Using the definition of the Convent

Using the definition of the Convention on the Rights of the Child (CRC), “a child means
every human being below the age of eighteen” who are likewise needing protection
against all forms of discrimination. Under the Convention, the parents have the moral
obligation and responsibilities for the upbringing and development of the children.
The gravity of the impact of migration on children varies depending on their situation.
Children affected by migration can be categorized in the following – (a) children as
migrants, (b) children of inter-racial marriages or relations, and (c) children left behind
by migrant parents.6

More than three thousand Filipino workers leave the country everyday as overseas
contract workers7
, hence “transnational family has become a norm in the Philippines.
There really is no exact data on the number of children affected by migration but based
on several studies done by nongovernmental organizations and local government
organizations in Manila, there are approximately 9 million Filipino children under the age
of 18 who are left behind by one or both parents to work tentatively or live permanently
abroad.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช้คำนิยามของอนุสัญญาว่าด้วยสิทธิของเด็ก (CRC), "เด็กหมายถึงมนุษย์ทุกด้านล่างอายุเอททีน"ที่อยู่ในทำนองเดียวกันต้องป้องกันทุกรูปแบบเลือกปฏิบัติ ภายใต้การประชุม ผู้ปกครองมีความแรงข้อผูกมัดความรับผิดชอบสำหรับการ upbringing และการพัฒนาของเด็กแรงโน้มถ่วงของผลกระทบของการโยกย้ายในเด็กแตกต่างกันไปตามสถานการณ์ของพวกเขาเด็กที่รับผลกระทบจากการโยกย้ายสามารถจัดประเภทในต่อไปนี้ – (ก) เด็กที่เป็นอพยพ เด็ก (b) ความสัมพันธ์หรือการแต่งงานระหว่างเชื้อชาติ และทิ้งเด็ก (c)โดย parents.6 แรงแรงงานชาวฟิลิปปินส์กว่าสามพันออกนอกประเทศทุกวันเป็นต่างประเทศสัญญา workers7ดังนั้น "ครอบครัวข้ามชาติได้กลายเป็น บรรทัดฐานในฟิลิปปินส์จริง ๆ มีข้อมูลไม่แน่นอนในจำนวนเด็กที่รับผลกระทบจากการโยกย้าย แต่ตามในการศึกษาต่าง ๆ ดำเนินการ โดยองค์กรเอกชนและรัฐบาลท้องถิ่นองค์กรในมะนิลา มีประมาณ 9 ล้านฟิลิปปินส์เด็กอายุต่ำกว่า18 ที่ทิ้งไว้เบื้องหลัง โดยผู้ปกครองหนึ่ง หรือทั้งสองอย่างสำหรับการทำงาน หรืออาศัยอยู่อย่างถาวรต่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การใช้ความหมายของอนุสัญญาว่าด้วยสิทธิเด็กที่ (CRC),
"เด็กหมายถึงมนุษย์ทุกคนที่อายุต่ำกว่าสิบแปด"
ที่ได้รับเช่นเดียวกันต้องป้องกันกับทุกรูปแบบของการเลือกปฏิบัติ
ภายใต้อนุสัญญาที่พ่อแม่มีคุณธรรมภาระหน้าที่และความรับผิดชอบสำหรับการศึกษาและการพัฒนาของเด็ก.
แรงโน้มถ่วงของผลกระทบของการย้ายถิ่นในเด็กที่แตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับสถานการณ์ของพวกเขา.
เด็กรับผลกระทบจากการย้ายถิ่นสามารถแบ่งได้ดังต่อไปนี้ - (ก)
เด็กเป็นแรงงานข้ามชาติ(ข) เด็กที่แต่งงานระหว่างเชื้อชาติหรือความสัมพันธ์และ (ค)
เด็กทิ้งไว้ข้างหลังโดยparents.6 อพยพกว่าสามพันคนงานชาวฟิลิปปินส์ออกจากประเทศในชีวิตประจำวันต่างประเทศworkers7 สัญญาเพราะฉะนั้น "ครอบครัวข้ามชาติได้กลายเป็น บรรทัดฐานในฟิลิปปินส์. จริงๆไม่มีข้อมูลที่แน่นอนเกี่ยวกับจำนวนของเด็กที่ได้รับผลกระทบจากการย้ายถิ่น แต่ขึ้นอยู่กับการศึกษาหลายกระทำโดยองค์กรพัฒนาเอกชนและรัฐบาลท้องถิ่นองค์กรในกรุงมะนิลามีประมาณ9 ล้านคนฟิลิปปินส์ที่มีอายุต่ำกว่า18 ที่เหลือ ที่อยู่เบื้องหลังโดยหนึ่งหรือทั้งพ่อแม่ไม่แน่นอนในการทำงานหรืออาศัยอยู่อย่างถาวรในต่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การใช้คำนิยามของอนุสัญญาสิทธิเด็ก ( CRC ) " เด็กหมายถึงมนุษย์ทุกคน
อายุสิบแปด " ที่ต้องคุ้มครอง
เช่นเดียวกันกับทุกรูปแบบของการเลือกปฏิบัติ ภายใต้อนุสัญญา ผู้ปกครองมีภาระหน้าที่ และความรับผิดชอบทางศีลธรรม
สำหรับการศึกษาและพัฒนาการของเด็ก
แรงโน้มถ่วงของผลกระทบของการย้ายถิ่นต่อเด็กแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับสถานการณ์ของพวกเขา .
เด็กที่ได้รับผลกระทบจากการโยกย้ายสามารถจัดและต่อไปนี้ ( เด็ก ) เป็น
ผู้อพยพ ( ข ) บุตรของการแต่งงานหรือความสัมพันธ์ระหว่างเชื้อชาติ และ ( c ) เด็กทิ้งไว้ข้างหลังโดยพ่อแม่อพยพ
6

กว่าสาม พันแรงงานชาวฟิลิปปินส์ออกจากประเทศทุกวันตามที่สัญญา workers7 ต่างประเทศ

,ดังนั้น " ครอบครัวข้ามชาติได้กลายเป็นบรรทัดฐานในฟิลิปปินส์
จริง ๆ ไม่มีข้อมูลที่แน่นอนเกี่ยวกับจำนวนของเด็กที่ได้รับผลกระทบจากการโยกย้าย แต่จากการศึกษาทำโดย
ในหลายองค์กรสิทธิมนุษยชนและรัฐบาลท้องถิ่น
3 องค์กร มีประมาณ 9 ล้านชาวฟิลิปปินส์เด็กอายุ
18 ที่ถูกทิ้งไว้ข้างหลังโดยหนึ่งหรือทั้งพ่อและแม่ทำงานอะไร หรืออาศัยอยู่อย่างถาวร
ต่างประเทศ