Pure Hawaiian” Makaha is a Hawaiian

Pure Hawaiian”
Makaha is a Hawaiian beach where white people and other outsiders venture at a risk of their safety. There are many stories of visiting surfers being chased from the water here, a few with broken noses, after breaking some unwritten rule. I wanted to avoid the same fate.
I saw what appeared to be an unclaimed wave. But just as I approached, a stone-faced teenager got on the same wave. He put his hand on my shoulder and pushed me off the wave. I gave up and paddled in.
Over several weeks in Makaha I learned that what looked like mafia behavior was more complicated. “We got nice people here, but if you treat them bad, they’ll treat you bad,” said a man sitting on the beach. On the subject of Makaha and its customs, there is no higher authority that Richard “Buffalo” Keaulana. He is the most prominent of Makaha’s famous “uncles” --- the mostly Hawaiian elders who serve as guardians of the community --- and is revered throughout the islands as the perfect “waterman”. In 1977 he started a surfing contest that has a party atmosphere and multiple events. “Uncle Buff” is also pragmatic in the running of his contest. Tourists often returned to their rental cars to find windows smashed and wallets missing. So he identified the locals responsible for the break-ins --- “all the thieves and make-trouble guys” --- and hired them as security guards. The thefts mostly stopped.
I went to meet one of the “make-trouble guys”, a surfing prodigy with a troubled past named Sheldon Paishon. I turned in to a neighborhood of ramshackle houses, one of which had a bed-sheet hanging in the front door. Paishon looked through the opening and joined me in my car. We drove to the beach where there were big, powerful waves. Paishon didn’t hesitate before joining the dozen surfers already in the water, and within moments he was dominating the field. After half an hour, he snapped his board in half and swam back to the beach, holding a piece of it in one hand.
The uncles notices Paishon’s talent when he was a child. They supported him with surfboards, food, clothing and advice. By the time Paishon was in his early teens, he was a regular on a competitive junior surfing circuit. But he struggled in school and was mocked by his classmates for his mildewed clothes before dropping out in the ninth grade. Paishon admits he smoked marijuana --- sometimes paying for the drug by selling one of the surfboards he had been given. His supporters began to lose patience. “I slapped his head,” one of the uncles told me. The biggest setback came when his reputation was badly damaged and potential sponsors turned away after Paishon was accused of stealing money. Later, he stopped using drugs, got a job cleaning cars and planned to use his salary to finance his dream of being a pro surfer.
