control on each individual finger j

control on each individual finger joint in order to perform
more complex finger rehabilitation routines. Among these,
devices presented in [9]-[11] could potentially be used as an
assistive device during the activity of daily living, if their
portability could be improved. Portability is a critical aspect
to allow the use of these devices in domestic environments,
such as the users' homes, and consequently increase the
frequency and decrease the cost of rehabilitation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ควบคุมในแต่ละนิ้วแต่ละที่ร่วมดำเนินการคำสั่งฟื้นฟูของนิ้วขึ้น ในหมู่เหล่านี้ อุปกรณ์ที่นำเสนอใน [9] - [11] อาจถูกใช้เป็นการอุปกรณ์ช่วยเหลือในระหว่างกิจกรรมประจำวันชีวิต ถ้าพวกเขาสามารถปรับปรุงพอร์ต พอร์ตเป็นมุมมองสำคัญ ให้ใช้อุปกรณ์เหล่านี้ในสภาพแวดล้อมภายในประเทศ เช่นที่บ้านของผู้ใช้ และดังนั้น การความถี่และลดต้นทุนของการฟื้นฟู

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ควบคุมร่วมกันนิ้วมือของแต่ละคนเพื่อดำเนินการขั้นตอนการฟื้นฟูสมรรถภาพนิ้วที่ซับซ้อนมากขึ้น ระหว่างนี้อุปกรณ์ที่นำเสนอใน [9] - [11] อาจจะนำมาใช้เป็นอุปกรณ์อำนวยความสะดวกในช่วงกิจกรรมในชีวิตประจำวันในกรณีที่พวกเขาพกพาอาจจะดีขึ้น พกพาเป็นลักษณะสำคัญที่จะช่วยให้การใช้งานของอุปกรณ์เหล่านี้ในสภาพแวดล้อมภายในประเทศเช่นบ้านของผู้ใช้และทำให้เพิ่มความถี่และลดค่าใช้จ่ายของการฟื้นฟูสมรรถภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การควบคุมในแต่ละนิ้วร่วมเพื่อดำเนินการที่ซับซ้อนมากขึ้นการฟื้นฟูสมรรถภาพ
นิ้วเป็นประจำ ระหว่างนี้
อุปกรณ์แสดงใน [ 9 ] - [ 11 ] อาจจะใช้เป็นเครื่องช่วย
ในกิจวัตรประจำวัน หากพกพาของพวกเขา
อาจจะดีขึ้น พกพาเป็น
ด้านวิกฤตให้ใช้อุปกรณ์เหล่านี้ในสภาพแวดล้อมในประเทศ
เช่นบ้านของผู้ใช้และจึงเพิ่ม
ความถี่และลดต้นทุนการฟื้นฟูสมรรถภาพ