There was nothing to induce him to

There was nothing to induce him to modify this state of thing Which was indeed harmonious enough

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่มีอะไรชวนให้เขาแก้ไขสิ่งที่ไม่แน่นอนความสามัคคีพอรัฐนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีอะไรที่จะชักนำให้เขาปรับเปลี่ยนสถานะของสิ่งที่เป็นจริงซึ่งความสามัคคีพอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่มีอะไรที่จะทำให้เขาปรับเปลี่ยนสภาพของสิ่งที่แน่นอนเพียงพอนี้อิอิ