Dear Sale & Marketing teams, Please

Dear Sale & Marketing teams,

Please be informed that during my maternity leave (around mid of May to August - exactly date will be informed later) Ms.Alys Huang will be backing me for controlling jobs for ex. project calculations, sale promotions, marketing issues.,etc. and P’Muaylek will be backing me on Finance issues.

Therefore during this month, please send your requisition to me and copy to Alys for all controlling jobs. All e-mail and contents should be in English. So she can get familiarized with any issues that may need to follow up during my leave.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

รักขาย&ทีมการตลาด,

โปรดทราบว่า ในระหว่างคลอดของฉันออกจาก (สถานกลางพฤษภาคม–สิงหาคม - ตรงวันจะทราบภายหลัง) หวง Ms.Alys จะสามารถสนับสนุนฉันสำหรับงานควบคุมสำหรับเช่นโครงการคำนวณ ขายส่งเสริมการขาย การตลาดปัญหา ฯลฯ และ P'Muaylek จะสามารถสนับสนุนผมในปัญหาเงิน

ดังนั้นในช่วงเดือนนี้ กรุณาส่งใบให้ฉัน และคัดลอกไป Alys สำหรับงานควบคุมทั้งหมด อีเมลและเนื้อหาทั้งหมดควรเป็นภาษาอังกฤษ ดังนั้นเธอสามารถได้รับ familiarized กับปัญหาใด ๆ ที่อาจจำเป็นต้องติดตามผลในระหว่างการลางานของฉัน

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

การขายและการตลาดที่รักทีมโปรดทราบว่าในระหว่างการลาคลอดของฉัน (ประมาณกลางเดือนพฤษภาคมถึง ส.ค. - วันที่ว่าจะแจ้งให้ทราบภายหลัง) Ms.Alys หวางจะได้รับการสนับสนุนผมในการควบคุมงานให้กับอดีต การคำนวณโครงการโปรโมชั่นการขาย, ปัญหาการตลาด. ฯลฯ และ P'Muaylek จะได้รับการสนับสนุนผมในประเด็นการเงินดังนั้นในช่วงเดือนนี้โปรดส่งเบิกของคุณให้ฉันและคัดลอกไปยัง Alys สำหรับงานควบคุมทั้งหมด E-mail ทุกและเนื้อหาที่ควรจะอยู่ในอังกฤษ ดังนั้นเธอจึงได้รับความช่วยเหลือจากปัญหาใด ๆ ที่อาจต้องมีการติดตามผลในระหว่างการลาของฉัน

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

การตลาด&ทีมขายที่รัก

โปรดทราบว่าในระหว่างลาคลอด ( ประมาณกลางเดือนพฤษภาคม ถึง สิงหาคม - ว่าอาจจะแจ้งภายหลัง ) นางสาวอลิสหวงจะสนับสนุนฉันในการควบคุมงานโครงการ เช่น การขายโปรโมชั่น ปัญหาการตลาด ฯลฯ และ p'muaylek จะสนับสนุนผมในประเด็น การเงิน

ดังนั้นในช่วงเดือนนี้กรุณาส่งความต้องการของคุณให้ฉันและคัดลอกไปที่อลิซสำหรับการควบคุมงาน อีเมลทั้งหมดและเนื้อหาควรเป็นภาษาอังกฤษ ดังนั้นเธอสามารถได้รับ familiarized กับปัญหาใด ๆที่อาจจะต้องติดตามในช่วงครับ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.