It is important to evaluate lumbar

It is important to evaluate lumbar ranges of motion when
assessing patients with suspected psoas major myofasciopathy,
particularly as active and passive extension may be
limited by a tight psoas major.45 The flexibility of the psoas
major muscle can be further assessed with orthopaedic
testing using the Thomas test, Yeoman’s test or Gaenslen’s
test.40,43,44 The Thomas test is traditionally thought to help
differentiate tight hip flexors (including primarily psoas
major) from tight quadriceps femoris muscles.43,44 Both
Yeoman’s test44 and Gaenslen’s tests43,44 are generally acknowledged
as sacroiliac joint provocation maneuvers,
however these tests do involve passive hip extension and
observation of hip extension restriction and pain during
these maneuvers could implicate psoas major, particularly
if pain is elicited anteriorly.45

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จะต้องประเมินการเคลื่อนไหวช่วงช่องไขเมื่อประเมินผู้ป่วยสงสัย psoas ใหญ่ myofasciopathyโดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นส่วนขยายที่ใช้งานอยู่ และแฝงอาจจำกัด โดย major.45 psoas แน่นความยืดหยุ่นของ psoas การกล้ามเนื้อสามารถมีประเมินเพิ่มเติมกับกระดูกทดสอบโดยใช้การทดสอบ Thomas ทดสอบของ Yeoman หรือของ Gaenslenทดสอบ Thomas test.40,43,44 เป็นความคิดแบบดั้งเดิมเพื่อช่วยflexors สะโพกแน่น (psoas เป็นหลักรวมถึงความแตกต่างหลัก) จาก muscles.43,44 ชั้นลึก quadriceps แน่นทั้งYeoman ของ test44 และ tests43 ของ Gaenslen, 44 ได้ถูกยอมรับโดยทั่วไปเป็น provocation sacroiliac ร่วมทัพอย่างไรก็ตาม การทดสอบเหล่านี้เกี่ยวข้องกับนามสกุลฮิแฝง และสังเกตจำกัดขยายสะโพกและอาการปวดในระหว่างการเหล่าทัพสามารถพาดพิง psoas สำคัญ โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าปวด elicited anteriorly.45

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นสิ่งสำคัญในการประเมินช่วงเอวของการเคลื่อนไหวเมื่อ
การประเมินผู้ป่วยที่มี myofasciopathy สำคัญ psoas สงสัย
โดยเฉพาะอย่างยิ่งการขยายงานและ passive อาจถูก
จำกัด โดย psoas แน่น major.45 ความยืดหยุ่นของ psoas
กล้ามเนื้อใหญ่สามารถประเมินต่อกับกระดูก
โดยใช้การทดสอบ โทมัสการทดสอบการทดสอบเสรีชนหรือ Gaenslen ของ
test.40,43,44 ทดสอบโทมัสเป็นความคิดแบบดั้งเดิมที่จะช่วยให้
ความแตกต่าง flexors สะโพกแน่น (รวมถึงหลัก psoas
หลัก) จาก quadriceps femoris muscles.43,44 แน่นทั้งสอง
test44 เสรีชนและ tests43,44 Gaenslen เป็น ได้รับการยอมรับโดยทั่วไป
ในขณะที่การซ้อมรบยั่ว sacroiliac ร่วมกัน
อย่างไรก็ตามการทดสอบเหล่านี้จะเกี่ยวข้องกับการขยายสะโพกเรื่อย ๆ และ
การสังเกตของการ จำกัด การขยายสะโพกและความเจ็บปวดในระหว่าง
การซ้อมรบเหล่านี้อาจมีส่วน psoas ที่สำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ถ้าเป็นความเจ็บปวดออกมา anteriorly.45

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะประเมินช่วงเอวของการเคลื่อนไหวเมื่อ
การประเมินผู้ป่วยสงสัย psoas สาขา myofasciopathy
, โดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็น active และ passive นามสกุลอาจจะ จำกัด ด้วยคับ
psoas major.45 ความยืดหยุ่นของลามเข้าไปยังส่วน
กล้ามเนื้อหลักสามารถเพิ่มเติมประเมินด้วยการทดสอบศัลยกรรมกระดูก
แบบทดสอบการทดสอบหรือ gaenslen โทมัส องค์รักษ์ของ
ทดสอบ 40,43 . ,44 สอบ โทมัส เป็นประเพณีที่คิดว่าจะช่วย
แยก flexors สะโพกแน่น ( รวมทั้งหลัก psoas
ใหญ่จากกล้ามเนื้อกล้ามเนื้อแน่น ) . 43,44 ทั้ง
องค์รักษ์ของ test44 gaenslen และเป็น tests43,44 โดยทั่วไปจะยอมรับเป็นข้อต่อ sacroiliac

แต่การประลองยุทธ์ทดสอบเหล่านี้จะเกี่ยวข้องกับการขยายสะโพกเรื่อยๆและ
แบบขยาย สะโพกและข้อ จำกัด ความเจ็บปวดในระหว่าง
การซ้อมรบเหล่านี้อาจจะกลายเป็น psoas สาขา โดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ถ้าความเจ็บปวดโดยใช้ anteriorly.45