Dear River,I will pay the balance o

Dear River,

I will pay the balance of INV.20141008 on tomorrow and the balance of INV.20141114 I will transfer when the due date is January 15.
The terms of payment we receive is pay off within 30 days when the goods leave china port.

Best regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักแม่จะจ่ายยอดดุลของ INV.20141008 ในวันพรุ่งนี้และยอดดุลของ INV.20141114 ฉันจะถ่ายโอนเมื่อวันที่ 15 เดือนมกราคมเงื่อนไขการชำระเงินที่เราได้รับเป็นค่าจ้างออกภายใน 30 วันเมื่อสินค้าออกจากท่าเรือจีนด้วยความเคารพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักแม่น้ำฉันจะจ่ายสมดุลของ INV.20141008 ในวันพรุ่งนี้และความสมดุลของ INV.20141114 ฉันจะโอนเมื่อวันที่ครบกำหนดคือ 15 มกราคม. เงื่อนไขการชำระเงินที่เราได้รับคือการจ่ายออกภายใน 30 วันเมื่อสินค้าออกจากท่าเรือประเทศจีน . ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักแม่น้ำ

ผมจะจ่ายยอด inv.20141008 ในวันพรุ่งนี้และความสมดุลของ inv.20141114 ผมจะโอนเมื่อวันที่กำหนดคือ 15 มกราคม
เงื่อนไขการชําระเงินที่เราได้รับจะจ่ายออกภายใน 30 วัน เมื่อสินค้าจากจีนพอร์ต นับถือ