please check the Destination Agent

please check the Destination Agent in attached B/L – I guess Mid America Overseas is just a mistake, or ?
Unfortunately this shipment seems not to be mentioned in your report to us, means it’s unknown in our system.
Kindly reconfirm.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาตรวจสอบตัวแทนปลายใน b/l แนบ – ผมคิดว่า กลางอเมริกาต่างเป็นเพียงความผิดพลาด หรือ?
แต่นี้จัดว่าไม่กล่าวถึงในรายงานของคุณกับเรา หมายความว่า มันไม่รู้จักในระบบของเรา
กรุณายืนยัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดตรวจสอบตัวแทนปลายทางในติด B / L - ผมคิดว่าอเมริกากลางในต่างประเทศเป็นเพียงความผิดพลาดหรือ?
แต่น่าเสียดายที่การจัดส่งนี้ดูเหมือนว่าจะไม่ได้รับการกล่าวถึงในรายงานของคุณให้เราหมายความว่ามันเป็นที่รู้จักในระบบของเรา
กรุณายืนยัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาตรวจสอบปลายทางในตัวแทน ติด B / L ( ผมเดาจากอเมริกากลางเป็นแค่ความผิดพลาด หรือ ?
ขออภัยสินค้านี้ดูเหมือนจะไม่เป็นที่กล่าวถึงในรายงานของคุณ เราหมายถึง เราไม่รู้จักมันในระบบของเรา .
กรุณายืนยันอีกที