Miss. Nisa Sanhan------------------

Miss. Nisa Sanhan

-------------------------------------------------------------
This "Reservation Confirmation" mail is sent out automatically to the e-mail address you have registered upon reservation.
-------------------------------------------------------------
Thank you very much for reserving TokyuStay Ikebukuro.
Please find below the confirmation of your reservation.
It would be great if you could answer the questionaire below after your stay.
https://qooker.jp/Q/en/tokyustay/tokyustay/
If you have any inquiry, please let us know anytime.
We are looking forward to welcoming you to our hotel.
-------------------------------------------------------------
[Reservation Details No. 1]
【Reservation Number】：001-00026440-01
【Check In Date】：Dec/14/2014(Sun)
【Check Out Date】：Dec/18/2014(Thu)
【Plan】：[Best Price Offer]Offical Homepage Special Rate Plan (Including Breakfast)
【Room Type / # of Guests】：Single Room S[No smoking]/1 guest(s)
【# of Room】：1 room(s)
-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-
【Estimated arrival time】
15:00
【Remarks】

-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-
【Total Staying Fee】：25,300 JPY（consumption tax：included）
【Breakdown of Staying Fee】：
Dec/14/2014(Sun)：5,700 JPY
Dec/15/2014(Mon)：5,700 JPY
Dec/16/2014(Tue)：6,700 JPY
Dec/17/2014(Wed)：7,200 JPY

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นางสาวนิสา Sanhan-------------------------------------------------------------จดหมายนี้ "จองยืนยัน" ถูกส่งออกโดยอัตโนมัติไปอยู่อีเมล์ที่คุณลงทะเบียนไว้เมื่อทำการจอง-------------------------------------------------------------ขอบคุณมากครับสำหรับสำรอง TokyuStay โร่กรุณาค้นหาด้านล่างยืนยันการจองของคุณมันจะดีถ้าคุณสามารถตอบ questionaire ด้านล่างหลังจากถือhttps://qooker.jp/Q/en/tokyustay/tokyustay/ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ โปรดแจ้งให้เราทราบได้ตลอดเวลาเรารอคอยที่จะต้อนรับคุณสู่โรงแรมของเรา-------------------------------------------------------------[จองรายละเอียดหมายเลข 1]【Reservation Number】：001-00026440-01【Check ใน Date】：Dec/14/2014(Sun)【Check ออก Date】：Dec/18/2014(Thu)แผนอัตราพิเศษหน้าแรกอย่างเป็นทาง 【Plan】： [เสนอราคาดีที่สุด] (รวมอาหารเช้า)【Room ชนิด / # S ห้อง Guests】：Single [สูบบุหรี่] / 1 guest(s)【 # ห้องพัก Room】：1-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-【Estimated ถึง time】15:00【Remarks】-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-Staying Fee】：25, 300 JPY（consumption tax：included） 【Total【Breakdown เข้าพัก Fee】：ธ.ค./14/2014 (ซัน) ：5, 700 JPYธ.ค./15/2014 (มน) ：5, 700 JPYธ.ค./16/2014 (Tue) ：6, 700 JPY17 ธ.ค./2014 (พุธ) ：7, 200 JPY

