Several people have been killed in

Several people have been killed in a suicide car bomb attack on a police officers' club in the Syrian capital, Damascus, the interior ministry says.
The blast also struck a busy vegetable market in the north-eastern Masaken Barzeh district, state media said.
The UK-based Syrian Observatory for Human Rights said nine police officers were killed and 20 were injured.
A militant from so-called Islamic State (IS) group carried out the attack, the pro-IS Amaq News Agency reported.
Last month, IS claimed responsibility for a multiple bomb attack near the Sayyida Zeinab shrine, south of Damascus, which left at least 71 people dead.
In Tuesday's incident, the bomber tried to drive his explosives-filled car into the police officers' club, but was stopped by guards, state TV cited an interior ministry source as saying.
The bomber "then detonated his explosives, causing deaths and injuries", it added, without giving further details.
The Syrian Observatory, which has a network of activists on the ground in Syria, said the death toll might rise from eight because some of those injured were in a critical condition in hospital.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลายคนจะถูกฆ่าตายในการโจมตีวางระเบิดรถยนต์ฆ่าตัวตายของเจ้าหน้าที่ตำรวจคลับในเมืองหลวงของซีเรีย ดามัสกัส กล่าวว่า กระทรวงการระเบิดยังหลงตลาดผักว่างในเขตตะวันออกเฉียงเหนือกว่า Barzeh กล่าวว่า สื่อของรัฐผ่านกระจกซีเรียสหราชอาณาจักรเพื่อสิทธิมนุษยชนกล่าวว่า เจ้าหน้าที่ตำรวจทั้ง 9 ถูกฆ่า และบาดเจ็บ 20หัวรุนแรงจากกลุ่มรัฐอิสลาม (คือ) เรียกว่าดำเนินการโจมตี เป็นโป Amaq ข่าวรายงานเป็นเดือนสุดท้าย อ้างความรับผิดชอบสำหรับการโจมตีระเบิดหลายใกล้ศาลเจ้า Sayyida Zeinab ทางตอนใต้ของมาสคัส ซึ่งเหลือน้อย 71 คนตายในวันอังคารของเหตุการณ์ เครื่องบินทิ้งระเบิดพยายามขับรถของเขาเต็มไปด้วยระเบิดเข้าคลับของเจ้าหน้าที่ตำรวจ แต่หยุดรักษา ทีวีของรัฐอ้างแหล่งมาของกระทรวงเป็นคำพูดเครื่องบินทิ้งระเบิด "แล้วให้ระเบิดวัตถุระเบิดของเขา ทำให้เสียชีวิตและบาดเจ็บ" มันเพิ่ม ไม่ต้องให้รายละเอียดเพิ่มเติมจุดชมวิวซีเรีย ซึ่งมีเครือข่ายของนักเคลื่อนไหวในซีเรีย กล่าวว่า การเสียชีวิตอาจเพิ่มขึ้นจากแปดเนื่องจากบางส่วนของผู้ได้รับบาดเจ็บในเงื่อนไขสำคัญในโรงพยาบาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลายคนถูกฆ่าตายในการฆ่าตัวตายโจมตีด้วยระเบิดรถยนต์ในสโมสรตำรวจ 'ในเมืองหลวงของซีเรียดามัสกัสกระทรวงมหาดไทยกล่าวว่า.
ระเบิดยังหลงตลาดผักที่วุ่นวายในภาคตะวันออกเฉียงเหนืออำเภอ Masaken Barzeh, สื่อของรัฐกล่าวว่า
สหราชอาณาจักรตามหอซีเรียเพื่อสิทธิมนุษยชนกล่าวว่าเจ้าหน้าที่ตำรวจเก้าถูกฆ่าตายและ 20 ได้รับบาดเจ็บ.
สงครามจากสิ่งที่เรียกว่ารัฐอิสลาม (IS) กลุ่มดำเนินการโจมตี Pro-IS Amaq สำนักข่าวรายงาน.
เดือนที่ผ่านมาคือ อ้างความรับผิดชอบสำหรับการโจมตีด้วยระเบิดหลายใกล้ Sayyida Zeinab ศาลทางตอนใต้ของเมืองดามัสกัสที่เหลืออย่างน้อย 71 คนตาย.
ในเหตุการณ์ที่เกิดวันอังคาร, เครื่องบินทิ้งระเบิดพยายามจะขับรถของเขาระเบิดที่เต็มไปด้วยเข้าไปในคลับเจ้าหน้าที่ตำรวจ แต่ก็หยุด ยามทีวีของรัฐอ้างแหล่งที่มาของกระทรวงมหาดไทยเป็นคำพูด.
เครื่องบินทิ้งระเบิด "แล้วจุดชนวนระเบิดของเขาก่อให้เกิดการเสียชีวิตและได้รับบาดเจ็บ" มันเพิ่มโดยไม่ให้รายละเอียดเพิ่มเติม.
หอซีเรียซึ่งมีเครือข่ายของนักเคลื่อนไหวบนพื้นดินในซีเรีย กล่าวว่ายอดผู้เสียชีวิตอาจเพิ่มขึ้นจากแปดเพราะบางส่วนของผู้ได้รับบาดเจ็บอยู่ในสภาพที่สำคัญในโรงพยาบาล