After my initial surfing misadventure at Makaha, I went to see a member of one of Makaha’s most prominent families. I asked him for advice on avoiding another bad experience in the water and he replied, “When someone new comes, we expect them to introduce themselves and say hi, at least.” I went back to the beach and got a chance to put his advice into practice. After I struck up a conversation with a stocky Hawaiian, we saw a big wave coming. I looked at him. Mine? His nod was subtle to the point of telepathy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฮาวายบริสุทธิ์" Makaha เป็นหาดฮาวายที่อยูคนขาวและบุคคลภายนอกอื่น ๆ ที่เสี่ยงต่อความปลอดภัยของพวกเขา มีเรื่องราวมากมายเยี่ยมถูกล่าจากน้ำที่นี่ เซิร์ฟเฟอร์สกี่กับ noses เสีย หลังจากทำลายกฎบาง unwritten อยากจะหลีกเลี่ยงชะตากรรมเดียวกันเห็นสิ่งที่ปรากฏจะ เป็นคลื่น unclaimed แต่เหมือนผมประดับ วัยรุ่น stone-faced ได้ในคลื่นเดียวกัน เขาวางพระหัตถ์บนไหล่ของฉัน และผลักฉันออกจากคลื่น ให้ค่า และ paddled ในการนักใน Makaha ฉันรู้ว่า สิ่งที่ดูเหมือนมาเฟียพฤติกรรมที่ซับซ้อนมากขึ้น "เรามีคนที่นี่ แต่ถ้าคุณคิดว่าไม่ดี พวกเขาจะมองคุณไม่ดี กล่าวว่า คนที่นั่งอยู่บนชายหาด ในเรื่องของ Makaha และของศุลกากร มีอำนาจไม่สูงที่ริชาร์ด "ควาย" Keaulana เขาโดดเด่นมากสุดของ Makaha มีชื่อเสียง "ลุง" -ฮาวายส่วนใหญ่เป็นผู้สูงอายุที่เป็นผู้ปกครองของชุมชน--- และสักการะทั่วทั้งเกาะเป็น "waterman" สมบูรณ์แบบ ใน 1977 เขาเริ่มประกวดท่องที่มีบรรยากาศงานปาร์ตี้และกิจกรรมหลาย "หนังลุง" ก็ปฏิบัติในการจัดงานประกวดพระ นักท่องเที่ยวมักจะกลับไปเช่ารถหา windows ซึ่งได้ถูกทุบและกระเป๋าที่หายไปของพวกเขา ดังนั้นเขาระบุชาวบ้าน break-ins---"ทั้งขโมยและพวกสร้างปัญหา"---ชอบ และจ้างไปเป็นยามรักษาความปลอดภัย Thefts ที่หยุดส่วนใหญ่ผมไปพบหนึ่ง "ทำให้ปัญหาพวก" โพรดิจีท่องกับตัวปัญหาเลยชื่อ Paishon ภัณฑ์เชลด้อน ผมเปิดในละแวกบ้าน ramshackle ที่มีปูเตียงแขวนในประตูหน้า Paishon มองผ่านการเปิด และเข้าร่วมฉันในรถ เราขับรถไปยังชายหาดมีขนาดใหญ่ คลื่นที่มีประสิทธิภาพ Paishon ไม่ได้ลังเลก่อนที่จะเข้าร่วมเซิร์ฟเฟอร์สโหลอยู่ในน้ำ และภายในช่วงเวลาที่ เขามีอำนาจเหนือฟิลด์ หลังจากครึ่งชั่วโมง เขาจัดชิดคณะของเขาในช่วงครึ่งปี และพยายามกลับไปหาด เก็บตัวไว้ในมือข้างหนึ่งลุงสังเกตพบว่า ความสามารถของ Paishon เมื่อเด็ก พวกเขาสนับสนุนเขา ด้วย surfboards อาหาร เสื้อผ้า และคำแนะนำ โดยเวลา Paishon อยู่ในวัยรุ่นแรกของเขา เขาปกติในวงจรท่องแข่งขันจูเนียร์ แต่เขาต่อสู้ในโรงเรียน และถูกเลียน โดยเพื่อนร่วมชั้นของเขาสำหรับเสื้อผ้าราก่อนที่จะถล่มในเกรด 9 Paishon ยอมรับเขาควันกัญชา---บางครั้งจ่ายสำหรับยาขาย surfboards เขาได้รับอย่างใดอย่างหนึ่ง หัวใจของเขาเริ่มทนไม่ไหว "ฉัน slapped ศีรษะของเขา หนึ่งของลุงที่เล่า พิจารณาที่ใหญ่ที่สุดมาเมื่อชื่อเสียงของเขาไม่ดีเสียหาย และผู้สนับสนุนอาจหันหลังจาก Paishon ได้กล่าวขโมยเงิน ภายหลัง เขาหยุดใช้ยาเสพติด มีงานทำความสะอาดรถยนต์ และวางแผนการใช้เงินเดือนของเขาเพื่อเงินฝันเขา คลื่นตามหลังจากฉัน misadventure ท่องเริ่มต้นที่ Makaha ผมไปดูเป็นสมาชิกหนึ่งของครอบครัวเด่นสุดของ Makaha ผมขอแนะนำในการหลีกเลี่ยงประสบการณ์ที่ไม่ดีอื่นในน้ำ และเขาตอบ ว่า "เมื่อมีคนใหม่มา เราคาดว่าการแนะนำตัวเอง และพูดว่า สวัสดี น้อย" ฉันกลับไปที่ชายหาด และมีโอกาสที่จะนำคำแนะนำเขาสู่การปฏิบัติ หลังจากที่ฉันหลงค่าสนทนากับฮาวาย stocky เราเห็นคลื่นใหญ่มา ผมมองที่เขา เหมืองแร่หรือไม่ เขาพยักหน้ารายละเอียดจุดโทรจิตได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพียวฮาวาย "
มากาฮาเป็นชายหาดฮาวายที่คนผิวขาวและบุคคลภายนอกอื่น ๆ ร่วมที่มีความเสี่ยงในเรื่องความปลอดภัยของพวกเขา มีเรื่องราวมากมายของนักเล่นการเยี่ยมชมถูกไล่ล่าจากน้ำที่นี่ไม่กี่ที่มีจมูกหักหลังจากที่หมดสภาพบางกฎไม่ได้เขียนไว้เป็น ฉันต้องการที่จะหลีกเลี่ยงชะตากรรมเดียวกัน.
