Quiz I (10%)Writing enquiry letterInstructions: Write a formal enquiry การแปล - Quiz I (10%)Writing enquiry letterInstructions: Write a formal enquiry ไทย วิธีการพูด

Quiz I (10%)Writing enquiry letterI

Quiz I (10%)
Writing enquiry letter

Instructions: Write a formal enquiry letter by using the following information.
You are the purchasing officer of Mika Clothing Company, a big clothing importer of Thailand. You are running the retail fashion accessories business and clothing in leading department stores in Thailand.
Now, you are looking for a summer collection 2015 of fashion accessories and well-design clothing for shops. And, you are interested in fashion accessories and clothing of H&H Fashion UK Limited, so you are going to write an enquiry letter to the sale manager of this company to see the latest catalog of the summer collection 2015.


Mika Clothing Company

38 Chawanit Building, Sukumwit Road,
Prakanong, Bangkok 10110 THAILAND
Tel. +66 2105-4271
E-mail: mikapurchasing@mika.com



H&H Fashion UK Ltd.
25 Argyll Street
London, W1F 7TS ENGLAND
Tel. +443 44 736 9000
E-mail: hhsales@handhfashion.com



0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
คำถามผม (10%)เขียนจดหมายสอบถามคำแนะนำ: เขียนจดหมายถามทาง โดยใช้ข้อมูลต่อไปนี้ คุณเป็นเจ้าหน้าที่จัดซื้อของ บริษัทเสื้อผ้ามิ ผู้นำเข้าเสื้อผ้าขนาดใหญ่ของไทย คุณจะทำธุรกิจอุปกรณ์เสริมแฟชั่นขายปลีกและเสื้อผ้าในชั้นนำในประเทศไทย ตอนนี้ คุณกำลังมองหาชุดฤดูร้อน 2015 อุปกรณ์เสริมแฟชั่นและเสื้อผ้าออกแบบอย่างดีสำหรับร้านค้า ก คุณมีความสนใจในเครื่องแต่งกายและเสื้อผ้าของ H และ H แฟชั่นอังกฤษ จำกัด ดังนั้นคุณจะเขียนจดหมายสอบถามผู้จัดการฝ่ายขายของบริษัทนี้เมื่อต้องการดูแค็ตตาล็อกล่าสุดของคอลเลกชันฤดูร้อน 2015 บริษัทเสื้อผ้ามิ อาคาร Chawanit 38 ถนนสุขุมวิทพระโขนง กรุงเทพมหานคร 10110 ประเทศไทยTel. + 66 2105-4271อีเมล์: mikapurchasing@mika.comH และ H แฟชั่นอังกฤษ 25 แห่งถนนลอนดอน อังกฤษ 7TS W1Fโทร +443 44 736 9000อีเมล์: hhsales@handhfashion.com
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
แบบทดสอบฉัน (10%)
สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมการเขียนจดหมายคำแนะนำ: เขียนจดหมายสอบถามรายละเอียดอย่างเป็นทางการโดยใช้ข้อมูลต่อไปนี้. คุณเป็นเจ้าหน้าที่ซื้อของมิกะเสื้อผ้า บริษัท เป็นผู้นำเข้าเสื้อผ้าใหญ่ของประเทศไทย คุณกำลังเรียกใช้เครื่องประดับแฟชั่นธุรกิจค้าปลีกและเสื้อผ้าในห้างสรรพสินค้าชั้นนำในประเทศไทย. ตอนนี้คุณกำลังมองหาคอลเลกชันฤดูร้อน 2015 ของเครื่องประดับแฟชั่นและเสื้อผ้าการออกแบบที่ดีสำหรับร้านค้า และคุณมีความสนใจในแฟชั่นและเสื้อผ้าของ H & H แฟชั่น UK Limited ดังนั้นคุณจะเขียนจดหมายสอบถามไปยังผู้จัดการการขายของ บริษัท นี้เพื่อดูรายการใหม่ล่าสุดของคอลเลกชันฤดูร้อนปี 2015 มิกะ บริษัท เสื้อผ้า38 Chawanit อาคาร สุขุมวิทแขวงพระโขนงกรุงเทพฯ 10110 ประเทศไทยโทรศัพท์ +66 2105-4271 E-mail: mikapurchasing@mika.com H & H แฟชั่นสหราชอาณาจักร จำกัด25 ถนนอาร์กีย์ลอนดอน W1F 7TS ENGLAND โทร +443 44 736 9000 E-mail: hhsales@handhfashion.com























การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
แบบทดสอบ ( 10 % )

เขียนจดหมายสอบถามคำแนะนำ : เขียนจดหมายสอบถามอย่างเป็นทางการ โดยใช้ข้อมูลต่อไปนี้
คุณเป็นเจ้าหน้าที่จัดซื้อของ บริษัท เสื้อผ้ามิกะ นำเข้าเสื้อผ้าใหญ่ของประเทศไทย คุณใช้อุปกรณ์เสริมแฟชั่น ธุรกิจค้าปลีก และเสื้อผ้าในห้างสรรพสินค้าชั้นนำในประเทศไทย
ตอนนี้คุณกำลังมองหาชุดฤดูร้อน 2015 ของเครื่องประดับแฟชั่นและการออกแบบเสื้อผ้าสำหรับร้านค้า และคุณมีความสนใจในแฟชั่นและเสื้อผ้าแฟชั่น& H H UK จำกัด ดังนั้น คุณจะเขียนจดหมายไปถามผู้จัดการของ บริษัท นี้เพื่อดูแคตตาล็อกล่าสุดของคอลเลกชันฤดูร้อน 2015




chawanit มิกะเสื้อผ้าบริษัท 38 อาคารสุขุมวิท ถนน
พระโขนง กรุงเทพฯ 10110 โทร . 66 2105-4271

E-mail : mikapurchasing @ มิกะ . com



h & H แฟชั่น UK จำกัด ด้วย

25 ถนนลอนดอน w1f 7ts อังกฤษ
โทร . 443 44 ขอ 9000




hhsales@handhfashion.com E-mail :
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: