From Monday to Thursday, they guara

From Monday to Thursday, they guarantee next day delivery if the customer orders by 12 noon. If the order is placed by 12 noon on a Friday, delivery will be effected the following Monday. Orders which are placed between Friday 12 noon and Sunday inclusively are delivered on Tuesday. This applies to articles that are delivered in postal parcels. Similar conditions apply for bulky articles, such as fridges or TV sets, which are delivered by forwarding agencies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากวันจันทร์ถึงพฤหัสบดี พวกเขารับประกันจัดส่งวันถัดไปหากลูกค้าสั่ง โดยเที่ยง ถ้ามีการสั่ง โดยเที่ยงศุกร์ ส่งจะผลต่อจันทร์ มีการจัดส่งใบสั่งซึ่งจะอยู่ระหว่างวันศุกร์เที่ยงวันที่ 12 และวันอาทิตย์ inclusively วันอังคาร นี้ใช้กับบทความที่มีการจัดส่งเป็นพัสดุไปรษณีย์ ใช้เงื่อนไขที่คล้ายกันสำหรับบทความขนาดใหญ่ เช่นตู้เย็นหรือทีวี ซึ่งจะถูกส่ง โดยการส่งต่อหน่วยงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันพฤหัสบดีที่พวกเขารับประกันการจัดส่งในวันถัดไปถ้าสั่งซื้อของลูกค้าโดย 12 เที่ยง ถ้าสั่งซื้อจะอยู่ด้วย 12 เที่ยงในวันศุกร์จัดส่งจะมีผลวันจันทร์ถัดไป คำสั่งซื้อที่มีอยู่ระหว่างศุกร์ที่ 12 และวันอาทิตย์เที่ยงอย่างรวมมีการส่งมอบในวันอังคาร นี้ใช้กับบทความที่ถูกส่งในพัสดุไปรษณียภัณฑ์ เงื่อนไขที่คล้ายกันใช้สำหรับบทความขนาดใหญ่เช่นตู้เย็นหรือโทรทัศน์ซึ่งจะถูกส่งโดยหน่วยงานการส่งต่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันพฤหัสบดี พวกเขารับประกันการจัดส่งวันถัดไปหากลูกค้าสั่งซื้อโดยเที่ยงวัน ถ้าสั่งซื้อจะถูกวางโดยเที่ยงในวันศุกร์ จัดส่ง จะได้ผลวันจันทร์ถัดไป คำสั่งซึ่งจะอยู่ระหว่างวันศุกร์และวันอาทิตย์เที่ยงรวมส่ง วันอังคาร นี้ใช้กับบทความที่ส่งในพัสดุที่ไปรษณีย์ เงื่อนไขที่คล้ายกันใช้สำหรับบทความขนาดใหญ่ เช่น ตู้เย็นหรือโทรทัศน์ ซึ่งจะถูกส่งโดยหน่วยงานการส่งต่อ .