ผมเห็นสิ่งที่ดูเหมือนจะไม่มีเหตุสมควรคลื่น แต่ในขณะที่ผมเข้าหาวัยรุ่นหินที่ต้องเผชิญได้ในคลื่นเดียวกัน เขาวางมือบนไหล่ของฉันและผลักดันให้ฉันปิดคลื่น ผมขึ้นและพายเรือใน.
ในช่วงหลายสัปดาห์ที่ผ่านมาในมากาฮาผมได้เรียนรู้ว่าสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นพฤติกรรมมาเฟียที่ซับซ้อนมากขึ้น "เรามีคนดีที่นี่ แต่ถ้าคุณปฏิบัติต่อพวกเขาไม่ดีที่พวกเขาจะปฏิบัติต่อคุณดี" คนนั่งอยู่บนชายหาดกล่าวว่า ในเรื่องของการมากาฮาและประเพณีของตนไม่มีอำนาจสูงกว่าที่ริชาร์ด "บัฟฟาโล" Keaulana เขาเป็นคนที่โดดเด่นที่สุดของมากาฮาที่มีชื่อเสียงของ "ลุง" --- ผู้สูงอายุฮาวายส่วนใหญ่ที่ทำหน้าที่เป็นผู้ปกครองของชุมชน --- และเป็นที่เคารพนับถือทั่วเกาะเป็นที่สมบูรณ์แบบ "ฝีพาย" ในปี 1977 เขาเริ่มต้นการประกวดท่องที่มีบรรยากาศงานเลี้ยงและกิจกรรมหลาย ๆ "ลุงควาย" ยังเป็นในทางปฏิบัติในการทำงานของการแข่งขันของเขา นักท่องเที่ยวมักจะกลับไปที่รถเช่าของพวกเขาที่จะหาได้ถูกทุบหน้าต่างและกระเป๋าสตางค์หายไป ดังนั้นเขาระบุชาวบ้านที่รับผิดชอบในการแบ่งอิน --- "ขโมยทั้งหมดและพวกทำให้ปัญหา" --- และจ้างพวกเขาเป็นเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย ขโมยส่วนใหญ่หยุด.
ผมไปพบกับหนึ่งใน "คนทำให้ปัญหา" มหัศจรรย์ท่องกับอดีตที่ผ่านมามีปัญหาการตั้งชื่อเชลดอน Paishon ผมหันไปในพื้นที่ใกล้เคียงของบ้านหลุดลุ่ยซึ่งหนึ่งในนั้นมีเตียงแขวนแผ่นในประตูด้านหน้า Paishon มองผ่านการเปิดและเข้าร่วมฉันในรถของฉัน เราขับรถไปยังชายหาดที่มีคลื่นขนาดใหญ่ที่มีประสิทธิภาพ Paishon ไม่ลังเลก่อนเข้าร่วมโหลนักเล่นที่มีอยู่แล้วในน้ำและในช่วงเวลาที่เขาได้รับการมีอำนาจเหนือสนาม หลังจากครึ่งชั่วโมงเขาตะคอกกระดานของเขาในช่วงครึ่งปีและว่ายกลับไปที่ชายหาดถือชิ้นส่วนของมันอยู่ในมือข้างหนึ่ง.
