Stick a pair of shears [scissors] i

Stick a pair of shears [scissors] in the rind [handle] of a sieve and let two persons set the top of each of their forefingers upon the upper part of the shears holding it with the sieve up from the ground steadily; ask Peter and Paul whether A, B, or C hath stolen the thing lost; and at the nomination of the guilty person the sieve will turn around.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ติดคู่ของกรรไกร [กรรไกร] [จัดการ] แคบของตะแกรง และปล่อยให้สองคนตั้งด้านบนของแต่ละของพวกเขา forefingers ขึ้นส่วนบนของกรรไกรถือได้กับตะแกรงที่ขึ้นจากพื้นดินอย่างต่อเนื่อง ถามปีเตอร์และ Paul ว่า A, B หรือ C ทรงถูกขโมยสิ่งหายไป และที่สรรหาบุคคลผิด ตะแกรงจะเปิดสถาน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ติดคู่ของกรรไกร [กรรไกร] ในเปลือก [จับ] ของตะแกรงและปล่อยให้สองคนตั้งด้านบนของแต่ละ forefingers ของพวกเขาเมื่อส่วนบนของกรรไกรที่ถือมันด้วยตะแกรงขึ้นมาจากพื้นดินอย่างต่อเนื่อง; ขอให้ปีเตอร์และพอลไม่ว่าจะเป็น A, B, C หรือทรงถูกขโมยสิ่งที่หายไป; และในการเสนอชื่อของบุคคลที่มีความผิดตะแกรงจะหันไปรอบ ๆ . "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ติดคู่ของกรรไกรกรรไกร [ ] ในเปลือก [ จัดการ ] ของตะแกรงและให้ 2 คนตั้งด้านบนของแต่ละ forefingers ของพวกเขาบนส่วนบนของกรรไกรไว้กับตะแกรงขึ้นมาจากพื้นดินอย่างต่อเนื่อง ; ถามปีเตอร์และพอลว่า A , B หรือ C ได้ขโมยสิ่งของหาย และที่เสนอความผิดบุคคลตะแกรงจะหันไปรอบ ๆ . "