But this privileging of English slo

But this privileging of English slowed down the development of literature in the Philippine languages, including Tagalog, and alienated writers in English from the popular culture (Mojares 1983, 349

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่นี้ privileging อังกฤษชะลอตัวลงการพัฒนาวรรณกรรมในภาษาฟิลิปปินส์ รวมทั้งภาษาตากาล็อก และ alienated เขียนในภาษาอังกฤษจากวัฒนธรรมสมัยนิยม (Mojares 1983, 349

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่เหน็บแนมภาษาอังกฤษนี้ชะลอตัวลงการพัฒนาของวรรณกรรมในภาษาฟิลิปปินส์รวมทั้งตากาล็อก, และนักเขียนแปลกในภาษาอังกฤษจากวัฒนธรรมสมัยนิยม (Mojares 1983 349

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่นี่ privileging ภาษาอังกฤษชะลอการพัฒนาของวรรณคดีในภาษาฟิลิปปินส์ ได้แก่ ภาษาไทย และภาษาอังกฤษ จากนักเขียนที่แปลกแยกในวัฒนธรรมยอดนิยม ( 349 mojares 1983