The invitation for the conference a

The invitation for the conference attendance in the subject of customer complain Service Performance of the Service Center

Agenda
Location : Front building Head office
VIP Room room
On June 9th, 2014
Time......

Customer's case detail:

Concern to a customer, Khun Songyot complains about increasing heat of the car while driving. He brought his car to the center for problem investigation on April 24th, 2014
with mileage as of 35,881 kilometers. But after the customer brought back his car for usage, the problem happened again. on May 8th, 2014 the customer brought his car back to the center ( the first one which he received the service) with mileage as of 36 237 kilometers. The final Investigation came out and advised the customer to Overhaul engine which the customer need to responsible for all expense.

The technical team concluded this case did not occurred from the product.
The customer was unsatisfied with Service center who did not check and investigated his case carefully that cause the damage to his car.

The customer calls to Call Center Department and mentions that if there is no one responsible for the expense occurred , he will burn his car at the Service Center on June 10th, 2557

Refer to the above information, Call Center Department would like to ask for your attention to attend the conference. If you are not convenient to attend, please kindly response back to us and appoint the person in charge who has decision making
on your behalf to attend the conference.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเชิญเข้าประชุมในเรื่องของลูกค้าบ่นประสิทธิภาพการบริการศูนย์บริการ

วาระ
สถาน: ด้านหน้าอาคารสำนักงาน
VIP ห้อง
บน 9 มิถุนายน 2014
เวลา...

รายละเอียดกรณีของลูกค้า:

กังวลลูกค้า Songyot คุณบ่นเกี่ยวกับการเพิ่มความร้อนของเครื่องยนต์ในขณะขับรถ เขานำรถไปศูนย์เพื่อการตรวจสอบปัญหาใน 24th เมษายน 2014
กับระยะทาง ณ 35,881 กิโลเมตร แต่หลัง จากที่ลูกค้านำกลับไปรถของเขาสำหรับการใช้งาน ปัญหาเกิดขึ้นอีก บน 8 พฤษภาคม 2014 ลูกค้านำรถกลับไปศูนย์ (คนแรกที่เขารับบริการ) กับระยะทาง ณ 36 237 กิโลเมตร ตรวจสอบขั้นสุดท้ายออกมา แล้วแนะนำให้ยกเครื่องยนต์ลูกค้าซึ่งลูกค้าจำเป็นต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายทั้งหมด

ทีมงานด้านเทคนิคได้กรณีนี้ไม่ได้เกิดขึ้นจากสินค้าไม่
ลูกค้าไม่พอใจกับศูนย์บริการที่ไม่ได้ตรวจสอบ และสอบสวนกรณีเขาระมัดระวังที่ทำให้เกิดความเสียหายกับรถของเขา

ลูกค้าโทรเรียกศูนย์แผนก และกล่าวถึงว่า ถ้ามีใครรับผิดชอบสำหรับค่าใช้จ่ายเกิดขึ้น เขาจะเผารถที่ศูนย์บริการบน 10 มิถุนายน 2557

