Please kindly assist us for the rea

Please kindly assist us for the reason below krub:

We need to get the UAT link for ICONSIAM eDM as soon as possible, because it is an event holding on 20-21 September 2014 and we need to launch the eDM on 18th September krub. We already committed with the partner and got the payment from them krub.

Thank you for your assistance na krub.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดกรุณาช่วยเราด้วยเหตุผลด้านล่าง krub:

ต้องขอลิงค์เอือด ICONSIAM eDM เร็วที่สุด เพราะมันเป็นเหตุการณ์ที่ถือครอง 2014 20-21 กันยายน และเราจำเป็นต้องเปิดใช้ eDM ใน 18 กันยายน krub เราได้มุ่งมั่นกับคู่ค้า และมีการชำระเงินจาก krub

ขอบคุณที่คุณช่วยเหลือ na krub.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาช่วยเราด้วยเหตุผลดังต่อไปนี้ครับ: เราต้องการที่จะได้รับการเชื่อมโยงเอือดสำหรับ ICONSIAM EDM เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้เพราะมันเป็นเหตุการณ์ที่ถือในวันที่ 20-21 กันยายน 2014 และเราจำเป็นต้องเปิด EDM ในวันที่ 18 กันยายนครับ เรามุ่งมั่นที่แล้วกับคู่ค้าและได้รับชำระเงินจากพวกเขาครับขอขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ na ครับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาช่วยเราด้วยเหตุผลด้านล่างครับ :

เราต้องได้รับการเชื่อมโยง uat สำหรับ iconsiam EDM โดยเร็วที่สุด เพราะมันเป็นเหตุการณ์ที่ถือ 20-21 กันยายน 2014 และเราต้องการที่จะเปิดจำหน่าย วันที่ 18 กันยายน ครับ เราได้ยืนยันกับคู่ค้า และได้รับเงินจากพวกเขาครับ

ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือนะครับ
.