daughters and mothersNot so long ag

daughters and mothers
Not so long ago.
We give and take
And take and give
Along time's endless row.
Love is passed
And love received
To be passed on again:
A precious heirloom
Twice, twice blessed,
A spiritual cardigan.

I'll put it on
And treasure it,
The me I have received,
And when the roles
Reverse again,
I'll have what I most need.

So may our love
Go on and on,
A hundred thousand years;
Mothers and daughters,
Daughters and mothers,
Through joys and other tears.

ขอขอบคุณ กลอนวันแม่ภาษาอังกฤษ : poemsforfree.com



Mother of my loved one, hear my love
On this, a day when such sweet words are due.
Take to heart the heartfelt praise that you
Have long bestowed but wanted little of.
Even as waves hunger for the shore,
Resting their long yearnings on the sand,
So I have found in you a mother, and
Delighted in the sunlight at your door.
An accident of love brought us together,
Yet though I chose not, I would choose no other.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

. ลูกสาวและแม่
ไม่นานที่ผ่านมา
เราให้และใช้เวลา
และใช้เวลาและให้
ตามแถวไม่มีที่สิ้นสุดเวลาของ
ความรักที่ผ่านไป
และความรักที่ได้รับ
ที่จะถูกส่งผ่านไปอีกครั้ง.
มรดกตกทอดที่มีค่า
สองครั้งความสุขสองครั้ง
เวตเตอร์ถักจิตวิญญาณ.

ฉันจะใส่ไว้ใน
และสมบัติมัน
ฉันฉันได้รับ
และเมื่อบทบาท
ย้อนกลับอีกครั้ง
ฉันจะมีสิ่งที่ฉันต้องการมากที่สุด.

เพื่อให้ความรักของเราอาจ
ไปบนและบน
แสนปี
. มารดาและบุตรสาว,
ลูกสาวและแม่
ผ่านความสุขและน้ำตาอื่น ๆ

ขอขอบคุณกลอนวันแม่ภาษาอังกฤษ: poemsforfree.com



แม่ของฉันรักหนึ่งได้ยินความรักของฉัน
เกี่ยวกับเรื่องนี้เมื่อวันที่ดังกล่าว คำหวานเนื่องจาก.
ใช้เวลาในการเต้นของหัวใจสรรเสริญจริงใจที่คุณได้ให้แก่
ยาว แต่อยากน้อย
. แม้ในขณะที่คลื่นความหิวฝั่ง
โหยหาการพักผ่อนระยะยาวของพวกเขาในทราย
ดังนั้นฉันได้พบในตัวคุณแม่และ
ยินดีในแสงแดดที่ประตูของคุณ.
อุบัติเหตุของความรักนำเราเข้าด้วยกัน
ยัง แต่ผมเลือกที่จะไม่ฉันจะเลือกไม่มีอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สาวและมารดา
ไม่ให้นาน.
เราให้ และใช้
ใช้ และให้
ตามของเวลาสิ้นสุดแถวนั้น
ผ่านความรัก
และรักได้รับ
ผ่านเข้าบนอีก:
heirloom ล้ำค่า
Twice พรสอง,
เป็นจิตวิญญาณคาร์ได้

ฉันจะใส่มันใน
และสมบัติ
ฉันได้รับ,
และเมื่อบทบาท
กลับอีก,
ฉันจะให้อะไรฉันส่วนใหญ่ต้องการ

ดังนั้น อาจรักเรา
ไปบน และบน,
พันร้อยปี;
มารดาและลูกสาว,
สาวและมารดา,
สุขและน้ำตาอื่น ๆ

ขอขอบคุณกลอนวันแม่ภาษาอังกฤษ: poemsforfree.com


Mother ของคนรักของฉัน ฟังรัก
นี้ วันเมื่อคำหวานดังกล่าวได้ครบกำหนด
สรรเสริญใช้หัวใจจริงใจที่คุณ
ประทานยาว แต่ต้องการจำนวนน้อย.
แม้เป็นคลื่นใฝ่ชอร์,
วางตัวรับความยาวบนทราย,
ดังนั้นฉันได้พบในคุณแม่ และ
ยินดีในแสงแดดที่ประตูของคุณ.
อุบัติเหตุรักนำกัน,
แต่ว่าผมเลือกไม่ ฉันจะเลือกใคร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บุตรสาวและคุณแม่
ไม่นานมาแล้ว.
เราให้และรับ
ซึ่งจะช่วยและรับและทำให้
ซึ่งจะช่วยไปตามเวลาของอย่างไม่มีที่สิ้นสุดแถว.

ผ่านความรักเป็นความรักและได้รับ
ซึ่งจะช่วยในการได้ผ่านไปในอีกครั้ง:

ซึ่งจะช่วยให้มีคุณค่ามรดกสองครั้งที่สองครั้งอวยพร,
ที่ทางจิตวิญญาณเสื้อที่ถักด้วยขนสัตว์.

ผมจะวางไว้บน
และ Treasure มัน,
ที่ผมได้รับ,
และเมื่อได้บทบาท
ย้อนกลับอีกครั้ง,
ฉันจะมีสิ่งที่ผมต้องการมากที่สุด.

อาจทำให้ความรักของเรา
ไปที่และ,
ร้อยพันปี;
คุณแม่และบุตรสาว,
บุตรสาวและคุณแม่,
ผ่านความรื่นรมย์และอื่นๆน้ำตา.

ขอขอบคุณ กลอนวันแม่ภาษาอังกฤษ : poemsforfree.com



mother ของผมก็รักที่จะได้ยินเสียงของฉันรัก
ซึ่งจะช่วยในส่วนนี้,วันคำหวานเมื่อนั้นเนื่องจากมี.
ใช้เวลาในบริเวณใจกลางอย่างน้ำใสใจจริงสรรเสริญที่คุณ
ซึ่งจะช่วยมอบให้มีความยาวแต่ต้องการเพียงเล็กน้อย.
แม้จะเป็นคลื่นความกระหายที่ฝั่ง,
แผ่นรอง yearnings ยาวของพวกเขาบนหาดทรายที่
ดังนั้นผมจึงได้พบได้ในคุณแม่และ
ซึ่งจะช่วยมอบความเพลิดเพลินใจด้วยในแสงแดดที่ประตูของท่าน.
เกิดอุบัติเหตุที่ของความรักเราได้รวมตัวกันนำ
แต่ถึงแม้ว่าผมไม่ได้เลือกผมจะเลือกไม่มีทางเป็นอย่างอื่น.