ลุงความสามารถของ Paishon สังเกตเห็นเมื่อตอนที่เขายังเป็นเด็ก พวกเขาได้รับการสนับสนุนเขาด้วยกระดานโต้คลื่นอาหารเสื้อผ้าและคำแนะนำ ตามเวลา Paishon อยู่ในช่วงวัยรุ่นของเขาเขาเป็นปกติในวงจรการท่องจูเนียร์การแข่งขัน แต่เขาพยายามในโรงเรียนและถูกล้อเลียนจากเพื่อนร่วมชั้นของเขาสำหรับเสื้อผ้าโรคราน้ำค้างของเขาก่อนที่จะปล่อยออกมาในระดับที่เก้า Paishon ยอมรับว่าเขารมควันกัญชา --- บางครั้งจ่ายเงินสำหรับยาเสพติดโดยการขายหนึ่งกระดานโต้คลื่นเขาได้รับ ผู้สนับสนุนของเขาเริ่มที่จะสูญเสียความอดทน "ผมตบหัวเขา" หนึ่งลุงบอกฉัน ความพ่ายแพ้ที่ใหญ่ที่สุดมาเมื่อชื่อเสียงของเขาได้รับความเสียหายและผู้สนับสนุนที่อาจเกิดขึ้นหลังจากที่หันไป Paishon ถูกกล่าวหาว่าขโมยเงิน หลังจากนั้นเขาหยุดยาเสพติดที่ใช้มีงานทำความสะอาดรถยนต์และวางแผนที่จะใช้เงินเดือนของเขาเพื่อเป็นเงินทุนความฝันของเขาเป็นนักท่องโปร.
หลังจากท่องครั้งแรกของฉันโชคร้ายที่มากาฮาผมไปเห็นสมาชิกคนหนึ่งของครอบครัวที่โดดเด่นที่สุดของมากาฮา ฉันถามเขาเพื่อขอคำแนะนำในการหลีกเลี่ยงประสบการณ์ที่ไม่ดีอีกในน้ำและเขาตอบว่า "เมื่อมีคนใหม่มาเราคาดว่าพวกเขาจะแนะนำตัวเองและกล่าวทักทายอย่างน้อย." ฉันเดินกลับไปที่ชายหาดและมีโอกาสที่จะใส่เขา คำแนะนำในการปฏิบัติ หลังจากที่ผมหลงขึ้นสนทนากับฮาวายแข็งแรงเราเห็นคลื่นลูกใหญ่มา ผมมองไปที่เขา เหมือง? พยักหน้าของเขาเป็นที่ลึกซึ้งไปยังจุดกระแสจิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริสุทธิ์ฮาวาย "
Makaha เป็นฮาวายชายหาดที่คนขาวและบุคคลภายนอกกิจการที่เสี่ยงต่อความปลอดภัยของตนเอง มีหลายเรื่องราวที่ถูกไล่ตามจากเยี่ยมชมนักเล่นน้ำที่นี่ไม่กี่ที่มีจมูกแตก หลังจากแบ่งบางส่วนที่ไม่ได้เขียนไว้เป็นกฎ ฉันต้องการที่จะหลีกเลี่ยงชะตากรรมเดียวกัน .
ผมเห็นสิ่งที่ปรากฏเป็นคลื่นไร้ญาติมา แต่เมื่อฉันเข้าไปใกล้หิน เจอวัยรุ่นได้ในคลื่นเดียวกัน เขาวางมือบนไหล่ฉันแล้วผลักฉันออกคลื่น ฉันให้ขึ้นและ paddled .
กว่าหลายสัปดาห์ใน Makaha ฉันเรียนรู้ว่า สิ่งที่ดูเหมือนพฤติกรรมมาเฟีย ซับซ้อนมากขึ้น " เรามีคนที่ดีที่นี่ แต่ถ้าคุณรักษาพวกเขาไม่ดี พวกเขาจะปฏิบัติกับคุณไม่ดี กล่าวว่า ชายคนหนึ่งนั่งอยู่บนชายหาด ในเรื่องของ Makaha และศุลกากรของไม่มีผู้ใหญ่ว่า ริชาร์ด " ควาย " keaulana . เขาเป็นที่โดดเด่นที่สุดของ Makaha ที่มีชื่อเสียงของ " ลุง " --- ส่วนใหญ่ฮาวายผู้สูงอายุที่เป็นผู้ปกครองชุมชน --- และเป็นที่เคารพทั่วเกาะที่สมบูรณ์แบบ " วอเตอร์แมน " ในปี 1977 เขาเริ่มท่องประกวดที่มีบรรยากาศงานเลี้ยง และกิจกรรมต่างๆ" ลุงควาย " ยังเป็นทางปฏิบัติในการทํางานของการแข่งขันของเขา นักท่องเที่ยวมักจะกลับไปยังรถ เช่า เพื่อหาหน้าต่างแตกและกระเป๋าสตางค์หายไป เขาระบุชาวบ้านรับผิดชอบแบ่ง INS --- " ขโมยและสร้างปัญหาให้พวกคุณ " --- และจ้างพวกเขาเป็นเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย การโจรกรรมส่วนใหญ่หยุด .
