6.1. The potential for modernized b

6.1. The potential for modernized bioenergy
Hall [47] acknowledged there is a growing recognition in the
world that the use of biomass energy in larger commercial systems
based on sustainable, already accumulated resources and residues
can help improve natural resource management. If bioenergy were
modernized (i.e., the application of advanced technology to the process
of converting raw biomass into modern, easy-to-use energy
carriers such as electricity, liquid or gaseous fuels, or processed
solid fuels), much more useful energy could be extracted from
biomass than at present, even without increasing primary bioenergy
supplies. Biomass energy has the potential to be “modernized”
worldwide, i.e., produced and used efficiently and cost competitively,
generally in the more convenient forms of gases, liquids,
or electricity. Table 7 lists a few of the technologies which can
convert solid biomass into clean, convenient energy carriers. Most
of these technologies are commercially available today. If widely
implemented in combination with sustainable supply of biomass
feedstocks, such technologies would enable biomass energy to play
a much more significant role in the future than it does today.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

6.1.ศักยภาพพลังงานชีวมวลที่ทันสมัยฮอลล์ [47] ยอมรับว่า มีการเติบโตในโลกที่การใช้ชีวมวลพลังงานในระบบเชิงพาณิชย์ขนาดใหญ่ใช้ทรัพยากรอย่างยั่งยืน แล้วสะสมและตกค้างสามารถช่วยปรับปรุงการจัดการทรัพยากรธรรมชาติ ถ้าพลังงานชีวมวลทันสมัย (เช่น การประยุกต์ใช้เทคโนโลยีในกระบวนการการแปลงวัตถุดิบชีวมวลเป็นพลังงานที่ทันสมัย ใช้งานง่ายสายการบินเช่นไฟฟ้า เชื้อเพลิงเหลว หรือเป็นต้น หรือประมวลผลเชื้อเพลิงแข็ง), พลังงานที่มีประโยชน์มากสามารถสกัดจากชีวมวลกว่าปัจจุบัน แม้ไม่มีการเพิ่มพลังงานชีวมวลหลักอุปกรณ์ พลังงานชีวมวลที่มีศักยภาพในการเป็น "ทันสมัย"ทั่วโลก เช่น ผลิต และใช้ได้อย่างมีประสิทธิภาพ และต้นทุนที่สามารถแข่งขันได้โดยทั่วไปในรูปแบบสะดวกของก๊าซ ของเหลวหรือไฟฟ้า ตาราง 7 แสดงรายการของเทคโนโลยีซึ่งสามารถแปลงแข็งชีวมวลเป็นพลังงานสะอาด สะดวกสาย มากที่สุดเทคโนโลยีเหล่านี้มีในเชิงพาณิชย์วันนี้ ถ้าอย่างกว้างขวางดำเนินการร่วมกับจัดหาชีวมวลอย่างยั่งยืนวมวล เทคโนโลยีดังกล่าวจะเปิดใช้งานชีวมวลพลังงานในการเล่นบทบาทสำคัญมากในอนาคตกว่าไม่วันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

6.1 ที่มีศักยภาพสำหรับพลังงานชีวภาพที่ทันสมัยฮอลล์ [47] ได้รับการยอมรับมีการรับรู้ที่เพิ่มขึ้นในโลกว่าการใช้พลังงานชีวมวลในระบบการค้าขนาดใหญ่อยู่บนพื้นฐานของการพัฒนาอย่างยั่งยืนทรัพยากรสะสมแล้วและสารตกค้างสามารถช่วยปรับปรุงการจัดการทรัพยากรธรรมชาติ หากพลังงานชีวภาพได้รับการปรับปรุงให้ทันสมัย​​(เช่นการประยุกต์ใช้เทคโนโลยีขั้นสูงในการกระบวนการของการแปลงชีวมวลดิบให้เป็นที่ทันสมัยและง่ายต่อการใช้พลังงานของผู้ให้บริการเช่นไฟฟ้าเหลวหรือเชื้อเพลิงก๊าซหรือการประมวลผลเชื้อเพลิงที่เป็นของแข็ง) พลังงานมีประโยชน์มากขึ้นอาจจะเป็น สกัดจากชีวมวลกว่าในปัจจุบันแม้จะไม่มีการเพิ่มพลังงานชีวภาพหลักวัสดุสิ้นเปลือง พลังงานชีวมวลที่มีศักยภาพที่จะ "ทันสมัย" ทั่วโลกคือการผลิตและใช้อย่างมีประสิทธิภาพและค่าใช้จ่ายที่สามารถแข่งขันได้โดยทั่วไปในรูปแบบที่สะดวกมากขึ้นของก๊าซของเหลวหรือไฟฟ้า ตารางที่ 7 แสดงบางส่วนของเทคโนโลยีที่สามารถแปลงชีวมวลของแข็งเข้ามาทำความสะอาดให้บริการพลังงานสะดวก ส่วนใหญ่ของเทคโนโลยีเหล่านี้ในเชิงพาณิชย์ที่มีอยู่ในวันนี้ ถ้าอย่างกว้างขวางในการดำเนินการร่วมกับอุปทานที่ยั่งยืนของชีวมวลวัตถุดิบเทคโนโลยีดังกล่าวจะช่วยให้พลังงานชีวมวลในการเล่นบทบาทสำคัญมากขึ้นในอนาคตมากกว่าที่จะวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

6.1 . ศักยภาพพลังงานที่ทันสมัย
[ 47 ] ยอมรับ ห้องโถง มีการรับรู้ใน
โลกที่ใช้พลังงานชีวมวลในระบบเชิงพาณิชย์ขนาดใหญ่
บนพื้นฐานที่ยั่งยืน แล้วสะสมทรัพยากรและสารตกค้าง
สามารถช่วยปรับปรุงการจัดการทรัพยากรธรรมชาติ ถ้าพลังงานถูก
ทันสมัย ( เช่น การใช้เทคโนโลยีที่ทันสมัยในกระบวนการ
แปลงดิบที่เป็นผู้ให้บริการพลังงานชีวมวลที่ทันสมัย
ง่ายต่อการใช้งาน เช่น ไฟฟ้า เชื้อเพลิงเหลว หรือก๊าซ หรือประมวลผล
เชื้อเพลิงแข็ง ) , ประโยชน์มากขึ้นพลังงานที่สามารถสกัดได้จาก
ชีวมวลกว่าปัจจุบัน โดยไม่ต้องเพิ่มอุปกรณ์พลังงาน
หลัก พลังงานชีวมวล มีศักยภาพที่จะเป็น " ทันสมัย "
ทั่วโลก เช่น ผลิตและใช้อย่างมีประสิทธิภาพและต้นทุนที่สามารถแข่งขันได้ ,
โดยทั่วไปในรูปแบบที่สะดวกมากขึ้นของก๊าซ , ของเหลว ,
หรือไฟฟ้า ตารางที่ 7 แสดงเพียงไม่กี่ของเทคโนโลยีซึ่งสามารถแปลงชีวมวลของแข็งใน
ผู้ให้บริการพลังงานสะอาด , สะดวก ที่สุดของเทคโนโลยีเหล่านี้จะพร้อมใช้งานในเชิงพาณิชย์
วันนี้ ถ้าใช้กันอย่างแพร่หลายในการจัดหาที่ยั่งยืน

วัตถุดิบชีวมวล เทคโนโลยีดังกล่าวจะช่วยให้พลังงานชีวมวลเพื่อเล่น
มากมากขึ้นบทบาทในอนาคต กว่าจะมีวันนี้