That survey could be executed in se

That survey could be executed in several ways. The most efficient way (in my opinion) is to have the man who designed the system explain it in full to the auditor, to make clear what types of safeguards he has put into the system. The auditor then should want to see in the flow charts, as well as in the written-out programs, that these safeguards are properly introduced, and he should want to evaluate them in a broad setting, that is to say not confining himself to the computer, but taking all organizational implications with other departments into account. If this evaluation has to mean anything at all, the auditor has to have a very comprehensive knowledge of : the checks which are built—in to the particular machine; and the checks which can be programmed.
It does not mean that it is necessary for the auditor to be able to program the checks himself; he has only to be able to tell the systems designer and his programmers what he wants.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การสำรวจที่อาจจะดำเนินการในหลายวิธี วิธีที่มีประสิทธิภาพมากที่สุด (ในความคิดของฉัน) คือการมีคนที่ได้รับการออกแบบระบบอธิบายในที่เต็มไปด้วยผู้สอบบัญชีให้ชัดเจนสิ่งที่ประเภทของการป้องกันเขาได้ใส่ลงไปในระบบ ผู้สอบบัญชีแล้วควรต้องการที่จะเห็นในแผนภูมิการไหลเช่นเดียวกับในโปรแกรมที่เขียนออกที่ป้องกันเหล่านี้จะถูกนำมาใช้อย่างถูกต้องและเขาควรจะต้องการที่จะประเมินพวกเขาในการตั้งค่ากว้างกล่าวคือไม่ Con Fi หนิงตัวเองเพื่อ คอมพิวเตอร์ แต่การผลกระทบขององค์กรทั้งหมดที่มีหน่วยงานอื่น ๆ เข้าบัญชี หากการประเมินผลนี้จะหมายถึงสิ่งที่ทุกผู้สอบบัญชีจะต้องมีความรู้ที่ครอบคลุมมาก: การตรวจสอบที่มีในตัวเครื่องโดยเฉพาะอย่างยิ่ง; . และการตรวจสอบที่สามารถตั้งโปรแกรม
มันไม่ได้หมายความว่ามันเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับผู้สอบบัญชีเพื่อให้สามารถเขียนโปรแกรมการตรวจสอบตัวเอง เขามีเพียงที่จะสามารถที่จะบอกผู้ออกแบบระบบและโปรแกรมเมอร์ของเขาสิ่งที่เขาต้องการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำรวจว่า สามารถดำเนินการได้หลายวิธี วิธีที่มีประสิทธิภาพมากที่สุด ( ในความคิดของผม ) คือ มีคนที่ออกแบบระบบอธิบายในเต็มกับผู้สอบบัญชีเพื่อให้ชัดเจนว่าประเภทของการปกป้องเขาได้ใส่ลงในระบบ ผู้สอบบัญชีควรต้องการที่จะเห็นในแผนภูมิการไหล รวมทั้งในการเขียนโปรแกรมที่ป้องกันเหล่านี้จะแนะนำได้อย่างถูกต้อง และเขาก็ต้องการที่จะประเมินได้ในการตั้งค่าที่กว้าง ที่พูดไม่ได้หลอกจึงหนิงตัวเองไปยังคอมพิวเตอร์ แต่การต่อองค์การทั้งหมดกับแผนกอื่นๆ ลงในบัญชี ถ้าประเมินนี้มีความหมายอะไร ผู้ตรวจสอบต้องมีความรู้ครอบคลุมมากของการตรวจสอบ ซึ่งในตัวเครื่องโดยเฉพาะ และตรวจสอบซึ่งสามารถตั้งโปรแกรมมันไม่ได้หมายความว่ามันเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับผู้สอบบัญชีสามารถโปรแกรมการตรวจสอบตัวเอง เขาก็สามารถบอกระบบที่ออกแบบ และ เขียนโปรแกรม สิ่งที่เขาต้องการ