liquid dissolves grease on the surf

liquid dissolves grease on the surfaces of the
objects. As the degreasing liquid drips off the
objects, it drops into a system of troughs that
carry it to a reservoir, from which it then flows
back into the tank. Anything that it dissolved or
suspended from the surfaces of the objects is
carried into the reservoir (and then, in the case
of a portion of this material, into the tank with
the condensed solvent).
Because only the vapors from the heated
tank contact the objects to be degreased, foreign
material from previously cleaned objects
is not brought into contact with the objects
being cleaned. As dirt and dissolved grease
accumulate in the heated tank, they must be
maintained below a desired concentration by
adding fresh degreaser. Some systems use a
batch process where the tank is dumped periodically
and refilled with fresh degreaser; others
use a continuous overflow from the tank
and continuous makeup with fresh degreasing
substance.
Water also condenses from the ambient air in
the (relatively cool) space above the heated
degreasing tank. Some of this condensation
takes place as the humid shop air contacts the
(relatively cold) metal objects entering the
vapor degreaser. Some condensation simply
occurs in the open space of the upper portion of
the degreasing chamber. This condensed water
gradually accumulates in the tank, along with
accumulating oil, grease, and dirt. As this
water accumulates, it begins to interfere with
the effectiveness of the solvent. Water must,
therefore, be maintained below a certain concentration,
in order to achieve satisfactory
operation.
Other sources of water contamination
include:
• Water brought in on the surfaces of the work
• Water remaining in the degreaser after
cleaning
• Leaks in the water coils or the steam coils
There are two methods by which this water
is removed from the vapor degreasers. The first
is by use of a separator that simply provides a
quiescent volume within which water that is
not dissolved in the solvent separates from it
under the influence of gravity. The second is by
use of a still that makes use of the large difference
between the boiling temperatures of the
water and the solvent. When the separated
water and solvent exit the gravity separator,
there is water dissolved in the solvent phase (as
a contaminant) and there is solvent dissolved in
the water phase (also as a contaminant). Stills
can then be used to remove the water contamination
from the solvent, and to remove the solvent
contamination from the water.
Many vapor degreaser systems include what
is known as an “auxiliary still” to remove water
contamination from the solvent before returning
the (reclaimed) solvent to the heated tank.
Desirable characteristics of the degreasing
substance include high solubilities of the
greasy materials used to preserve metals, a
high degree of volatility, and chemical stability.
Substances used as degreasers have included
methylene chloride, methyl chloroform, perchloroethylene,
1,1,1 trichloroethane, trichloroethylene,
perchloroethane, n-propyl bromide,
and trichlorotrifluoroethane.
Periodically, the vapor degreaser must be
emptied, the sludge cleaned out, and the spent
degreaser disposed of. Disposal of spent
degreasing liquids is best done by fractional
distillation to recover relatively pure degreasing
substance for reuse. The still bottoms
64 Industrial Waste Treatment Handbook
should be incinerated or placed in a secure
landfill. Spent degreaser liquid should never be
landfilled directly because of toxic properties
and the virtual impossibility of containing it
“forever.” The sludge that is cleaned from
the degreaser must also be disposed of by
means similar to those used for the spent
solvent.
Residual degreasing substance that fails to
drip back into the degreaser before the
degreased object leaves the process (dragout) is
a toxic contaminant that must be dealt with. It
can be minimized by use of air squeegees and/
or longer drip times.
