National Children’s DayChildren are

National Children’s Day

Children are considered as the most valuable resources of the nation. They are a powerful force in the development and stability of the nation. Normally, the age of children taking part in the celebrations should be less than 14 years old.
To prepare themselves to be strength of the nation, children should be industrious in their study, make use of their time wisely, being disciplined, diligent, helpful to each other, unselfish, being aware of right and duty and responsible towards the society. In addition, they should keep the country clean and conserve the natural environment and public property. If children are aware of their own future and of the nation by behaving in such a way, they will be called “Worthy Children” and the country will be prosperous.
At the same time, to stimulate children to be aware of their significant role in the country, the National Children’s Day was held for the first time on the first Monday of October 1955 and continued until 1963. Then it was changed to the second Saturday of January as at this time the rainy season is over and it is a government holiday. This is still in practice today.
The government has set up an organising committee to co-ordinate with several agencies in both public and private sectors to organise the celebration simultaneously throughout the country. The objectives are to enable children to realize their importance, to be disciplined, being aware of right and duty, responsibility towards the society, be proud of their country, Religion and Monarchy, and believe in a democratic system having the King as the head of state.
Every year on this day, His Majesty the King gives an advice while the Supreme Patriarch gives a moral teaching. The Prime Minister also gives a slogan. This indicates that children are the most valuable resource of the nation. We often hear the saying that, “Children are the future of the nation, if the children are intelligent, the country will be prosperous.” Therefore, children should ask themselves whether they are worthy children or not.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันเด็กแห่งชาติเด็กถือเป็นทรัพยากรมีคุณค่าที่สุดของประเทศ พวกเขามีกองทัพที่มีประสิทธิภาพในการพัฒนาและความมั่นคงของประเทศ โดยปกติ อายุของเด็กที่มีส่วนร่วมในการเฉลิมฉลองควรจะน้อยกว่า 14 ปีการเตรียมความพร้อมให้ ความแข็งแรงของประเทศ เด็กควรจะขยันหมั่นเพียรในการเรียน ทำให้ใช้เวลาอย่างชาญฉลาด มีระเบียบวินัย ขยัน ดีกัน unselfish การตระหนักถึงสิทธิและหน้าที่ และความรับผิดชอบต่อสังคม นอกจากนี้ พวกเขาควรให้ประเทศดี และอนุรักษ์สภาพแวดล้อมธรรมชาติและทรัพย์สินของประชาชน หากเด็กตระหนักถึงอนาคตของตนเอง และ ของชาติ โดยทำงานในลักษณะ พวกเขาจะเรียกว่า "เด็กสมควร" และประเทศจะเจริญในเวลาเดียวกัน การกระตุ้นเด็กตระหนักถึงบทบาทสำคัญของตนในประเทศ วันเด็กแห่งชาติจัดขึ้นเป็นครั้งแรกในวันจันทร์แรกของเดือน 1955 ตุลาคม และต่อเนื่องจนถึง 1963 แล้ว มันเปลี่ยนเป็นวันเสาร์ 2 มกราคมเวลานี้ ฤดูฝนอยู่ และมันเป็นวันหยุดรัฐการ นี้ได้ในทางปฏิบัติยังวันนี้รัฐบาลได้ตั้งคณะกรรมการประสานกับหลายหน่วยงานทั้งภาครัฐและเอกชนในการจัดระเบียบการจัดงานเฉลิมฉลองพร้อมกันทั่วประเทศ วัตถุประสงค์คือเพื่อ ให้เด็กตระหนักถึงความสำคัญของพวกเขา การเป็น disciplined การตระหนักถึงสิทธิ และหน้าที่ ความรับผิดชอบต่อสังคม เป็นความภาคภูมิใจของประเทศ ศาสนาและพระมหากษัตริย์ และเชื่อในระบอบประชาธิปไตยอันมีพระมหากษัตริย์เป็นประมุขแห่งรัฐทุกปีในวันนี้ พระบาทสมเด็จช่วยให้คำแนะนำการในขณะสังฆราชให้สอนคุณธรรม นอกจากนี้นายกรัฐมนตรียังให้สโลแกนเป็น บ่งชี้ว่า เด็กเป็นทรัพยากรที่มีคุณค่ามากที่สุดของประเทศ เรามักได้ยินคำกล่าวที่ว่าที่ "เด็กเป็นอนาคตของชาติ เด็กอัจฉริยะ ประเทศจะเจริญ" ดังนั้น เด็กควรถามตัวเองว่าพวกเขาเป็นเด็กที่คุ้มค่า หรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันเด็กแห่งชาติเด็กถือเป็นทรัพยากรที่มีคุณค่ามากที่สุดของประเทศ พวกเขาเป็นกำลังที่มีประสิทธิภาพในการพัฒนาและความมั่นคงของประเทศ โดยปกติอายุของเด็กที่มีส่วนร่วมในการเฉลิมฉลองควรจะน้อยกว่า 14 ปี. เพื่อเตรียมความพร้อมตัวเองให้เป็นความแข็งแรงของประเทศที่เด็กควรจะขยันในการศึกษาของพวกเขาทำให้การใช้เวลาของพวกเขาอย่างชาญฉลาดที่ถูกระเบียบวินัยขยันที่เป็นประโยชน์ กันไม่เห็นแก่ตัว, การตระหนักถึงสิทธิและหน้าที่และมีความรับผิดชอบต่อสังคม นอกจากนี้พวกเขาควรให้ประเทศที่สะอาดและรักษาสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติและทรัพย์สินของประชาชน ถ้าหากเด็กตระหนักถึงอนาคตของตัวเองและของประเทศโดยมีพฤติกรรมในลักษณะที่พวกเขาจะถูกเรียกว่า "เด็กสมควร" และประเทศที่จะเจริญรุ่งเรือง. ในเวลาเดียวกันเพื่อกระตุ้นให้เด็กที่จะต้องตระหนักถึงบทบาทสำคัญของพวกเขาใน ประเทศวันเด็กแห่งชาติที่จัดขึ้นเป็นครั้งแรกในวันจันทร์แรกของตุลาคม 1955 และต่อเนื่องจนถึงปี 1963 จากนั้นก็จะเปลี่ยนเป็นวันเสาร์ที่สองของเดือนมกราคม ณ เวลานี้ฤดูฝนที่มีมากกว่าและมันก็เป็นวันหยุดราชการ . นี้ยังคงเป็นในทางปฏิบัติในวันนี้. รัฐบาลได้มีการจัดตั้งคณะกรรมการจัดงานที่จะประสานงานกับหลายหน่วยงานทั้งภาครัฐและเอกชนจัดงานฉลองพร้อมกันทั่วประเทศ โดยมีวัตถุประสงค์ที่จะช่วยให้เด็กตระหนักถึงความสำคัญของพวกเขาที่จะรักษาวินัย, การตระหนักถึงสิทธิและหน้าที่ความรับผิดชอบต่อสังคมที่เป็นความภาคภูมิใจของประเทศของพวกเขา, ศาสนาและสถาบันพระมหากษัตริย์และเชื่อมั่นในระบอบประชาธิปไตยที่มีพระมหากษัตริย์ทรงเป็นหัวหน้าของ รัฐ. ทุกปีในวันนี้พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวให้คำแนะนำขณะที่สมเด็จพระสังฆราชช่วยให้การเรียนการสอนศีลธรรม นายกรัฐมนตรียังให้สโลแกน นี้แสดงให้เห็นว่าเด็กเป็นทรัพยากรที่มีคุณค่ามากที่สุดของประเทศ เรามักจะได้ยินบอกว่า "เด็กคืออนาคตของชาติถ้าเด็กมีความฉลาดประเทศจะมีความเจริญรุ่งเรือง." ดังนั้นเด็กควรถามตัวเองไม่ว่าจะเป็นเด็กที่คุ้มค่าหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันเด็ก