ดูข้อมูล โทรศูนย์แผนกอยากขอให้คุณเข้าร่วมการประชุม ถ้าคุณไม่สะดวกเข้าร่วม โปรดกรุณาตอบกลับให้เรา และแต่งตั้งผู้ที่ได้ตัดสินใจ
ในนามของคุณเข้าร่วมการประชุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำเชิญสำหรับการเข้าร่วมการประชุมในเรื่องของลูกค้าบ่นผลการดำเนินงานบริการของศูนย์บริการวาระที่ตั้ง: หน้าสำนักงานใหญ่อาคารห้องพักวีไอพีวันที่ 9 มิถุนายน 2014 เวลา ...... รายละเอียดกรณีของลูกค้า: ความกังวลให้กับลูกค้าขุน Songyot บ่นเกี่ยวกับการเพิ่มความร้อนของรถในขณะขับรถ เขานำรถของเขาไปยังศูนย์สำหรับการตรวจสอบปัญหาที่ 24 เมษายน 2014 กับระยะ ณ 35,881 กิโลเมตร แต่หลังจากที่ลูกค้านำกลับไปที่รถของเขาสำหรับการใช้งานปัญหาที่เกิดขึ้นอีกครั้ง เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม 2014 ลูกค้าที่นำรถกลับไปที่ศูนย์ของเขา (คนแรกที่เขาได้รับการบริการ) ที่มีระยะทางจาก 36 เป็น 237 กิโลเมตร สืบสวนสุดท้ายออกมาและให้คำแนะนำลูกค้าเพื่อ Overhaul เครื่องยนต์ซึ่งความต้องการของลูกค้าที่จะรับผิดชอบค่าใช้จ่ายทั้งหมดทีมงานได้ข้อสรุปกรณีนี้ไม่ได้เกิดขึ้นจากผลิตภัณฑ์ของลูกค้าคือไม่พอใจกับศูนย์บริการที่ไม่ได้ตรวจสอบและการตรวจสอบกรณีของเขา อย่างที่ก่อให้เกิดความเสียหายให้กับรถของเขาลูกค้าโทรไป Call Center กรมและกล่าวว่าถ้าไม่มีใครรับผิดชอบค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นเขาจะเผารถของเขาที่ศูนย์บริการที่ 10 มิถุนายน 2557 ดูรายละเอียดจากข้อมูลข้างต้น Call Center ฝ่ายอยากจะถามสำหรับความสนใจของคุณที่จะเข้าร่วมการประชุม หากคุณไม่สะดวกที่จะเข้าร่วมกรุณาตอบกลับมาให้เราและแต่งตั้งบุคคลในค่าใช้จ่ายที่มีการตัดสินใจในนามของคุณที่จะเข้าร่วมการประชุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เชิญเข้าร่วมประชุม สำหรับการประชุมในเรื่องของการบริการลูกค้าร้องเรียนการปฏิบัติงานของศูนย์บริการ


กำหนดการที่ตั้ง : อาคารด้านหน้าสำนักงานใหญ่
ห้องวีไอพีห้อง
เมื่อ 9 มิถุนายน 2014
เวลา . . . . . . .

ลูกค้ากรณีรายละเอียด :

ความกังวลของลูกค้า คุณทรงยศ บ่นเรื่องความร้อนที่เพิ่มขึ้นของรถในขณะขับรถเขานำรถของเขาไปยังศูนย์สำหรับการตรวจสอบปัญหาเมื่อ 24 เมษายน 2014
กับระยะของ 35881 กิโลเมตร แต่หลังจากที่ลูกค้านำรถของเขาไปใช้ ปัญหาเกิดอีกแล้ว วันที่ 8 พฤษภาคม 2014 ลูกค้านำรถกลับไปที่ศูนย์ ( คนแรกซึ่งเขาได้รับบริการ ) กับระยะเป็น 36 237 กิโลเมตรการตรวจสอบขั้นสุดท้ายออกมา และแจ้งเตือนให้ลูกค้ายกเครื่องใหม่ ซึ่งลูกค้าต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายทั้งหมด .

ทีมงานสรุปคดีนี้ไม่ได้เกิดขึ้นจากผลิตภัณฑ์
ลูกค้าไม่พอใจกับบริการของศูนย์ที่ไม่ได้ตรวจสอบ และสอบสวนคดีอย่างที่ก่อให้เกิดความเสียหายกับรถของเขา . . . . . .

ลูกค้าโทรเรียกแผนกศูนย์และกล่าวว่าถ้าไม่มีใครรับผิดชอบค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้น เขาจะเผารถของเขาที่ศูนย์บริการใน 10 มิถุนายน 2557 ,

ดูข้อมูลข้างต้น โทร . แผนกอยากจะถามสำหรับความสนใจของคุณที่จะเข้าร่วมในการประชุม ถ้าคุณไม่สะดวกที่จะเข้าร่วมกรุณาตอบสนอง กรุณากลับมาให้เราและแต่งตั้งผู้รับผิดชอบที่มีการตัดสินใจ
ในนามของคุณที่จะเข้าร่วมในการประชุม