From the 2-year long M33 time serie

From the 2-year long M33 time series (Jacquet, 2005), a small peak in NO3 occurs in June, a rather dry month (Caudmont and Maitrepierre, 2007), but no seasonal maximum for SRP and Si is observed. We can conclude from this that a much longer time series is needed in order to remove the inter-annual effect. So far, higher values seem to happen at any particular time of the year, either in the bays (Sainte Marie and Dumbéa) or the middle part of the lagoon (Fichez et al., 2010).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จาก 2 ปียาว M33 เวลาชุด (Jacquet, 2005), สูงสุดเล็กใน NO3 ที่เกิดขึ้นในเดือนมิถุนายน เดือนค่อนข้างแห้ง (Caudmont และ Maitrepierre, 2007), แต่สังเกตไม่สูงสุดตามฤดูกาลสำหรับ SRP และศรี เราสามารถสรุปจากนี้มากนานกว่าเวลาชุดต้องการเอาลักษณะพิเศษระหว่างปี เพื่อห่างไกล ค่าสูงดูเหมือนจะ เกิดขึ้นตลอดเวลาเฉพาะของปี ในอ่าว (รีค์และ Dumbéa) หรือส่วนกลางของทะเลสาบ (Fichez et al., 2010)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จาก 2 ปีนานอนุกรมเวลา M33 (Jacquet 2005) ซึ่งเป็นยอดเขาเล็ก ๆ ใน NO3 เกิดขึ้นในเดือนมิถุนายนเป็นเดือนที่ค่อนข้างแห้ง (Caudmont และ Maitrepierre 2007) แต่ไม่สูงสุดตามฤดูกาลสำหรับ SRP และศรีเป็นที่สังเกต เราสามารถสรุปได้จากที่ชุดเวลานานเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อที่จะเอาผลระหว่างปี เพื่อให้ห่างไกลค่าที่สูงกว่าดูเหมือนจะเกิดขึ้นในเวลาใดเวลาหนึ่งของปีใด ๆ ทั้งในอ่าว (Sai​​nte Marie และDumbéa) หรือส่วนตรงกลางของทะเลสาบ (Fichez et al., 2010)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จาก 2 ชุด ( ยาว M33 เวลา jacquet , 2005 ) , สูงสุดขนาดเล็กใน 3 เกิดขึ้นในเดือนมิถุนายนเป็นเดือนที่ค่อนข้างแห้ง ( caudmont และ maitrepierre , 2007 ) แต่ไม่มีอิทธิพลสูงสุดสำหรับ SRP และซิลิกอนเป็นที่สังเกต เราสามารถสรุปได้จากที่ชุดเวลานานเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อที่จะเอาอินเตอร์ ผลประจำปี ดังนั้นไกล ค่าที่สูงดูเหมือนจะเกิดขึ้นในเวลาใด ๆโดยเฉพาะของปีทั้งในอ่าว ( เซนต์ และเป็นใบ้é ) หรือตรงกลางของทะเลสาบ ( fichez et al . , 2010 )