Certain vapor degreasing facilities are subject
to air discharge restrictions of the National
Emission Standards for Halogenated Solvent
Cleaning (Halogenated Solvent Cleaner
NESHAP). These restrictions are contained in
40 CFR Part 63, Subpart T. The user must
determine the applicability of these regulations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เหลวละลายไขมันบนพื้นผิวของการวัตถุ เป็นหยดของเหลว degreasing ปิดการวัตถุ มันหยดเป็นระบบต่ำสุดที่พกพาไปยังอ่างเก็บน้ำ ที่แล้วไหลกลับเข้าถัง อะไรที่มันละลาย หรือจากพื้นผิวของวัตถุคือดำเนินการ ในอ่างเก็บน้ำ (แล้ว ในกรณีของส่วนของวัสดุนี้ ลงในถังด้วยการบีบตัวทำละลาย)เนื่องจากเฉพาะไอระเหยจากการอุ่นถังติดต่อวัตถุจะ degreased ต่างประเทศวัสดุจากวัตถุทำความสะอาดไว้ก่อนหน้านี้ไม่มีการนำมาสัมผัสกับวัตถุการทำความสะอาด เป็นสิ่งสกปรกและไขมันละลายสะสมในถังร้อน จะต้องมีเหลือความเข้มข้นที่ต้องการโดยเพิ่ม degreaser สด บางระบบใช้เป็นกระบวนการชุดงานที่ถังถูกทิ้งเป็นระยะ ๆและเติม ด้วย degreaser สด คนอื่น ๆใช้มีมากเกินไปเนื่องจากถังและแต่งหน้าอย่างต่อเนื่อง ด้วยสดไขสารน้ำควบแน่นจากอากาศรอบข้างในยังพื้นที่ด้านบนที่อุ่น (ค่อนข้างเย็น)ไขถัง บางส่วนของการควบแน่นนี้จะเป็นผู้ติดต่อร้านชื้นอากาศเกิดการวัตถุโลหะ (ค่อนข้างเย็น) เข้าสู่การไอ degreaser ควบแน่นบางเพียงเกิดขึ้นในพื้นที่ของส่วนบนของหอ degreasing น้ำข้นนี้ค่อย ๆ สะสมอยู่ในถัง พร้อมกับหลังน้ำมัน จารบี และสิ่งสกปรก เช่นนี้สะสมน้ำ เริ่มเข้าแทรกแซงประสิทธิภาพของตัวทำละลาย น้ำต้องดังนั้น รักษาด้านล่างมีบางความเข้มข้นเพื่อให้เป็นที่พอใจการดำเนินงานแหล่งอื่น ๆ ปนเปื้อนน้ำรวม:•น้ำที่นำเข้ามาบนพื้นผิวของงาน•น้ำที่เหลืออยู่ใน degreaser หลังทำความสะอาด•รั่วในน้ำขดลวดหรือขดลวดอบไอน้ำมีสองวิธี โดยที่น้ำถูกเอาออกจากซ่อมไอ ครั้งแรกโดยการใช้ตัวคั่นที่มีเพียงแค่การไม่มีการทำเสียงภายในน้ำซึ่งเป็นไม่ละลายในการแยกตัวทำละลายจากนั้นภายใต้อิทธิพลของแรงโน้มถ่วง สองคือโดยใช้ยังคงที่ทำให้ใช้ความแตกต่างใหญ่ระหว่างอุณหภูมิเดือดของการน้ำและตัวทำละลาย เมื่อการแยกน้ำและตัวทำละลายออกจากตัวคั่นแรงโน้มถ่วงละลายในเฟสตัวทำละลายเป็นน้ำสิ่งปลอมปน) และมีตัวทำละลายที่ละลายในขั้นตอนน้ำยังเป็นสิ่งปลอมปน) ภาพนิ่งสามารถนำไปใช้ต้องปนเปื้อนน้ำจากตัวทำละลาย และ การเอาตัวทำละลายการปนเปื้อนจากน้ำหลายไอ degreaser ระบบได้แก่อะไรเรียกว่าการ "เสริมยังคง" เพื่อเอาน้ำปนเปื้อนจากตัวทำละลายก่อนกลับตัวทำละลาย (ถมทะเล) ไปยังถังอุ่นลักษณะที่พึงปรารถนาของการไขสารที่มี solubilities สูงของการวัสดุที่ใช้เพื่อรักษาโลหะ เลี่ยนแบบระดับความผันผวน และความเสถียรทางเคมีสูงสารที่ใช้เป็นซ่อมได้รวมเมทิลีนคลอไรด์ เมธิลคลอโรฟอร์ม perchloroethylenetrichloroethane ทธิ 1,1,1perchloroethane, n-โพรพิลโบรไมด์และ trichlorotrifluoroethaneเป็นระยะ ๆ degreaser ไอต้องอบ ตะกอนออก และการใช้จ่ายdegreaser ทิ้ง จำหน่ายของใช้แล้วไขของเหลวที่จะตอบเป็นเศษส่วนกลั่นเพื่อกู้คืนไขบริสุทธิ์ค่อนข้างสารที่ใช้ พื้นนิ่งคู่มือการบำบัดของเสียอุตสาหกรรม 64ควรเผา หรือวางไว้ในปลอดภัยฝังกลบ ไม่ควรเป็นของเหลวใช้ degreaserlandfilled โดยตรงเนื่องจากมีคุณสมบัติเป็นพิษและไปเสมือนมีมัน"ตลอด" ตะกอนที่ถูกกำจัดจากdegreaser ที่ต้องยังถูกทิ้งโดยหมายความว่า เหมือนกับที่ใช้สำหรับการใช้จ่ายตัวทำละลายส่วนที่เหลือสารที่ล้มเหลวในการไขหยดกลับเข้า degreaser ก่อนวัตถุ degreased ใบ (dragout) กระบวนการสารปนเปื้อนสารพิษที่ต้องได้รับการจัดการ มันสามารถลดได้ โดยการใช้อากาศ squeegees และ /หรือหยดน้ำอีกครั้งบางไอไขมีวัตถุการจำกัดการปล่อยของชาติมาตรฐานการปล่อยฮาโลเจนตัวทำละลายทำความสะอาด (ฮาโลเจนตัวทำละลายทำความสะอาดNESHAP) ข้อจำกัดเหล่านี้มีอยู่ใน40 CFR Part 63 ชิ้นส่วนย่อยต. ผู้ใช้จะต้องกำหนดบังคับใช้กฎระเบียบเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ของเหลวละลายไขมันบนพื้นผิวของ
วัตถุ ในฐานะที่เป็นของเหลวล้างไขมันหยดออก
วัตถุมันหยดลงในระบบของรางที่
ดำเนินการไปยังอ่างเก็บน้ำจากที่ที่มันแล้วไหล
กลับเข้ามาในถัง อะไรที่มันละลายหรือ
ห้อยลงมาจากพื้นผิวของวัตถุที่มีการ
ดำเนินการเข้าไปในอ่างเก็บน้ำ (และแล้วในกรณีที่
ส่วนของวัสดุนี้ลงไปในถังที่มี
ตัวทำละลายแบบย่อ).
เพราะเพียงมีไอระเหยจากอุ่น
ติดต่อถัง วัตถุที่จะ degreased ต่างประเทศ
วัสดุจากวัตถุทำความสะอาดก่อนหน้านี้
ไม่ได้นำเข้ามาสัมผัสกับวัตถุที่
ถูกทำความสะอาด ในฐานะที่เป็นสิ่งสกปรกและไขมันที่ละลายในน้ำ
สะสมอยู่ในถังน้ำอุ่น, พวกเขาจะต้อง
ต่ำกว่าความเข้มข้นที่ต้องการโดย
เพิ่ม degreaser สด บางระบบใช้
กระบวนการ batch ที่ถังทิ้งเป็นระยะ ๆ
และเติมด้วย degreaser สด คนอื่น ๆ ที่
ใช้ต่อเนื่องมาจากน้ำล้นถัง
และการแต่งหน้าอย่างต่อเนื่องกับการสูญเสียไขมันสด
สาร.