ฉันไปพบกับ " เรื่องผู้ชาย "มหัศจรรย์ท่องกับทุกข์ในอดีตชื่อ เชลดอน paishon . ผมจะเปิดไปในละแวกบ้านโยกเยก หนึ่งซึ่งมีแผ่นเตียงแขวนอยู่หน้าประตู paishon มองผ่านการเปิดและเข้าร่วมฉันในรถของฉัน เราขับรถไปที่ชายหาดที่มีขนาดใหญ่ คลื่นพลัง paishon ไม่ลังเลก่อนที่จะเข้าร่วมแล้วโหลนักเล่นในน้ำและภายในช่วงเวลาที่เขาอยู่ในเขต หลังจากครึ่งชั่วโมงที่เขา snapped บอร์ดของเขาในครึ่ง และว่ายน้ำกลับทะเล ถือชิ้นในมือข้างหนึ่ง .
ลุงประกาศ paishon เป็นพรสวรรค์เมื่อเขายังเป็นเด็ก พวกเขาสนับสนุนเขาด้วยกระดานโต้คลื่น เสื้อผ้า อาหาร และคำแนะนำ โดยเวลา paishon อยู่ในช่วงวัยรุ่นของเขา เขาเป็นปกติในวงจรท่องรุ่นแข่งขันแต่เขาต่อสู้ในโรงเรียน และถูกล้อเลียนจากเพื่อนร่วมห้องของเขาซึ่งมีเชื้อราขึ้นเป็นดวงเสื้อผ้าก่อนที่จะปล่อยออกมาในเกรด paishon ยอมรับเขารมควันกัญชา --- บางครั้งจ่ายสำหรับยาเสพติดโดยการขายหนึ่งของกระดานโต้คลื่นที่เขาได้รับ ผู้สนับสนุนของเขาเริ่มที่จะสูญเสียความอดทน " ฉันตบหัวของเขา " หนึ่งของลุงบอกความพ่ายแพ้ที่ใหญ่ที่สุดมาเมื่อชื่อเสียงของเขาได้รับความเสียหายอย่างรุนแรงและสปอนเซอร์ที่มีศักยภาพหันกลับหลัง paishon ถูกกล่าวหาว่าขโมยเงิน ต่อมา เขาหยุดใช้ยาเสพติด มีงานทำความสะอาดรถและวางแผนที่จะใช้ เงินเดือนของเขา การเงิน ความฝันของเขาถูกโปรนักโต้คลื่น
หลังจากการเริ่มต้นของฉันท่องโชคร้ายที่ Makaha ฉันไปหาสมาชิก หนึ่ง Makaha โดดเด่นที่สุดของครอบครัวฉันถามเขาให้คำแนะนำในการหลีกเลี่ยงอีกประสบการณ์ที่ไม่ดีในน้ำ และเขาตอบว่า " เมื่อมีคนใหม่มา เราคาดหวังว่าพวกเขาจะ แนะนำตัวและทักทาย อย่างน้อย ผมก็กลับไปที่ชายหาด และได้มีโอกาสให้คำแนะนำในการปฏิบัติ หลังจากที่ผมหลงขึ้นสนทนากับฮาวายอ้วนเตี้ย เราเห็นคลื่นใหญ่กำลังมา ผมมองไปที่เขา ของฉันเหรอ ?พยักหน้าของเขาลึกซึ้งกับจุดของกระแสจิต