I’m on a three-year course and each

I’m on a three-year course and each term we cover two or three modules. Of these, one module has a practice placement attached to it so I usually spend three days at university each week and a couple of days on placement in hospital.

I don’t have to do weekend shifts but it’s generally considered to be a good idea to do some of these as it gives you a good idea of what the wards are like at this time. I don’t get paid for the placements but I do have the option of applying for an NHS-funded bursary. All the placements are organised from a central placement unit and we get very limited choice regarding where we are placed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยู่ในหลักสูตร 3 ปี และแต่ละเทอมเราครอบคลุมโมดูลทั้งสอง หรือสาม เหล่านี้ หนึ่งโมดูลมีการกำหนดการฝึกกับมันดังนั้นฉันมักจะใช้เวลาสามวันที่มหาวิทยาลัยแต่ละสัปดาห์และสองสามวันที่บนตำแหน่งในโรงพยาบาลผมไม่ต้องสัปดาห์กะ แต่มันมีโดยทั่วไปถือเป็นการทำบางส่วนของเหล่านี้จะให้คุณความคิดดีของสิ่งที่หอผู้ป่วยเช่นขณะนี้ ฉันไม่รับเงินสำหรับตำแหน่ง แต่ผมมีตัวเลือกในการขอเงินอุดหนุนได้รับการสนับสนุนจาก NHS จัดจากหน่วยกลางจัดวางตำแหน่งทั้งหมด และเราได้รับทางเลือกที่จำกัดมากเกี่ยวกับการที่เราจะวาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันในหลักสูตรสามปีและแต่ละคำเราครอบคลุมสองหรือสามโมดูล ของเหล่านี้โมดูลหนึ่งมีตำแหน่งการปฏิบัติที่แนบมากับมันดังนั้นฉันมักจะใช้เวลาสามวันที่มหาวิทยาลัยแต่ละสัปดาห์และสองสามวันในตำแหน่งในโรงพยาบาล

ผมไม่ต้องทำกะวันหยุดสุดสัปดาห์ แต่โดยทั่วไปจะถือว่าเป็นความคิดที่ดีที่จะทำบางส่วนของเหล่านี้ในขณะที่มันช่วยให้คุณมีความคิดที่ดีของสิ่งที่คนไข้เป็นเหมือนในขณะนี้ ฉันไม่ได้รับเงินสำหรับตำแหน่ง แต่ฉันจะมีตัวเลือกในการยื่นขอทุนการศึกษาพลุกพล่านรับเงิน ตำแหน่งทั้งหมดจะถูกจัดจากหน่วยตำแหน่งกลางและเราได้รับทางเลือกที่ จำกัด มากเกี่ยวกับการที่เราวางไว้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันมีหลักสูตร 3 ปี และแต่ละเทอมเราครอบคลุมสองหรือสามโมดูล ของเหล่านี้หนึ่งโมดูลมีการปฏิบัติการแนบกับมันดังนั้นฉันมักจะใช้เวลาสามวันที่มหาวิทยาลัยในแต่ละสัปดาห์และ 2 วันในตำแหน่งในโรงพยาบาลผมไม่ต้องทำอะไรกะวันหยุดสุดสัปดาห์ แต่มันเป็นโดยทั่วไปถือว่าเป็นความคิดที่ดีที่จะทำบางส่วนของเหล่านี้จะช่วยให้คุณมีความคิดที่ดีของสิ่งที่ใช้เป็นเหมือนในครั้งนี้ ฉันไม่ได้จ่ายสำหรับตำแหน่ง แต่ผมมีสิทธิ์สมัคร NHS สนับสนุนทุนการศึกษา . ตำแหน่งทั้งหมดจะถูกจัดจากการจัดวางหน่วยงานกลางและเราได้รับทางเลือกที่ จำกัด มากในที่ที่เราอยู่