My name is Claus Thomsen, and I am

My name is Claus Thomsen, and I am traveling with my family (Total of 5 persons) to Koh Yao Yai, where we have booked two Superior rooms with breakfast at your resort: Baan Taranya Resort from 13 July until 18 July 2016. We have booked the stay through AGODA and our Reservations-ID is: 89253613.

We will be arriving from Copenhagen, Denmark, at the Phuket Airport on 13 July at 5:35 pm (afternoon). We would like to know if you could help us with transportation from the Phuket airport to your resort on 13 July? Or maybe you recommend us to stay in an other hotel in Phuket from 13 July until 14 July, and then you can pick us up on the 14th? Please let us know and please also inform us about the price for this transportation of 5 persons.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันชื่อ Thomsen ซานตาคลอส และดีทอกซ์กับครอบครัว (รวม 5 คน) ไปเกาะยาวใหญ่ ที่เราได้จองห้องพร้อมอาหารเช้าที่รีสอร์ทของคุณ: บ้านรีสอร์ท Taranya จาก 13 กรกฎาคมจนถึงวันที่ 18 2559 กรกฎาคม เราจองห้องพักผ่านอโกด้า และจอง ID ของเราคือ: 89253613เราจะเดินทางจากโคเปนเฮเกน ประเทศเดนมาร์ก สนามบินภูเก็ต 13 กรกฎาคมเวลา 5:35 น. (บ่าย) เราอยากทราบว่า คุณสามารถช่วยเราเดินทางจากสนามบินภูเก็ตไปรีสอร์ทของคุณ 13 กรกฎาคม หรือบางทีคุณแนะนำเราได้พักโรงแรมอื่น ๆ ในภูเก็ตจาก 13 กรกฎาคมจนถึง 14 กรกฎาคม และจากนั้น คุณสามารถรับเราบน 14 โปรดแจ้งให้เราทราบ และโปรดแจ้งเราเกี่ยวกับราคาสำหรับการเดินทาง 5 คน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชื่อของฉันคือซานตาคลอส Thomsen และฉันกำลังเดินทางกับครอบครัวของฉัน (จำนวน 5 คน) ไปยังเกาะยาวใหญ่ที่เราได้จองสองห้องซูพีเรียพร้อมอาหารเช้าที่รีสอร์ทของคุณ: บ้าน Taranya รีสอร์ทตั้งแต่วันที่ 13 กรกฎาคมถึง 18 กรกฎาคม 2016 ขณะนี้มี จองเข้าพักผ่านอโกด้าของเราและจอง-ID คือ 89253613. เราจะมาจากโคเปนเฮเกนเดนมาร์กที่สนามบินภูเก็ตเมื่อวันที่ 13 กรกฎาคมเวลา 17:35 (ช่วงบ่าย) เราอยากจะรู้ว่าถ้าคุณจะช่วยให้เรามีการขนส่งจากสนามบินภูเก็ตไปยังรีสอร์ทของคุณ 13 กรกฏาคม? หรือบางทีคุณอาจแนะนำให้เราอยู่ในโรงแรมอื่น ๆ ในจังหวัดภูเก็ตตั้งแต่วันที่ 13 กรกฎาคมจนถึง 14 กรกฏาคมและจากนั้นคุณสามารถเลือกเราขึ้นในวันที่ 14 หรือไม่? กรุณาแจ้งให้เราทราบและโปรดแจ้งให้เราทราบเกี่ยวกับราคาสำหรับการขนส่ง 5 คนนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันชื่อ คลอส ธอมเซ่น และผมเดินทางกับครอบครัว ( รวม 5 คน ) ไปเกาะยาวใหญ่ ที่เราจองไว้สองห้องกับอาหารเช้าที่รีสอร์ท รีสอร์ท : บ้าน taranya 13 กรกฎาคมจนถึงวันที่ 18 กรกฏาคม 2016 . เราได้จองที่พักผ่านแบบฟอร์มและรหัสการจองของเราคือ : 89253613 .พวกเราจะมาถึงจากโคเปนเฮเกน เดนมาร์ก ที่สนามบิน ภูเก็ต เมื่อวันที่ 13 กรกฎาคมเวลา 5 : 35 น. ( บ่าย ) เราต้องการที่จะรู้ว่าถ้าคุณช่วยเราเดินทางจากสนามบิน ภูเก็ต ไปยังรีสอร์ท วันที่ 13 กรกฎาคม หรือบางทีคุณอาจจะแนะนำให้เราพักในโรงแรมอื่นๆ ใน ภูเก็ต จาก 13 กรกฎาคมจนถึงวันที่ 14 กรกฎาคม และจากนั้น คุณสามารถมารับในวันที่ 14 ? กรุณาแจ้งให้เราทราบและโปรดแจ้งให้เราทราบเกี่ยวกับราคาสำหรับการขนส่งของ 5 คน