Information wants to be sharedUpdat

Information wants to be shared
Updating the 1960s techno-activist slogan “information wants to be free,” Zuckerberg clearly believes that “information wants to be shared,” and that the world will be a better place if we start sharing more information about ourselves.

While comments from Zuckerberg in 2004 and 2005 point to a desire to simply position Facebook as a “really cool college directory,” as the social network grew, so did his vision. In a 2006 blog post apologizing for the controversial rollout of the News Feed feature, Zuckerberg described his motivation this way: “When I made Facebook two years ago my goal was to help people understand what was going on in their world a little better.” A focus on “helping people become more open, sharing more information” started to emerge in Zuckerberg’s rhetoric by 2008. And by 2010, in an opinion piece in The Washington Post, Zuckerberg argued that sharing more information — your photos, your opinions, your birthday, for example — would make the world a better place: “If people share more, the world will become more open and connected. And a world that’s more open and connected is a better world.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อมูลที่ต้องการใช้ร่วมกันปรับปรุงคำขวัญกิจกรรมเทคโน 1960s "ข้อมูลอยากเป็นอิสระ" Zuckerberg อย่างชัดเจนเชื่อว่า "ข้อมูลต้องการใช้ร่วมกัน" และว่า โลกจะดีขึ้นถ้าเราเริ่มต้นใช้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับตนเองในขณะที่ข้อคิดเห็นจาก Zuckerberg ใน 2004 และ 2005 จุดปรารถนาเพียงตำแหน่ง Facebook "วิทยาลัยจริง ๆ เย็นไดเรกทอรี เป็นสังคมเติบโต เพื่อให้ได้วิสัยทัศน์ของเขา ในการ 2006 บล็อกโพสต์ apologizing สำหรับไวร์เลสแย้งคุณลักษณะดึงข้อมูลข่าวสาร Zuckerberg อธิบายแรงจูงใจของเขาด้วยวิธีนี้: "เมื่อฉันทำ Facebook สองปีที่ผ่านมาเป้าหมายของฉันคือการ ช่วยให้ผู้คนเข้าใจสิ่งเกิดขึ้นในโลกของพวกเขาดีขึ้น" เน้นใน "ช่วยคนจะเปิดมากขึ้น แชร์ข้อมูลเพิ่มเติม" เริ่มโผล่ในสำนวนของ Zuckerberg โดย 2008 และ 2010 ในชิ้นเห็นในเดอะวอชิงตันโพสต์ Zuckerberg โต้เถียงที่แชร์ข้อมูลเพิ่มเติม — รูปถ่ายของคุณ ความคิดเห็นของคุณ วัน เกิด ตัวอย่างซึ่งจะทำให้โลกน่าอยู่ขึ้น: "ถ้าคนใช้มากขึ้น โลกจะเปิดมากขึ้น และเชื่อมต่อ และโลกที่เปิดมากขึ้น และเชื่อมต่อเป็นโลกที่ดีกว่า"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อมูลต้องการที่จะใช้ร่วมกันปรับปรุง 1960 สโลแกนเทคโนกิจกรรมข้อมูล "ต้องการที่จะได้รับฟรี" Zuckerberg อย่างชัดเจนเชื่อว่า "ข้อมูลที่ต้องการที่จะใช้ร่วมกัน" และว่าโลกจะเป็นสถานที่ที่ดีกว่าถ้าเราเริ่มต้นการแบ่งปันข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับตัวเอง ในขณะที่ความเห็นจาก Zuckerberg ในปี 2004 และ 2005 ชี้ไปที่ความปรารถนาที่จะวางตำแหน่งเพียง Facebook เป็น "จริงๆไดเรกทอรีวิทยาลัยเย็น" เป็นเครือข่ายทางสังคมขึ้นเพื่อให้ได้วิสัยทัศน์ของเขา ในปี 2006 บล็อกขอโทษโพสต์สำหรับการเปิดตัวความขัดแย้งของคุณลักษณะฟีดข่าวที่ Zuckerberg อธิบายแรงจูงใจของเขาด้วยวิธีนี้: "เมื่อฉันทำ Facebook สองปีที่ผ่านมาเป้าหมายของฉันคือการช่วยให้ผู้คนเข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้นในโลกของพวกเขาดีขึ้นเล็กน้อย." มุ่งเน้นไปที่ "ช่วยให้คนกลายเป็นเปิดกว้างมากขึ้น, ใช้ข้อมูลร่วมกันมากขึ้น" เป็นเริ่มต้นที่จะโผล่ออกมาในสำนวนของ Zuckerberg โดยปี 2008 และปี 2010 ในส่วนความคิดเห็นในวอชิงตันโพสต์ Zuckerberg ถกเถียงกันอยู่ว่าใช้ข้อมูลร่วมกันมากขึ้น - ภาพถ่ายของคุณความคิดเห็นของคุณของคุณ วันเกิดเช่น - จะทำให้โลกเป็นสถานที่ที่ดีกว่า: "ถ้าคนมีส่วนร่วมมากขึ้นโลกจะกลายเป็นเปิดกว้างมากขึ้นและเชื่อมต่อ และทั่วโลกที่เปิดกว้างมากขึ้นและเชื่อมต่อเป็นโลกที่ดีกว่า. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อมูลที่อยากแบ่งปัน
ปรับปรุง 1960 เทคโนกิจกรรมสโลแกน " ข้อมูลอยากเป็นอิสระ " ซัคเคอร์เบิร์ก " ข้อมูลที่ชัดเจน เชื่อว่าต้องการที่จะใช้ร่วมกัน และที่โลกจะเป็นสถานที่ที่ดี ถ้าเราเริ่มต้นการแบ่งปันข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับตัวเรา

ในขณะที่ความคิดเห็นจาก ซัคเคอร์เบิร์ก ในปี 2004 และ 2005 จุดความปรารถนาเพียงแค่ตำแหน่ง Facebook เป็นไดเรกทอรีวิทยาลัยเย็นจริงๆ " , " เครือข่ายทางสังคมขยายตัว เพื่อวิสัยทัศน์ของเขา ใน 2549 บล็อกโพสต์ขอโทษ ขณะที่กรณีข่าวดึงคุณลักษณะ ซัคเคอร์เบิร์ก อธิบายแรงจูงใจของเขาด้วยวิธีนี้ :" เมื่อฉันทำ Facebook เมื่อสองปีที่แล้ว เป้าหมายของฉันคือการช่วยให้ผู้คนเข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้นในโลกของพวกเขาดีขึ้นเล็กน้อย " เน้น " ช่วยให้คนกลายเป็นเปิดมากขึ้น แชร์ข้อมูลเพิ่มเติม " เริ่มที่จะออกมาในคำพูดของ Zuckerberg โดย 2008 และ 2010 , ในความเห็นชิ้นในวอชิงตันโพสต์ ซัคเคอร์เบิร์ก แย้งว่า การแชร์ข้อมูลเพิ่มเติม - ภาพถ่ายของคุณ ความคิดเห็นของคุณวันเกิดของคุณ ตัวอย่างเช่น จะทำให้โลกเป็นสถานที่ที่ดีกว่า : " ถ้าผู้คนแบ่งปันมากขึ้น โลกจะกลายเป็นเปิดมากขึ้นและเชื่อมต่อ และโลกก็ยิ่งเปิดและเชื่อมต่อเป็นโลกที่ดีกว่า .