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นางสาว. นิสา Sanhan ---------------------------------------------- --------------- นี้ "การยืนยันการจองห้องพัก" อีเมลจะถูกส่งโดยอัตโนมัติไปยังที่อยู่ e-mail ของคุณได้ลงทะเบียนเมื่อทำการจอง------------- ------------------------------------------------ ขอบคุณ มากสำหรับการสำรอง Tokyustay Ikebukuro ด้านล่างยืนยันการสำรองห้องพักของคุณมันจะดีมากถ้าคุณสามารถตอบแบบสอบถามด้านล่างหลังจากที่คุณเข้าพักhttps://qooker.jp/Q/en/tokyustay/tokyustay/ หากคุณมี สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมใด ๆ โปรดแจ้งให้เราทราบได้ตลอดเวลาที่เรารอคอยที่จะต้อนรับคุณสู่โรงแรมของเรา------------------------------ ------------------------------- [รายละเอียดการจองห้องพักที่ 1] 【จำนวนห้องพัก】: 001-00026440-01 【ตรวจสอบ ในวันที่】: Dec / 14/2014 (อาทิตย์) 【วันที่ออก】: Dec / 18/2014 (วันพฤหัสบดี) 【แผน】: [ราคาเสนอซื้อที่ดีที่สุด] เวปไซด์อย่างเป็นทางการแผนอัตราพิเศษ (รวมอาหารเช้า) 【ประเภทห้องพัก / # ของ ผู้เข้าพัก】: ห้องเดี่ยว S [สูบบุหรี่] / 1 ผู้เข้าพัก (s) 【 # ห้อง】: 1 การมาถึง ค่าธรรมเนียมการเข้าพัก】: 25,300 เยน (ภาษีการบริโภค: รวม) 【รายละเอียดของการเข้าพักค่าธรรมเนียม】: ธ.ค. / 14/2014 (วันอาทิตย์): 5,700 JPY ธ.ค. / 15/2014 (วันจันทร์): 5,700 JPY ธ.ค. / 16/2014 (อังคาร): 6,700 JPY Dec / 17/2014 (วันพุธ): 7,200 JPY

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นางสาว นิศา sanhan

-------------------------------------------------------------
" ยืนยัน " การส่งจดหมายออกโดยอัตโนมัติไปยังอีเมล์ที่คุณได้ลงทะเบียนเมื่อสำรอง ------------------------------------------------------------- .

ขอบคุณสำหรับการ tokyustay อิเคะบุคุโระ
กรุณาค้นหาด้านล่าง
ยืนยันการจองของคุณมันจะดีถ้าคุณสามารถตอบแบบสอบถามด้านล่างหลังจากพักของคุณ .
https : / / qooker . JP / Q / en / tokyustay / tokyustay /
ถ้าคุณมีข้อสงสัยใด ๆโปรดแจ้งให้เราทราบตลอดเวลา
เรารอคอยที่จะต้อนรับคุณไปที่โรงแรมของเรา -------------------------------------------------------------

[ รายละเอียดการจองค่ะ 1 ]
【จองหมายเลข】 : 001-00026440-01
【ตรวจสอบในวันที่】 : ธ.ค. / 14 / 2010 ( อาทิตย์ )
【เช็ค】 : วันที่ 18 / ธ.ค. / 2014 ( ตู )
【แผน】 : [ เสนอ ] ราคาอย่างเป็นทางการที่ดีที่สุดหน้าแรกราคาพิเศษแผน ( รวมอาหารเช้า )
【ประเภทห้อง / #แขก】ห้องเดี่ยว [ s ] / 1 ห้องพักไม่สูบบุหรี่ ( s )
【#ของ】ห้อง : 1 ห้อง ( s )
- ・ - ・ - ・ - ・ - ・ - ・ - ・ - ・ - ・ - ・ - ・ - ・ - ・ - ・ - ・ - ・ - ・ - ・ - ・ - ・ - ・ - ・ - ・ - ・ - ・ - ・ - ・ - ・ - ・ - ・ -
【มาถึงเวลาประมาณ】
00

】【หมายเหตุ- ・ - ・ - ・ - ・ - ・ - ・ - ・ - ・ - ・ - ・ - ・ - ・ - ・ - ・ - ・ - ・ - ・ - ・ - ・ - ・ - ・ - ・ - ・ - ・ - ・ - ・ - ・ - ・ - ・ - ・ -
【ทั้งหมด อยู่ค่า】 : 25300 เยน ( รวมภาษีการบริโภค : )
【สลายอยู่】ค่า :
ธ.ค. / 14 / 2010 ( อาทิตย์ ) : 5700 เยน
ธ.ค. / 15 / 2010 ( วันจันทร์ ) 5700 เยน
16 / ธ.ค. / 2014 ( อ. ) : 6700 เยน
ธ.ค. / 17 / 2010 ( พ. ) : 7200 เยน