It’s Not A Hobby Or A DreamThere should be a purposeful word choice in การแปล - It’s Not A Hobby Or A DreamThere should be a purposeful word choice in ไทย วิธีการพูด

It’s Not A Hobby Or A DreamThere sh

It’s Not A Hobby Or A Dream
There should be a purposeful word choice in what you use in a sentence. With this logic in mind, ‘Passion’ is as far from a ‘hobby’ as a ‘hobby’ is to a ‘dream’. One special ingredient separates passion from the two. In the 2004 movie, National Treasure, treasure hunter Benjamin Gates asks his sidekick, Riley, this simple question: "We don’t need someone crazy. But one step short of crazy, what do you get?"

His sidekick says "Obsessed" but he corrects him with "Passionate."

When you do what you love to do at a moderate level, you can call it a hobby. It could be cooking, gardening, singing in the shower, disassembling gadgets, playing with action figures; the mix. But when you go all out with it, to the point that someone deems you a step short from crazy, that’s passion for you.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ไม่ใช่งานอดิเรกหรือความฝันควรมีตัวเลือกคำ purposeful ในสิ่งที่คุณใช้ในประโยค ด้วยตรรกะนี้ในจิตใจ 'ความรัก' ได้เนื่องจาก 'งานอดิเรก' เป็น 'งานอดิเรก' กับ 'ความฝัน' ส่วนผสมพิเศษหนึ่งแยกรักจากสอง ในภาพยนตร์ปี 2004 สมบัติ นักล่าสมบัติเบนจามินประตูถามเพื่อนสนิทของเขา Riley นี้คำถามง่าย ๆ: "เราไม่ได้คนบ้า แต่ขั้นตอนเดียวขาดบ้า สิ่งที่คุณขอหรือไม่ "เพื่อนสนิทของเขากล่าวว่า "Obsessed" แต่เขาจะเขากับ "Passionate"เมื่อคุณทำสิ่งที่รักทำในระดับปานกลาง คุณสามารถเรียกว่าเป็นงานอดิเรก มันอาจจะทำอาหาร ทำสวน ร้องเพลงในห้อง disassembling แกดเจ็ทเล่นกับตัวเลขการกระทำ ผสม แต่เมื่อคุณไปออกทั้งหมด ด้วย ไปยังจุดที่คนเห็นว่าคุณขั้นตอนสั้น ๆ จากบ้า ที่รักคุณ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
มันไม่ได้เป็นงานอดิเรกหรือความฝัน
ควรจะมีการเลือกคำเด็ดเดี่ยวในสิ่งที่คุณใช้ในประโยค ด้วยเหตุผลนี้ในใจ, 'ความรัก' เป็นไกลจาก 'งานอดิเรก' เป็น 'งานอดิเรกคือการ' ความฝัน ' หนึ่งในส่วนผสมพิเศษแยกความรักจากทั้งสอง ในภาพยนตร์ปี 2004 สมบัติชาติ, นักล่าสมบัติเบนจามินเกตส์ถามเพื่อนสนิทของเขาไรลีย์นี้คำถามง่ายๆ: "เราไม่ได้ต้องการคนบ้า แต่หนึ่งในขั้นตอนสั้น ๆ บ้าสิ่งที่คุณได้รับ." เพื่อนสนิทของเขากล่าวว่า "หลง" แต่เขาแก้ไขเขาด้วย "หลงใหล." เมื่อคุณทำสิ่งที่คุณรักที่จะทำในระดับปานกลางคุณสามารถเรียกมันว่างานอดิเรก มันอาจจะเป็นการทำอาหาร, ทำสวน, ร้องเพลงในห้องอาบน้ำแยกชิ้นส่วนแกดเจ็ตเล่นกับตัวเลขการกระทำ; ผสม แต่เมื่อคุณออกไปทั้งหมดกับมันไปยังจุดที่มีคนเห็นว่าคุณเป็นขั้นตอนสั้น ๆ จากบ้าที่ความรักสำหรับคุณ




การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ไม่ใช่งานอดิเรกหรือความฝัน
ควรจะมีการเลือกใช้คำอย่างจงใจ ในสิ่งที่คุณใช้ในประโยค ด้วยตรรกะนี้ในใจ ' ความรัก ' เป็นห่างไกลจาก ' งานอดิเรก ' เป็น ' งานอดิเรก ' คือ ' ความฝัน ' หนึ่งส่วนผสมพิเศษแยกตัณหาจากสอง ในปี 2004 ภาพยนตร์ , National Treasure , นักล่าสมบัติ เบนจามิน เกทส์ถามเพื่อนสนิทของเขา ไรลี่ย์ คำถามง่าย ๆ :" เราไม่ได้ต้องการคนที่บ้า แต่ก้าวสั้น ๆบ้า คุณได้อะไร ? "

เพื่อนสนิทของเขากล่าวว่า " หลัง " แต่เขาแก้ไขให้เขาด้วย " หลงใหล "

เมื่อคุณทำสิ่งที่คุณรักที่จะทำในระดับ คุณสามารถเรียกมันว่างานอดิเรก มันอาจจะทำอาหาร ทำสวน ร้องเพลงในห้องอาบน้ำ แยกส่วนอุปกรณ์เล่นกับตัวเลขการกระทำ ; ผสม แต่เมื่อท่านไปด้วยไปยังจุดที่มีคนเห็นว่าคุณเป็นขั้นตอนสั้นๆ จากบ้า นั่นคือตัณหาสำหรับคุณ .
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: