Ship me somewhere east of Suez, whe

Ship me somewhere east of Suez, where the best is like the worst
Where there aren’t no Ten Commandments an’ a man can raise a thirst
For the temple-bells are callin’, an’ it’s there that I would be. 1
Rudyard Kipling’s poem ‘Mandalay’ might not be seen as an imaginative
opening for a thesis on the police in colonial Burma. But it points to a
paradox.
The romantic imagining of Burma, projected by Kipling and others, belied
an often grim reality. Burma was the least populated province of British
India (apart from Assam) yet the ‘most criminal’. 2 Here surely was a
territory which demanded a strong and efficient police force. Yet
throughout the colonial period, Burma’s police were seen as weak and

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรือผมอยู่ตะวันออกสุเอซ ที่ดีที่สุดเป็นเหมือนร้ายซึ่งไม่มีบัญญัติสิบไม่ an' มนุษย์สามารถเพิ่มความกระหายสำหรับวัดระฆังมี callin', an' จะมี ฉันจะ 1คิปลิงของบทกวี 'มันดาเลย์' อาจไม่สามารถเห็นเป็นการจินตนาการเปิดสำหรับวิทยานิพนธ์เกี่ยวกับตำรวจพม่าโคโลเนียล แต่ชี้ไปparadoxImagining โรแมนติกของพม่า การคาดการณ์ โดยฝาและคนอื่น ๆ beliedมีความเป็นจริงมักจะน่ากลัว พม่าจังหวัดมีประชากรน้อยที่สุดของอังกฤษอินเดีย (จากรัฐอัสสัม) แต่ 'อาชญากรรมที่สุด' แน่นอนนี่ 2 ตัวดินแดนซึ่งต้องการความแข็งแรงและมีประสิทธิภาพผู้พิทักษ์ ยังตลอดระยะเวลาโคโลเนียล ตำรวจของพม่าได้เห็นเป็นอ่อนแอ และ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จัดส่งฉันอยู่ที่ไหนสักแห่งทางตะวันออกของคลองสุเอซที่ดีที่สุดคือเหมือนที่เลวร้ายที่สุดในกรณีที่มีไม่ได้ไม่มีบัญญัติสิบประการว่า'เป็นคนที่สามารถเพิ่มความกระหายสำหรับวัดระฆังจะcallin' เป็น 'ก็มีว่าฉันจะเป็น 1 บทกวี Rudyard Kipling ของ 'ณ ฑะเลย์' อาจจะไม่ได้มองว่าเป็นความคิดสร้างสรรค์ที่เปิดสำหรับวิทยานิพนธ์ตำรวจในประเทศพม่าในยุคอาณานิคม แต่มันชี้ไปที่ความขัดแย้ง. จินตนาการโรแมนติกของพม่าคาดการณ์โดยคิปลิงและคนอื่น ๆ ปฏิเสธความจริงที่น่ากลัวมักจะ พม่าเป็นจังหวัดที่มีประชากรน้อยที่สุดของอังกฤษอินเดีย (นอกเหนือจากอัสสัม) ยัง 'ความผิดทางอาญามากที่สุด' 2 นี่ก็เป็นดินแดนที่เรียกร้องให้กองกำลังตำรวจที่แข็งแกร่งและมีประสิทธิภาพ แต่ตลอดระยะเวลาอาณานิคมตำรวจของพม่าถูกมองว่าเป็นที่อ่อนแอและ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรือผมที่ไหนตะวันออกของคลองสุเอซที่ดีที่สุดเหมือนที่สุด
ที่ไม่มีไม่มีบัญญัติ 10 ประการ ' ผู้ชายสามารถเพิ่มความกระหาย
สําหรับวัดระฆังเป็น callin ' , ' มันมีว่า ผมจะ 1
Rudyard Kipling บทกวี ' เลย์ ' อาจจะเห็นว่าเป็นการเปิดจินตนาการ
สำหรับวิทยานิพนธ์ในตำรวจในอาณานิคมของพม่า แต่จุดที่จะเป็น

โรแมนติก พาราดอกซ์ จินตนาการ ของพม่าคาดการณ์โดย Kipling และคนอื่น ๆ , โกหก
ความเป็นจริงมักจะน่ากลัว พม่าเป็นอย่างน้อยจังหวัดประชากรอังกฤษ
อินเดีย ( ห่างจากรัฐอัสสัม ) ยัง ' อาชญากร ' มากที่สุด นี่ย่อมเป็น
ดินแดนซึ่งเรียกร้องที่แข็งแกร่งและมีประสิทธิภาพตำรวจ เลย
ตลอดระยะเวลาอาณานิคม ตำรวจพม่าที่ถูกมองว่าอ่อนแอและ