Dear Jirayuth S sanI'm sorry. Previ

Dear Jirayuth S san

I'm sorry. Previously was also thought to have tested.
Therefore, it was lack of information.

1)Humidity examination is necessary.

2) Please send the specification sheet or drawing.
Because different Label specification,
NDS will be newly numbered, will issue specifications.

1)-----
A)Safekeeping examination (Humidity examination)
40+-2 [℃], humidity 90-95 [%], 48[H],No packing
.
normal temperature
a)Power ON
b)checks the Projector operation
c)Power OFF
d)48H test
e)after 1[H] leaving.
But check the operation after leaving until dew condensation disappears
f)Power ON
g)checks the Projector operation
h)Power OFF
----

Best Regards.
S.Murakami

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก Jirayuth S ซานขอโทษ ก่อนหน้านี้ ยังคิดว่า การทดสอบดังนั้น ก็ขาดข้อมูลจำเป็นต้องตรวจสอบความชื้น 1)2) กรุณาส่งแผ่นข้อมูลจำเพาะหรือรูปวาดเนื่องจากข้อกำหนดของป้ายต่าง ๆNDS จะมีใหม่ลำดับเลข จะออกข้อกำหนด1)-----A) เก็บตรวจ (ตรวจความชื้น) 40 + -2 [℃], ความชื้น 90-95 [%], [H], 48 ไม่บรรจุ.อุณหภูมิปกติ ) Power ONขตรวจสอบการดำเนินงานของโปรเจคเตอร์ปิด c) ไฟ48 H ทดสอบ d)อี) หลัง 1 [H] ออก แต่ตรวจสอบการดำเนินงานหลังจากออกจากจนหยดน้ำหายไปf) การใช้พลังงานg) ตรวจสอบการดำเนินงานของโปรเจคเตอร์ปิด h) ไฟ----ด้วยความเคารพS.Murakami

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักจิรา S ซังฉันขอโทษ ก่อนหน้านี้ก็คิดว่ายังมีการทดสอบ. ดังนั้นมันก็ขาดข้อมูล. 1) การตรวจสอบความชื้นเป็นสิ่งที่จำเป็น. 2) กรุณาส่งแผ่นสเปคหรือการวาดภาพ. เนื่องจากข้อกำหนดฉลากที่แตกต่างกัน, NDS จะเป็นเลขที่เพิ่งจะออกข้อกำหนด. 1) ----- ) ตรวจสอบเก็บรักษา (การตรวจสอบความชื้น) 40 + -2 [℃] ความชื้น 90-95 [%] 48 [H] บรรจุไม่มี. อุณหภูมิปกติ) เปิดข) ตรวจสอบการดำเนินงานโปรเจคเตอร์ค ) ปิดไฟง) การทดสอบ 48H จ) หลังวันที่ 1 [H] ออก. แต่ตรวจสอบการดำเนินการหลังจากออกจนน้ำค้างเกาะหายไปฉ) พาวเวอร์ ON กรัม) ตรวจสอบการดำเนินงานโปรเจคเตอร์ต่อชั่วโมง) ปิดไฟ---- Best Regards. S.Murakami

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก jirayuth S ซัง

ฉันขอโทษ ก่อนหน้านี้ยังคิดว่ามีการทดสอบ .
จึงขาดข้อมูล

1 ) การตรวจสอบความชื้นจำเป็น

2 ) กรุณาส่งรายละเอียดหรือแผ่นการวาด เพราะสเปคต่างกัน

ป้าย , NDS จะเป็นเลขจะออกใหม่ , ข้อมูล

-----
) การสอบ 1 ความปลอดภัย ( การตรวจสอบความชื้น )
℃ 40 - 2 [ ] , ความชื้นป่น [ % ] , 48 [ H ]ไม่บรรจุ
.
อุณหภูมิปกติ
) มีอำนาจในการตรวจสอบการดำเนินงาน :
b ) โปรเจคเตอร์
C ) ปิด
d ) E ) หลังจากเลี้ยงทดสอบ
1 [ H ] ทิ้ง .
แต่ตรวจสอบการผ่าตัดหลังจากทิ้งจนน้ำค้างหยดน้ำหายไป

g ) F ) มีอำนาจในการตรวจสอบการดำเนินงาน
H เครื่องฉาย ) ปิด
นับถือ s.murakami

----