Evidently, the high hardness value

Evidently, the high hardness value near the perforation could be related at
least partially to residual welding stresses.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างเห็นได้ชัด ค่าความแข็งสูงใกล้ perforation ที่อาจเกี่ยวข้องในอย่างน้อยบางส่วนส่วนที่เหลือจากการเชื่อมความเครียด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เห็นได้ชัดว่าค่าความแข็งสูงใกล้ทะลุที่อาจจะเกี่ยวข้องกับที่อย่างน้อยบางส่วนที่จะเน้นการเชื่อมที่เหลือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คือค่าความแข็งสูง ใกล้ทะลุสามารถที่เกี่ยวข้องอย่างน้อยบางส่วนความเค้นตกค้าง

)