I hope you did have enjoyable holid

I hope you did have enjoyable holidays!

Thank you for coming over for the interview last week and hope all went well.
Regarding the customer interviews, we are trying to recruit some clients but all seem to not be able to tell us the exact dates they’ll be free in January just yet.
I told my team to try to get them to come around the 2nd-3rd week of January.
Will update you if I get any confirmation.

Lastly, please have an awesome new year break and see you next year!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันหวังว่า คุณไม่มีวันหยุดที่สนุกสนาน ขอบคุณสำหรับมาผ่านสัมภาษณ์สัปดาห์และความหวังทั้งหมดไปด้วยเกี่ยวกับการสัมภาษณ์ลูกค้า เราพยายามที่จะสรรหาลูกค้าบาง แต่ทั้งหมดดูเหมือนจะไม่สามารถบอกวันแน่นอนที่พวกเขาจะฟรีในเดือนมกราคมเพียงแต่ฉันบอกว่า ทีมงานของฉันพยายามที่จะเข้ามาในรอบสัปดาห์ 2-3 มกราคม จะปรับปรุงคุณได้รับการยืนยันใด ๆสุดท้ายนี้ โปรดมีการแบ่งปีใหม่น่ากลัว และดูปีหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันหวังว่าคุณไม่ได้มีวันหยุดสนุก! ขอบคุณสำหรับการมามากกว่าสำหรับการสัมภาษณ์เมื่อสัปดาห์ที่แล้วและหวังว่าทุกคนไปได้ด้วยดี. เกี่ยวกับการสัมภาษณ์ลูกค้าเรากำลังพยายามที่จะรับสมัครลูกค้าบางส่วน แต่ทั้งหมดดูเหมือนจะไม่สามารถที่จะบอกเราวันที่แน่นอนที่พวกเขา จะเป็นอิสระในเดือนมกราคมเพียง แต่. ผมบอกทีมงานของฉันจะพยายามที่จะได้รับพวกเขาที่จะมารอบสัปดาห์ที่ 2-3 มกราคม. จะปรับปรุงคุณถ้าฉันได้รับการยืนยันการใด ๆ . สุดท้ายโปรดมีการแบ่งปีใหม่ที่น่ากลัวและเห็นคุณ ปีหน้า!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันหวังว่า คุณได้เพลิดเพลินวันหยุด !

ขอบคุณที่มาให้สัมภาษณ์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว และหวังว่าทุกอย่างเป็นไปด้วยดี
เกี่ยวกับลูกค้าที่สัมภาษณ์ เราพยายามสรรหาลูกค้าบางส่วน แต่ทั้งหมดดูเหมือนจะไม่สามารถบอกวันที่แน่นอนพวกเขาจะได้ฟรีในเดือนมกราคมเลย .
ผมบอกให้ทีมของฉันเพื่อพยายามให้พวกเขา เข้ามารอบ 02-03 สัปดาห์มกราคม
จะปรับปรุงให้คุณถ้าฉันได้รับการยืนยันใด ๆ .

สุดท้ายนี้มีหยุดปีใหม่ที่น่ากลัวและเจอกันใหม่ปีหน้า