) Locking Test (1) Lock the rotor,

) Locking Test
(1) Lock the rotor, apply the power.
(2) As for returning type, perform test 10 times by connecting again as soon as possible after
that thermal protection device is operated.
(3) Measure the max. temperature of winding within the initial 1 hour and after 1 hour.
(4) As for the automatic returning type, measure the average value calculated by adding the
high-test and the lowest temperatures from 1 hour after initialing the test to 2nd hour and
the high-test and the lowest temperatures from 71st hour to 72nd hour, then devide it by 4.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

) ทดสอบล็อค (1) ล็อคโรเตอร์ ใช้อำนาจ (2) เป็นการกลับชนิด ทำการทดสอบ 10 ครั้ง โดยการเชื่อมต่ออีกครั้งโดยเร็วที่สุดหลังจาก มีดำเนินการที่อุปกรณ์ป้องกันความร้อน (3) วัดสูงสุด อุณหภูมิของขดลวดภาย ใน 1 ชั่วโมงแรก และหลัง จาก 1 ชั่วโมง (4) เป็นการกลับมาชนิดอัตโนมัติ วัดค่าเฉลี่ยที่คำนวณ โดยการเพิ่มการ high-test และอุณหภูมิต่ำที่สุดตั้งแต่ 1 ชั่วโมงหลังจาก initialing การทดสอบ 2 ชั่วโมง และ การ high-test และอุณหภูมิต่ำที่สุดจากงานชั่วโมง 72 ชั่วโมง แล้ว devide 4

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

) ล็อคทดสอบ
(1) ล็อคใบพัดที่ใช้อำนาจ.
(2) สำหรับการกลับมาชนิดดำเนินการทดสอบ 10 ครั้งโดยการเชื่อมต่ออีกครั้งโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้หลังจาก
ที่อุปกรณ์ป้องกันความร้อนที่มีการดำเนินการ.
(3) วัดสูงสุด อุณหภูมิของขดลวดภายในเริ่มต้น 1 ชั่วโมงและหลังจาก 1 ชั่วโมง.
(4) สำหรับประเภทกลับอัตโนมัติการวัดค่าเฉลี่ยคำนวณโดยการเพิ่ม
การทดสอบสูงและอุณหภูมิต่ำสุดตั้งแต่วันที่ 1 ชั่วโมงหลังจากขั้นแรกการทดสอบเพื่อชั่วโมง 2 และ
การทดสอบสูงและอุณหภูมิต่ำสุดจาก 71 ชั่วโมงถึงหนึ่งชั่วโมง 72 แล้วแบ่งได้โดย 4

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

) การทดสอบ( 1 ) ล็อคโรเตอร์ ใช้พลัง( 2 ) คืนชนิด ทำการทดสอบ 10 ครั้งโดยการเชื่อมต่ออีกครั้งโดยเร็วที่สุด หลังจากอุปกรณ์ป้องกันความร้อนเป็นดำเนินการ .( 3 ) การวัดอุณหภูมิสูงสุดของขดลวดภายในครั้งแรก 1 ชั่วโมง และหลังจาก 1 ชั่วโมง( 4 ) สำหรับอัตโนมัติกลับมาพิมพ์ วัดเฉลี่ย คำนวณโดยการเพิ่มค่าทดสอบและอุณหภูมิสูงสุดจาก 1 ชั่วโมงหลังจากที่เริ่มต้นสอบ 2 ชั่วโมงทดสอบและอุณหภูมิสูงสุดจากชั่วโมง 71 72 ชั่วโมง แล้วแบ่งเป็น 4