Thank you for your e-mail followed

Thank you for your e-mail followed with me about expenses's japanese translation of website. Yesterday,I have talked to K.Mui about expenses's japanese translation already but K.Mui requires for me to collect the contents of the entire website and then send translated once because we will have a cheaper price. so, If i will collect the contents of the entire website already i will sent its to you again for your order to translate to this company.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณตามกับผมเกี่ยวกับการแปลภาษาญี่ปุ่นของค่าใช้จ่ายของเว็บไซต์ เมื่อวานนี้ ฉันได้พูดคุยกับ K.Mui เกี่ยวกับค่าใช้จ่ายของญี่ปุ่นแปลแล้ว แต่ K.Mui ต้องการจะรวบรวมเนื้อหาของเว็บไซต์ทั้งหมด และจากนั้น ส่งแปลครั้งเดียวเนื่องจากเราจะมีราคาถูกกว่า ดังนั้น ถ้าผมจะรวบรวมเนื้อหาของทั้งเว็บไซต์แล้วผมจะส่งของให้คุณอีกครั้งสำหรับการสั่งซื้อไปแปลกับบริษัทนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับ e-mail ของคุณใช้กับผมเกี่ยวกับการแปลภาษาญี่ปุ่นค่าใช้จ่ายของเว็บไซต์ เมื่อวานนี้ผมได้พูดคุยกับ K.Mui เกี่ยวกับการแปลภาษาญี่ปุ่นค่าใช้จ่ายอยู่แล้ว แต่ K.Mui ต้องสำหรับผมที่จะรวบรวมเนื้อหาของเว็บไซต์ทั้งหมดแล้วส่งแปลครั้งเดียวเพราะเราจะมีราคาที่ถูกกว่า ดังนั้นถ้าผมจะรวบรวมเนื้อหาของเว็บไซต์ทั้งหมดแล้วฉันจะส่งไปอยู่กับคุณอีกครั้งสำหรับการสั่งซื้อของคุณจะแปลให้กับ บริษัท นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณตามด้วยเรื่องค่าใช้จ่ายที่เป็นภาษาญี่ปุ่น แปลเว็บไซต์ เมื่อวานผมได้คุยกับ K . มุ้ยเกี่ยวกับค่าใช้จ่ายของญี่ปุ่นแปลไว้แล้ว แต่ K . มุ้ยต้องสำหรับผมที่จะรวบรวมเนื้อหาของเว็บไซต์ทั้งหมด แล้วส่งแปลครั้งเดียว เพราะเราจะได้ราคาที่ถูกกว่า ดังนั้นถ้าผมจะรวบรวมเนื้อหาของเว็บไซต์ทั้งหมด แล้วผมจะส่งของไปให้คุณอีกครั้งเพื่อที่จะแปลให้บริษัทนี้
.