The aim of this tutorial is to give

The aim of this tutorial is to give an overview of three widely
deployed platforms for mobile devices: Pocket PC (Windows
Mobile), Symbian and J2ME (Java 2 Micro Edition). Each
platform will be addressed in an individual session whereby we
introduce and discuss technical basics, fundamental as well as
user interfaces development tools. Furthermore, we will present a
step-by-step walkthrough of a programming example and explain
the role of interesting APIs and functionalities. In the last session
we will define the mobile devices, present their User Interface
environments and describe their input/output capabilities. This
session will underline the complexity in designing applications for
several devices and platforms but will also aim to explain the
information architecture process and list user interface design
guidelines. Finally the prototyping of mobile applications and
their usability evaluation will be explained.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จุดมุ่งหมายของการกวดวิชานี้คือการให้ภาพรวมของสามอย่างแพร่หลายแพลตฟอร์มที่นำไปใช้สำหรับอุปกรณ์มือถือ: เครื่อง Pocket PC (Windows Mobile), Symbian และ J2ME (Java 2 Micro Edition) แต่ละแพลตฟอร์มจะได้รับการแก้ไขในเซสชั่นของแต่ละบุคคลโดยเราแนะนำและหารือเกี่ยวกับพื้นฐานทางด้านเทคนิคพื้นฐานเช่นเดียวกับอินเตอร์เฟซผู้ใช้เครื่องมือในการพัฒนา นอกจากนี้เราจะนำเสนอคำแนะนำขั้นตอนโดยขั้นตอนของตัวอย่างการเขียนโปรแกรมและอธิบายบทบาทของAPI ที่น่าสนใจและฟังก์ชันการทำงาน ในช่วงที่ผ่านมาเราจะกำหนดโทรศัพท์มือถือนำเสนอส่วนติดต่อผู้ใช้ของพวกเขาสภาพแวดล้อมและอธิบายอินพุต/ ความสามารถในผลผลิตของพวกเขา นี้เซสชั่นจะขีดเส้นใต้ความซับซ้อนในการออกแบบการใช้งานสำหรับอุปกรณ์หลายแพลตฟอร์มแต่ยังจะมีจุดมุ่งหมายที่จะอธิบายกระบวนการสถาปัตยกรรมข้อมูลและรายชื่อออกแบบส่วนติดต่อผู้แนวทาง ในที่สุดการสร้างต้นแบบของการใช้งานโทรศัพท์มือถือและการประเมินผลการใช้งานของพวกเขาจะได้รับการอธิบาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จุดมุ่งหมายของการสอนนี้จะให้ภาพรวมของทั้งสามแพลตฟอร์มสำหรับอุปกรณ์มือถือที่ใช้กันอย่างแพร่หลาย
: Pocket PC ( Windows Mobile และ Symbian
) , J2ME ( Java 2 Micro Edition ) แต่ละ
แพลตฟอร์มจะถูกระบุในแต่ละครั้งซึ่งเรา
แนะนำตัวและหารือเกี่ยวกับพื้นฐานทางด้านเทคนิค พื้นฐาน ตลอดจน
ส่วนติดต่อผู้ใช้การพัฒนาเครื่องมือ นอกจากนี้ เราจะเสนอ
ขั้นตอนโดยขั้นตอนคำแนะนำของโปรแกรมตัวอย่างและอธิบาย
บทบาทของ APIs และฟังก์ชันที่น่าสนใจ . ในเซสชั่นสุดท้าย
เราจะกําหนดโทรศัพท์มือถือในปัจจุบันผู้ใช้
สภาพแวดล้อมและบรรยายความสามารถอินพุต / เอาต์พุตของพวกเขา เซสชั่นนี้
จะขีดเส้นใต้ความซับซ้อนในการออกแบบโปรแกรมสำหรับ
อุปกรณ์หลายและแพลตฟอร์ม แต่ยังมุ่งมั่นที่จะอธิบาย
กระบวนการและรายชื่อผู้ใช้การออกแบบ
แนวทางสถาปัตยกรรมข้อมูล ในที่สุดต้นแบบของการใช้งานโทรศัพท์มือถือและ
ประเมินผลการใช้งานของพวกเขาจะอธิบายให้ฟัง