Noted with thank you.. I will infor

Noted with thank you.. I will inform them as your recommend..
However, some iron are still so long time and dont have any actions or any process from SGS, I know they’re waiting some spare part for maintenance, when spare part arrived to their yard I always follow up and check iron have been done
So, your email asked about SGS always want to extra charge CMT for urgent iron, several times I checked the CMT invoice I never seen the extra charge anyway..

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งข้อสังเกตกับขอบคุณ... ผมจะแจ้งให้ทราบเป็นการแนะนำของคุณ...อย่างไรก็ตาม เป็นเวลานานมาก และไม่มีการกระทำหรือกระบวนการใด ๆ จาก SGS ฉันรู้ว่า พวกเขากำลังรออะไหล่บางอย่างสำหรับการบำรุงรักษา เมื่ออะไหล่มาถึงบ้านของพวกเขาฉันจะติดตาม และตรวจสอบ เหล็กได้ดังนั้น อีเมล์ถาม SGS เสมอต้องการเพิ่มค่าบริการ CMT สำหรับเตารีดด่วน ตรวจสอบใบแจ้งหนี้เพื่อนผมไม่เคยเห็นหลายครั้งชาร์จอยู่ดี...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งข้อสังเกตกับขอบคุณ
แต่เหล็กบางส่วนยังคงนานมากและไม่ได้มีการกระทำใด ๆ หรือกระบวนการใด ๆ จาก ' อีกครั้งรอบางส่วนอะไหล่สำหรับการบำรุงรักษาเมื่อชิ้นส่วนอะไหล่ มาถึงบ้านของฉันมักจะติดตามและตรวจสอบเหล็กได้รับการกระทำ
ดังนั้นอีเมลของคุณถูกถามเกี่ยวกับเอสจีเอมักจะต้องการค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไว้ด้วย ขอบคุณครับ . . . . . . . ผมจะบอกพวกเขาตามที่คุณแนะนำ . . . . . . .อย่างไรก็ตาม บางเหล็กยังดังนั้นเวลานานและไม่มีการกระทำหรือกระบวนการใด ๆ จากสถาบัน SGS , ฉันรู้ว่าพวกเขากำลังบางอะไหล่สำหรับการบำรุงรักษาเมื่ออะไหล่มาถึงลานของพวกเขาฉันมักจะติดตามและตรวจสอบเหล็กก็เสร็จแล้วดังนั้น อีเมล์ของคุณถามเกี่ยวกับ SGS อยากคิดเห็นชาร์จเพิ่มเหล็กด่วน หลายครั้งที่ฉันตรวจสอบใบแจ้ง CMT ฉันไม่เคยเห็นค่าใช้จ่ายอยู่แล้ว . . . . . . .