น้ำยังควบแน่นจากอากาศโดยรอบใน
(ที่ค่อนข้างเย็น) พื้นที่ดังกล่าวข้างต้นอุ่น
ถังล้างไขมัน บางส่วนของการควบแน่นนี้
จะเกิดขึ้นเป็นร้านค้าที่ติดต่อชื้นอากาศ
วัตถุ (ค่อนข้างเย็น) โลหะเข้า
degreaser ไอ บางคนเพียงแค่การควบแน่น
เกิดขึ้นในพื้นที่เปิดโล่งของส่วนบนของ
ห้องล้างไขมัน นี้น้ำข้น
ค่อยๆสะสมอยู่ในถังพร้อมกับ
การสะสมน้ำมันจาระบีและสิ่งสกปรก เช่นนี้
น้ำสะสมจะเริ่มเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับ
ประสิทธิภาพของตัวทำละลาย น้ำต้อง
จึงได้รับการรักษาดังต่อความเข้มข้นของบางอย่าง
เพื่อให้บรรลุความพึงพอใจ
การดำเนินงาน.
แหล่งข้อมูลอื่น ๆ ของน้ำปนเปื้อน
รวมถึง:
•น้ำนำเข้ามาบนพื้นผิวของงาน
•น้ำที่เหลืออยู่ใน degreaser หลังจาก
การทำความสะอาด
•การรั่วไหลในขดลวดน้ำ หรือขดลวดอบไอน้ำ
มีสองวิธีโดยที่น้ำนี้
ถูกลบออกจาก degreasers ไอ เป็นครั้งแรกที่
เกิดจากการใช้งานของตัวคั่นที่เพียงให้ได้
ปริมาณสงบภายในซึ่งน้ำที่
ไม่ละลายในตัวทำละลายแยกจากมัน
อยู่ภายใต้อิทธิพลของแรงโน้มถ่วง ประการที่สองคือโดย
การใช้ยังคงที่ทำให้การใช้ความแตกต่างใหญ่
ระหว่างอุณหภูมิเดือดของ
น้ำและตัวทำละลาย เมื่อแยก
น้ำและตัวทำละลายออกจากแยกแรงโน้มถ่วง
มีน้ำละลายในระยะที่เป็นตัวทำละลาย (เป็น
สารปนเปื้อน) และมีความเป็นตัวทำละลายที่ละลายใน
เฟสน้ำ (ยังเป็นสารปนเปื้อน) ภาพนิ่ง
จากนั้นจะสามารถใช้ในการลบปนเปื้อนของน้ำ
จากตัวทำละลายและการเอาตัวทำละลาย
ปนเปื้อนจากน้ำ.
ระบบ degreaser หลายไอรวมถึงสิ่งที่
เป็นที่รู้จักกันว่าเป็น "เสริมยังคงเป็น" เพื่อเอาน้ำ
ปนเปื้อนจากตัวทำละลายก่อนที่จะกลับ
(ที่ยึด ) เป็นตัวทำละลายถังอุ่น.
คุณลักษณะที่พึงประสงค์ของการล้างไขมัน
สารรวมถึงการละลายสูงของ
วัสดุเลี่ยนที่ใช้ในการรักษาโลหะมี
ระดับสูงของความผันผวนและเสถียรภาพทางเคมี.
สารที่ใช้เป็น degreasers ได้รวม
เมทิลีนคลอไรด์เมธิลคลอโรฟอร์ม perchlorethylene,
1 , 1,1 trichloroethane, trichlorethylene,
perchloroethane n-โพรพิลโบรไมด์
และ trichlorotrifluoroethane.
ระยะ degreaser ไอจะต้องได้รับ
การยอบตะกอนทำความสะอาดออกและการใช้จ่าย
degreaser จำหน่าย การกำจัดของการใช้จ่าย
ของเหลวล้างไขมันจะทำดีที่สุดโดยเศษส่วน
กลั่นที่จะกู้คืนล้างไขมันค่อนข้างบริสุทธิ์
สารเพื่อนำมาใช้ พื้นยังคง
64 อุตสาหกรรมบำบัดคู่มือ
ควรจะเผาหรือวางไว้ในที่เชื่อถือได้ของ
การฝังกลบ ที่อยู่ในระบบของเหลว degreaser ไม่ควรที่จะ
ฝังกลบโดยตรงเพราะคุณสมบัติที่เป็นพิษ
และเป็นไปไม่ได้เสมือนจริงของที่มีมัน
"ตลอดไป." กากตะกอนที่มีการทำความสะอาดจาก
degreaser ยังต้องได้รับการกำจัดโดย
หมายความว่าคล้ายกับที่ใช้สำหรับการที่ใช้
เป็นตัวทำละลาย.
