1) Regarding Form E, our shipper uses the same shipper address and tel การแปล - 1) Regarding Form E, our shipper uses the same shipper address and tel ไทย วิธีการพูด

1) Regarding Form E, our shipper us

1) Regarding Form E, our shipper uses the same shipper address and tel.no. as same as in B/L,so we can't change shipper phone number as you said.,right?
2) For CI,PKL, we will have to use NONWOVEN FABRIC as goods name same as in B/L. So Form E must be NONWOVEN FABRIC as in BL and CI?

Please see revised CI,PKL in attached file.
Please kindly confirm so our shipper can process after.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
1) เกี่ยวกับแบบฟอร์ม E ผู้จัดส่งสินค้าของเราใช้ที่อยู่เดียวกับผู้จัดส่งสินค้าและเบอร์โทรศัพท์ เหมือนใน B/L ดังนั้นเราไม่สามารถเปลี่ยนหมายเลขโทรศัพท์ของผู้จัดส่งสินค้า ตามที่คุณพูดได้ ขวา 2) สำหรับ CI, PKL เราจะต้องใช้ผ้านอนวูฟเวนเป็นสินค้าชื่อเดียวกันใน b/l ดังนั้น แบบฟอร์ม E ต้องเป็นวูฟใน BL และ CI โปรดดูปรับปรุง CI, PKL ในไฟล์แนบโปรดกรุณายืนยันเพื่อให้ผู้จัดส่งสินค้าของเราสามารถประมวลผลหลังจากการ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
1) เกี่ยวกับ E ฟอร์มส่งของเราใช้ที่อยู่เดียวกันและส่ง tel.no. เช่นเดียวกับ B / L ดังนั้นเราจึงไม่สามารถเปลี่ยนหมายเลขโทรศัพท์ผู้ส่งที่คุณกล่าวว่า. ใช่มั้ย?
2) CI, PKL เราจะต้องใช้ผ้านอนวูฟเวนเป็นชื่อสินค้าเช่นเดียวกับใน B / L ดังนั้นรูปแบบ E จะต้องเป็นผ้านอนวูฟเวนเป็นใน BL และ CI? โปรดดู CI แก้ไข PKL ในไฟล์ที่แนบมา. กรุณายืนยันเพื่อส่งของเราสามารถดำเนินการหลังจากที่



การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
1 ) เกี่ยวกับรูปแบบ E , ผู้ขนส่งสินค้าของเราใช้เดียวกันส่งที่อยู่และหมายเลข E-mail . เช่นเดียวกับใน B / L ดังนั้นเราไม่สามารถเปลี่ยนผู้ส่งหมายเลขโทรศัพท์ตามที่คุณพูด ใช่มั้ย ?
2 ) สำหรับ CI , ปาร์ค คยอง ลิม เราจะต้องใช้ผ้านอนวูฟเวนเป็นชื่อสินค้าเดียวกันใน B / L เพื่อฟอร์มอีต้องเป็นผ้านอนวูฟเวนเป็น BL และ CI ?

โปรดดูแก้ไข CI , ปาร์ค คยอง ลิม ในไฟล์แนบ .
กรุณายืนยันดังนั้นผู้ขนส่งสินค้าของเราสามารถประมวลผลหลังจาก
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: