35 mm long specimens were cut from

35 mm long specimens were cut from the rod. A specimen was attached along 10 mm of its length to
a 6 mm dia. strainless steel push rod and arranged for heat treatment as depicted in Fig. 1. It was then
austenitized for 7 min at 800 6 3°C and quenched in silicone oil (Dow Corning 200 with 0.05 Pa-s
viscosity) at room temperature (23°227°C). One set of specimens was quenched without electric field;
a second set was quenched with an external dc electric field E 5 1 kV/cm (current I 5 0.2 mA) applied
during the quench in the manner shown in Fig

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชิ้นงานยาว 35 มม.ถูกตัดจากคัน แนบตัวอย่างตามแนว 10 มม.ความยาวของการมี 6 มม.เส้นผ่าศูนย์กลาง strainless กดแท่งเหล็ก และรักษาความร้อนจัดเช่นในรูปที่ 1 ถูกแล้วaustenitized 7 นาทีที่ 800 6 3° C และซิลิโคนตัวทดลองในน้ำมัน (Dow Corning 200 กับ 0.05 Pa-sความหนืด) ที่อุณหภูมิห้อง (23 ° 227 ° C) ชุดหนึ่งของชิ้นงานทดสอบถูกดับ โดยสนามไฟฟ้าชุดสองถูกดับ ด้วยสนามไฟฟ้า dc ภายนอก E 5 1 kV/cm (ปัจจุบันผม 5 0.2 mA) ใช้ในระหว่างการดับในลักษณะที่แสดงในรูป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

35 มิลลิเมตรยาวตัวอย่างที่ถูกตัดออกจากก้าน ตัวอย่างที่ถูกแนบมาพร้อม 10 มิลลิเมตรความยาวของมันไป
6 มิลลิเมตรเส้นผ่าศูนย์กลาง strainless เหล็กผลักดันและจัดให้มีการรักษาความร้อนเป็นที่ปรากฎในรูป 1. มันถูกแล้ว
austenitized 7 นาทีที่ 800 6 3 องศาเซลเซียสและดับในน้ำมันซิลิโคน (Dow Corning 200 กับ 0.05 Pa-S
ความหนืด) ที่อุณหภูมิห้อง (23 ° 227 ° C) หนึ่งชุดของชิ้นงานที่ได้รับโดยไม่ต้องดับสนามไฟฟ้า;
ชุดที่สองได้รับการดับกับ DC สนามไฟฟ้าภายนอก E 5 1 kV / cm (ปัจจุบันผม 5 0.2 MA) นำไปใช้
ในระหว่างการดับในลักษณะที่แสดงในรูป