Despite a steady decline in use ove

Despite a steady decline in use over the past 3 decades,
alcohol remains the most commonly used substance among
American adolescents (Patrick and Schulenberg, 2010).
According to the Monitoring the Future survey, 47%of 10th
graders and 62% of 12th graders reported past-year alcohol
use in 2013, and 20%of 12th graders reported binge drinking
in the past 2 weeks (Johnston et al., 2014). Alcohol use by
adolescents and young adults is associated with a wide range
of alcohol-related problems (Foxcroft et al., 2003), including
aggression (Bonomo et al., 2001; Wells et al., 2005; White
et al., 1993), physiological problems such as hangovers and
vomiting (Maney et al., 2002; Windle, 2003), and conflict/
trouble with parents, police, and other authorities (Barnes,
1984; Colder et al., 2002; White and Labouvie, 1989). The
harm caused to adolescents by alcohol misuse and its related
problems may impair development, generate additional burdens
such as academic failure, and create difficulties in the
transition to adulthood (Ellickson et al., 2003). Whetherthese problems are differentially related to specific drinking
contexts is unknown.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ มีความเสื่อมคงใช้กว่า 3 ทศวรรษที่ผ่านมาแอลกอฮอล์ยังคงใช้สารระหว่างกันมากที่สุดเยาวชนอเมริกัน (Patrick และ Schulenberg, 2010)ตามการตรวจสอบ ในอนาคตสำรวจ 47% ของ 10นักเรียนและ 62% ของนักเรียนชั้นที่ 12 รายงานอดีตปีเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ใช้ใน 2013 และ 20% ของนักเรียนชั้นที่ 12 รายงานเสนอในสัปดาห์ผ่าน 2 (Johnston et al. 2014) ใช้เครื่องดื่มแอลกอฮอล์โดยวัยรุ่นและผู้ใหญ่เกี่ยวข้องกับความหลากหลายปัญหาที่เกี่ยวข้องกับแอลกอฮอล์ (Foxcroft et al. 2003), รวมทั้งความก้าวร้าว (Bonomo et al. 2001 บ่อ et al. 2005 สีขาวet al. 1993), ปัญหาทางสรีรวิทยาเช่นอาการเมาค้าง และอาเจียน (มานี et al. 2002 Windle, 2003) และขัดแย้ง /ปัญหากับผู้ปกครอง ตำรวจ และหน่วยงานอื่น ๆ (บาร์นส์1984 หนาวเย็น et al. 2002 สีขาวและ Labouvie, 1989) การอันตรายที่เกิดกับวัยรุ่น โดยแอลกอฮอล์และที่เกี่ยวข้องปัญหาอาจทำให้เสียการพัฒนา สร้างภาระเพิ่มเติมเช่นศึกษาความล้มเหลว และสร้างความยากลำบากในการเปลี่ยนเป็นผู้ใหญ่ (Ellickson et al. 2003) ปัญหา Whetherthese งูเกี่ยวข้องกับการดื่มเฉพาะบริบทที่ไม่รู้จัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีการลดลงอย่างต่อเนื่องในการใช้งานที่ผ่านมา 3 ทศวรรษที่ผ่านมา
เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ยังคงเป็นสารที่นิยมใช้มากที่สุดในหมู่
วัยรุ่นอเมริกัน (แพทริคและ Schulenberg 2010).
ตามที่การตรวจสอบการสำรวจในอนาคต 47% ของ 10
เกรดเดอร์และ 62% ของนักเรียนระดับประถมที่ 12 รายงาน เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่ผ่านมาปีที่
ใช้ในปี 2013 และ 20% ของนักเรียนระดับประถม 12 รายงานดื่มการดื่มสุรา
ในช่วง 2 สัปดาห์ที่ผ่านมา (จอห์นสตัน et al., 2014) ใช้เครื่องดื่มแอลกอฮอล์โดย
วัยรุ่นและคนหนุ่มสาวที่มีความเกี่ยวข้องกับความหลากหลาย
ของปัญหาเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่เกี่ยวข้องรวมทั้ง (Foxcroft et al, 2003).
การรุกราน (Bonomo et al, 2001;. เวลส์ et al, 2005;. สีขาว
et al, 1993. ) ปัญหาทางสรีรวิทยาเช่นอาการเมาค้างและ
อาเจียน (มาเนย์, et al., 2002; Windle, 2003) และความขัดแย้ง /
ปัญหากับพ่อแม่ของตำรวจและหน่วยงานอื่น ๆ (บาร์นส์,
1984; เย็น, et al., 2002; สีขาวและสี Labouvie, 1989)
อันตรายที่เกิดกับวัยรุ่นในทางที่ผิดโดยเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และที่เกี่ยวข้อง
ปัญหาอาจทำให้เสียการพัฒนาสร้างภาระเพิ่มเติม
เช่นความล้มเหลวทางวิชาการและสร้างความลำบากใน
การเปลี่ยนไปเป็นผู้ใหญ่ (Ellickson et al., 2003) Whetherthese ปัญหาที่แตกต่างกันมีความสัมพันธ์กับการดื่มเฉพาะ
บริบทที่ไม่เป็นที่รู้จัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้จะมีการลดลงคงที่ในการใช้งานในช่วง 3 ทศวรรษที่ผ่านมาแอลกอฮอล์ยังคงส่วนใหญ่นิยมใช้สารระหว่างวัยรุ่นอเมริกัน ( แพทริค และ schulenberg , 2010 )จากการติดตามสำรวจในอนาคต , 47% ของสิบนักเรียน และร้อยละ 62 ของนักเรียนรายงานแอลกอฮอล์ 12 ปีที่ผ่านมาใช้ใน 2013 , และ 20% ของ 12 นักเรียนรายงานการดื่มสุรามากเกินไปในรอบ 2 สัปดาห์ ( Johnston et al . , 2010 ) การใช้แอลกอฮอล์โดยวัยรุ่นและผู้ใหญ่ที่เกี่ยวข้องกับหลากหลายของแอลกอฮอล์ปัญหา ( ฟ็อกส์ครอฟต์ et al . , 2003 ) ได้แก่การรุกราน ( บอเนอโม et al . , 2001 ; Wells et al . , 2005 ; สีขาวet al . , 1993 ) ปัญหาเช่น hangovers และสรีรวิทยาอาเจียน ( Maney et al . , 2002 ; วินเดิล , 2003 ) , และความขัดแย้ง /ปัญหากับผู้ปกครอง ตำรวจและหน่วยงานอื่น ๆ ( บาร์นส์1984 ; เย็น et al . , 2002 ; สีขาวและ labouvie , 1989 ) ที่อันตรายที่เกิดกับวัยรุ่นโดยการใช้แอลกอฮอล์ และของที่เกี่ยวข้องปัญหาที่อาจส่งผลต่อการพัฒนา สร้างภาระเพิ่มเติมเช่นความล้มเหลวของวิชาการ และสร้างความยากลำบากในการเปลี่ยนผ่านเข้าสู่ความเป็นผู้ใหญ่ ( ellickson et al . , 2003 ) whetherthese ปัญหาที่เกี่ยวข้องกับการดื่มเฉพาะต่างกันบริบทที่ไม่รู้จัก