เด็กจะถือว่าเป็นทรัพยากรที่มีคุณค่ามากที่สุดของประเทศ พวกเขาเป็นพลังในการพัฒนา และความมั่นคงของประเทศ โดยปกติอายุของเด็กที่เข้าร่วมในการเฉลิมฉลองควรจะน้อยกว่า 14 ปี .
เตรียมตัวเองให้เป็นกำลังของชาติ เด็กควรจะมีความขยัน ในการศึกษาของพวกเขา ใช้พวกเขาอย่างชาญฉลาดการมีระเบียบวินัย ขยันขันแข็ง ช่วยเหลือซึ่งกันและกัน ไม่เห็นแก่ตัว เสียสละรู้จักสิทธิหน้าที่ ความรับผิดชอบต่อสังคม นอกจากนี้ ควรรักษาความสะอาดและรักษาสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติและทรัพย์สินส่วนรวม ถ้าหากเด็กตระหนักถึงอนาคตของตนเอง และของประเทศ โดยทำในลักษณะที่พวกเขาจะถูกเรียกว่า " เด็กน่า " และประเทศชาติก็จะเจริญรุ่งเรือง
ในเวลาเดียวกัน เพื่อกระตุ้นให้เด็กตระหนักถึงบทบาทสำคัญของตนในประเทศ , วันเด็กแห่งชาติขึ้นเป็นครั้งแรกในวันจันทร์แรกของเดือนตุลาคม พ.ศ. 2498 และ จนถึงปี พ.ศ. 2506 จากนั้นก็เปลี่ยนเป็น วันเสาร์ที่ 2 ของเดือนมกราคม เพราะเป็นช่วงฤดูฝนแล้วและเป็นวันหยุดราชการอีกด้วย นี้ยังอยู่ในการซ้อมวันนี้
รัฐบาลได้ตั้งคณะกรรมการจัดการแข่งขัน เพื่อประสานงานกับหน่วยงานต่าง ๆทั้งภาครัฐและเอกชน จัดงานฉลองพร้อมกันทั่วประเทศ โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อช่วยให้เด็กตระหนักถึงความสำคัญของตนเอง ต้องมีวินัย การตระหนักถึงสิทธิหน้าที่ ความรับผิดชอบต่อสังคม ภูมิใจในชาติ ศาสนา และพระมหากษัตริย์และเชื่อในระบอบประชาธิปไตยที่มีพระมหากษัตริย์เป็นประมุข
ทุกๆ ปี ใน วัน นี้ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงให้คำแนะนำในขณะที่สมเด็จพระสังฆราชให้สอนศีลธรรม นายกรัฐมนตรีให้คำขวัญ นี้บ่งชี้ว่า เด็กเป็นทรัพยากรที่มีคุณค่ามากที่สุดของประเทศ เรามักจะได้ยินคนพูดว่า " เด็กคืออนาคตของชาติถ้าเด็กฉลาด ชาติเจริญ " ดังนั้นเด็กควรถามตัวเองว่า พวกเขาเป็นเด็กที่สมควรหรือไม่