At a point when China’s engagement

At a point when China’s engagement with the global market, particularly in trade and investment, is unprecedented in both its in- tensity and its breadth, the image that China has in the international arena is ambivalent and confusing, as can be seen in reports on China in the mass media. Its economic growth is often reported as ‘dazzling’ and ‘amazing’.Yet it is also plagued by negative images, such as pollution, rural unrest, a deplorable human rights track record, infringement of intellectual property rights and severe energy shortage.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จุด เมื่อหมั้นของจีนกับตลาดโลก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในทางการค้าและการลงทุน ไม่เคยเกิดขึ้นในตนใน-tensity และความกว้าง ภาพที่ประเทศจีนในเวทีนานาชาติได้ไม่แน่ใจ และ สับสน สามารถเห็นในรายงานเกี่ยวกับจีนในสื่อมวลชน มักจะมีรายงานการเติบโตทางเศรษฐกิจเป็น 'พราว' และ 'น่าทึ่ง'ยัง มันจะยังเลือก โดยลบภาพ มลพิษ ความไม่สงบที่ชนบท การแย่จริง ๆ สิทธิมนุษยชนประวัติ ละเมิดทรัพย์สินทางปัญญาและการขาดแคลนพลังงานอย่างรุนแรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อมาถึงจุดเมื่อการสู้รบของจีนกับตลาดโลกโดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านการค้าและการลงทุนเป็นประวัติการณ์ทั้งใน tensity ทำาและความกว้างของภาพที่ประเทศจีนมีในเวทีระหว่างประเทศเป็นเด็ดขาดและสับสนที่สามารถมองเห็นในรายงานเกี่ยวกับ ประเทศจีนในสื่อมวลชน การเติบโตทางเศรษฐกิจของมันมักจะถูกรายงานว่า 'พราว' และ 'amazing'.Yet มันเป็นโรคโดยภาพเชิงลบเช่นมลพิษความไม่สงบในชนบท, สิทธิมนุษยชนน่าเสียดายบันทึกการติดตามการละเมิดสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาและการขาดแคลนพลังงานอย่างรุนแรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่จุดที่เมื่อจีนหมั้นกับตลาดทั่วโลก โดยเฉพาะในด้านการค้าและการลงทุน เป็นประวัติการณ์ในทั้งใน - tensity และกว้าง ภาพที่จีนได้ในเวทีระหว่างประเทศจะลังเลและสับสน โดยจะเห็นได้จากรายงานเกี่ยวกับประเทศจีนในสื่อมวลชน การเติบโตทางเศรษฐกิจของตนมักจะมีรายงานว่า ' พราว ' และ ' สุดยอด 'แต่มันก็ยังเต็มไปด้วยภาพเชิงลบ เช่น มลพิษ ความไม่สงบในชนบท เป็นที่น่าเสียดายประวัติสิทธิมนุษยชน การละเมิดทรัพย์สินทางปัญญา และขาดแคลนพลังงานอย่างรุนแรง