สารล้างไขมันตกค้าง ที่ล้มเหลวในการ
หยดกลับเข้ามาใน degreaser ก่อน
วัตถุ degreased ใบกระบวนการ (dragout) เป็น
สารปนเปื้อนสารพิษที่จะต้องได้รับการจัดการ มัน
สามารถจะลดลงโดยการใช้ Squeegees อากาศและ /
หรือนานกว่าครั้งหยด.
บางสิ่งอำนวยความสะดวกของไอล้างไขมันอาจมี
ข้อ จำกัด การปล่อยอากาศแห่งชาติ
มาตรฐานการปล่อยก๊าซฮาโลเจนสำหรับตัวทำละลาย
ทำความสะอาด (ฮาโลเจนตัวทำละลายทำความสะอาด
NESHAP) ข้อ จำกัด เหล่านี้มีอยู่ใน
40 CFR Part 63, Subpart T. ผู้ใช้จะต้อง
ตรวจสอบการบังคับใช้กฎระเบียบเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ของเหลวที่ละลายไขมันบนพื้นผิวของวัตถุ เป็นหยดของเหลวที่ปนเปื้อนออกวัตถุ มันหยดลงในระบบรางน้ำที่พกไปอ่างเก็บน้ำ ซึ่งมันไหลกลับเข้าไปในถัง อะไรที่มันละลายหรือระงับจากพื้นผิวของวัตถุ คือดำเนินการในอ่างเก็บน้ำ ( แล้ว ในกรณีในส่วนของวัสดุนี้ ลงในถังด้วยตัวทำละลายย่อ )เพราะแค่ไอจากความร้อนถังสัมผัสวัตถุที่จะ degreased ต่างประเทศทำความสะอาดวัตถุวัสดุจากก่อนหน้านี้ไม่ได้เข้ามาติดต่อกับวัตถุการทำความสะอาด เป็นดิน และละลายไขมันสะสมในถังร้อน , พวกเขาต้องรักษาด้านล่างที่ต้องการสมาธิโดยเพิ่มดีกรีสเซอร์ใหม่ บางระบบใช้กระบวนการ batch ที่ถังทิ้งเป็นระยะ ๆแล้วเติมด้วย Degreaser สด ; คนอื่น ๆใช้ล้นต่อเนื่องจากถังและแต่งหน้าด้วยการขจัดไขมันสดอย่างต่อเนื่องสารน้ำก็จะควบแน่นจากอากาศใน( ค่อนข้างเย็น ) พื้นที่ข้างต้น อุ่นไม่ติดถัง บางส่วนของไอน้ำนี้จะเกิดขึ้นเมื่ออากาศชื้นที่ติดต่อร้าน( ค่อนข้างเย็น ) วัตถุที่เป็นโลหะเข้าไอน้ําความสะอาด . การควบแน่นเพียงบางเกิดขึ้นในพื้นที่เปิดของส่วนบนของที่ไม่ติดห้อง น้ำข้นนี้ค่อย ๆสะสมอยู่ในถัง พร้อมกับการสะสมน้ำมัน จารบี และสิ่งสกปรก ตามนี้น้ำสะสม มันเริ่มก้าวก่ายผลของตัวทำละลาย น้ำต้องจึงถูกเก็บรักษาไว้ด้านล่าง ความเข้มข้นที่แน่นอนเพื่อให้บรรลุผลน่าพอใจการดําเนินงานแหล่งของการปนเปื้อนน้ำรวมถึง :- นำน้ำบนพื้นผิวของงาน- น้ำที่เหลืออยู่ในดีกรีสเซอร์หลังทำความสะอาดรั่ว - ในน้ำหรือไอน้ำ ขดลวด ขดลวดมีสองวิธีการที่น้ำนี้จะถูกลบออกจากไอ degreasers . ครั้งแรกโดย ใช้แยกนั้นก็มีที่มีปริมาณน้ำที่อยู่ภายในซึ่งไม่ละลายในตัวทำละลายที่แยกจากมันภายใต้อิทธิพลของแรงโน้มถ่วง ประการที่สองคือ โดยใช้ของยังคงทำให้ใช้ความแตกต่างขนาดใหญ่ระหว่างต้มอุณหภูมิของน้ำและตัวทำละลาย เมื่อแยกออกจากแรงโน้มถ่วงแยกน้ำและตัวทำละลายมีน้ำที่ละลายในตัวทำละลาย ( เฟสมีสารปนเปื้อน ) และมีตัวทำละลายที่ละลายในน้ำ ( ( ยังเป็นสารปนเปื้อน ) ภาพนิ่งจากนั้นจะสามารถใช้เพื่อกำจัดน้ำปนเปื้อนจากตัวทำละลาย และเอาตัวทำละลายการปนเปื้อนจากน้ำระบบไอน้ำมีหลายดีกรีสเซอร์เป็นที่รู้จักกันเป็น " เสริม " เพื่อลบน้ำการปนเปื้อนจากสารเคมี ก่อนกลับ( เก่า ) ตัวทําละลายในถังร้อนคุณลักษณะที่พึงประสงค์ของการขจัดไขมันภาวะสารรวมสูงของวัสดุที่ใช้ในการรักษามัน โลหะ ,ระดับความผันผวน และมีเสถียรภาพทางเคมีสารที่ใช้เป็น degreasers ได้รวมเมทิลีนคลอไรด์เมทิลคลอโรฟอร์ม น้ำยาซักแห้ง1,1,1 trichloroethane ไตรคลอโรเอทธิลีน , ,perchloroethane n-propyl bromide , ,และ trichlorotrifluoroethane .ดีกรีสเซอร์ ต้องไอเป็นระยะๆอบ , กากตะกอนล้างออก และใช้ดีกรีสเซอร์ กำจัด ขายใช้ล้างไขมันของเหลวที่ดีที่สุด คือ ทำโดย .การกลั่นการกู้คืนไม่ติดค่อนข้างบริสุทธิ์สารเพื่อนำกลับมาใช้ ยังคงเหนือ64 คู่มือการบำบัดของเสียอุตสาหกรรมควรถูกเผา หรือวางไว้ในที่ปลอดภัยที่ฝังกลบ ไม่ควรใช้น้ำยาดีกรีสเซอร์landfilled โดยตรง เพราะคุณสมบัติของสารพิษและมันเป็นไปไม่ได้ที่เสมือน" ตลอดไป " ตะกอนที่ทำความสะอาดจากส่วนดีกรีสเซอร์ ยังต้องถูกทิ้งโดยวิธีการคล้ายกับที่ใช้สำหรับใช้ตัวทำละลายตกค้างที่ปนเปื้อนสารที่ล้มเหลวในการหยดกลับลงดีกรีสเซอร์ ก่อนdegreased วัตถุออกจากกระบวนการ ( dragout ) คือมีสารปนเปื้อนที่เป็นพิษที่ต้องจัดการ มันสามารถทำได้โดยการใช้ squeegees อากาศและหรือนานกว่านั้น หยดครั้งไอไม่ติดเครื่องอาจมีบางอย่างแอร์ จำหน่าย ข้อ จำกัด ของชาติมาตรฐานสำหรับปรากฎการณ์ตัวทำละลายซักแห้ง ( เฮโลจิละลายฝุ่นneshap ) ข้อ จำกัด เหล่านี้มีอยู่ใน40 CFR Part 63 , ผู้ใช้จะต้อง subpart Tศึกษาการประยุกต์ใช้กฎระเบียบเหล่านี้