While Mnemiopsis was detected throu

While Mnemiopsis was detected throughout the winter for 2 years at several sites in Narragabsett Bay in previous work (Costello et al., 2006a), we did not observe this in our data for two reasons. First, we believe it would not likely be found at our inshore stations because they are not located within the protected inlets that serve as seasonal refugia that were sampled by Costello et al. (Costello et al., 2006a). Rather, they are located at the interface of these inlets and the open bay. The inshore stations in our study are a gateway between the protected in lets where Mnemiopsis overwinters and the open bay from which it is readily flushed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่ Mnemiopsis พบตลอดฤดูหนาวปีที่ 2 ที่เว็บไซต์หลายในอ่าว Narragabsett ในงานก่อนหน้า (Costello et al., 2006a), เราได้ไม่สังเกตนี้ข้อมูลของเราด้วยเหตุผลสองประการ ครั้งแรก เราเชื่อว่า มันจะไม่มีแนวโน้มพบที่สถานีของเรา inshore เนื่องจากพวกเขาจะไม่อยู่ในสายป้องกันที่เป็น refugia ตามฤดูกาลซึ่งมีความโดย Costello et al (Costello et al., 2006a) ค่อนข้าง อยู่ในอินเทอร์เฟซของสายนี้และอ่าวเปิด สถานี inshore ในการศึกษาของเราเป็นเกตเวย์ระหว่างให้ป้องกันในที่ Mnemiopsis overwinters และอ่าวเปิดซึ่งมันเป็นพร้อมล้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่มีการตรวจพบ mnemiopsis ตลอดทั่วทั้งพื้นที่ฤดูหนาวมา 2 ปีที่สถานที่อันหลากหลายใน narragabsett Bay ในงานก่อนหน้า(คอสเตลโล et al . 2006 )เราไม่ปฏิบัติตามนี้ในข้อมูลของเราสำหรับสองประการ คนแรกที่เราเชื่อว่ามันจะไม่มีโอกาสได้พบได้ที่สถานีชายฝั่งทะเลของเราเพราะพวกเขาไม่ได้ตั้งอยู่ ภายใน เป็นปากทางเข้าได้รับการป้องกันที่จัดให้บริการเป็น refugia ตามฤดูกาลที่เป็นตัวอย่างโดยคอสเตลโล et al .(คอสเตลโล et al . 2006 ) แต่จะตั้งอยู่ที่อินเตอร์เฟซของช่องรับลมเข้าเป็นตำแหน่งเหล่านี้และอ่าวเปิดให้บริการได้ สถานีชายฝั่งที่อยู่ในการศึกษาของเราเป็นเกตเวย์ระหว่างได้รับการปกป้องในช่วยให้สถานที่ซึ่ง mnemiopsis overwinters อ่าวและเปิดให้บริการได้จากที่เป็นหน้าแดงทันที