Dear Khun Kung,Reference is made to

Dear Khun Kung,

Reference is made to the previous pre-auditing on 17 Oct, 2016, please discuss among your team and have these below pending tasks completed within 17 November, 2016.

1. Delegation of work & authority line(s) and responsibilities – Attached file
2. Annually budgeting – I don’t sure who do because important for our company ? please advise
3. Company assets’ list with applicable tag record ( person in charge ) - List assists complete and during operation with K. Chayaphol
4. KPI reports & evaluation - Attached file ,will process on November
5. Accounting report & closing: daily, monthly ( in a timely manner ) – Within 45-60 days


Bunluesak

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณกุ้งอ้างอิงที่ทำไปก่อนหน้านี้ก่อนการตรวจสอบในวันที่ 17 ต.ค. 2559 กรุณาหารือระหว่างทีม และมีเหล่านี้ด้านล่างรองานที่เสร็จสมบูรณ์ภายในวันที่ 17 พฤศจิกายน 25591. การมอบหมายรายการงานและอำนาจความรับผิดชอบ – แฟ้มแนบ2. ปีงบประมาณ – ไม่แน่ใจว่าที่ทำเพราะสิ่งสำคัญสำหรับบริษัทของเรา กรุณาแจ้ง3. ทรัพย์สินของรายการที่ มีแท็กที่เกี่ยวข้องบันทึก (ผู้) - ช่วยรายการสมบูรณ์ และ ระหว่างการดำเนินการกับคุณชยพล4. KPI รายงานและประเมินผล - ไฟล์แนบ จะดำเนินการในพฤศจิกายน 5. บัญชีรายงาน และปิด: ทุกวัน รายเดือน (ในเวลาเหมาะสม) – ภายใน 45-60 วัน Bunluesak

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณกุ้ง

ตามที่ก่อนหน้านี้ก่อนการตรวจสอบเมื่อวันที่ 17 ตุลาคม 2016 โปรดหารือในหมู่ทีมงานของคุณและมีด้านล่างนี้งานที่ค้างอยู่เสร็จสิ้นภายในวันที่ 17 พฤศจิกายน 2016

1 คณะผู้แทนของการทำงานและผู้มีอำนาจในบรรทัด (s) และความรับผิดชอบ - ไฟล์ที่แนบมาด้วย
2 เป็นประจำทุกปีงบประมาณ - ฉันไม่แน่ใจว่าใครทำเพราะสิ่งที่สำคัญสำหรับ บริษัท ของเรา? กรุณาแจ้ง
3 รายการทรัพย์สินของ บริษัท 'ที่มีการบันทึกบังคับ Tag (บุคคลที่อยู่ในค่าใช้จ่าย) - รายการที่สมบูรณ์และช่วยในระหว่างการดำเนินการกับเค Chayaphol
4 รายงาน KPI และการประเมินผล - ไฟล์ที่แนบมาจะดำเนินการเมื่อวันที่
5 การบัญชีและรายงานปิด: รายวันรายเดือน (ในเวลาที่เหมาะสม) - ภายใน 45-60 วัน


Bunluesak

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณกุ้งการอ้างอิงทำเพื่อหน้าที่ก่อนการตรวจสอบวันที่ 17 ต.ค. 2559 โปรดปรึกษากับทีมงานของคุณ และมี ด้านล่างนี้ งานที่ค้างอยู่ให้แล้วเสร็จภายในวันที่ 17 , 2016 .1 . คณะผู้แทนของงานและอำนาจเส้น ( s ) และความรับผิดชอบ ( แนบไฟล์2 . ทุกปีงบประมาณ – ฉันไม่แน่ใจว่าใครทำ เพราะสิ่งสำคัญสำหรับ บริษัท ของเรา ? กรุณาแจ้ง3 . บริษัทสินทรัพย์ " รายการที่มีแท็กที่ใช้บันทึก ( คนดูแล ) - รายการช่วยสมบูรณ์และในระหว่างการดำเนินงานกับ chayaphol K4 . รายงาน KPI และการประเมินผล - แนบไฟล์จะดำเนินการในเดือนพฤศจิกายน5 . บัญชีรายงานและปิดรายวัน , รายเดือน ( ทันเวลา ) –ภายใน 45-60 วันbunluesak