Such crude can now be offloaded on

Such crude can now be offloaded on the Myanmar coast and sent straight into the heart of China. Giving buyers here a major cost saving–and giving China a huge leg up over other Asian consumers like Japan and Korea when it comes to securing supply.The capacity on the new line is significant–able to move 160 million barrels yearly, or about 440,000 barrels per day. Equivalent to just under 0.5% of total global oil demand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดิบเช่นสามารถตอนนี้ offloaded ฝั่งพม่า และส่งตรงเข้าสู่ใจกลางของจีน ให้ซื้อที่นี่ประหยัดต้นทุนหลัก – และก็จีนขาใหญ่กว่าผู้บริโภคชาวเอเชียอื่น ๆ เช่นญี่ปุ่นและเกาหลีเมื่อมันมาถึงการรักษาความปลอดภัยที่จัดหากำลังการผลิตบนบรรทัดใหม่เป็นสำคัญ – สามารถย้ายถัง 160 ล้านปี หรือประมาณ 440000 บาร์เรลต่อวัน ความต้องการน้ำมันในตลาดโลกรวมเท่ากับราว 0.5%

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

น้ำมันดิบดังกล่าวขณะนี้คุณสามารถ offloaded บนชายฝั่งประเทศพม่าและส่งตรงเข้าไปในหัวใจของประเทศจีน ให้ผู้ซื้อที่นี่มีค่าใช้จ่ายที่สำคัญประหยัดและให้จีนขามากขึ้นกว่าผู้บริโภคชาวเอเชียอื่น ๆ เช่นญี่ปุ่นและเกาหลีเมื่อมันมาถึงการรักษาความปลอดภัยความจุ supply.The บนบรรทัดใหม่อย่างมีนัยสำคัญสามารถที่จะย้าย 160 ล้านบาร์เรลเป็นประจำทุกปีหรือประมาณ 440,000 บาร์เรลต่อวัน คิดเป็นเพียงภายใต้ 0.5% จากทั้งหมดความต้องการใช้น้ำมันของโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เช่นดิบสามารถได้มาในฝั่งพม่า และส่งตรงเข้าสู่หัวใจของประเทศจีน ให้ซื้อที่นี่ค่าใช้จ่ายหลักประหยัด–และให้จีนขนาดใหญ่ ขาขึ้นเหนือผู้บริโภคชาวเอเชียอื่น ๆ เช่น ญี่ปุ่น และเกาหลี เมื่อมันมาถึงการจัดหาความสามารถในบรรทัดใหม่ที่สำคัญซึ่งสามารถย้าย 160 ล้านบาร์เรลต่อปี หรือประมาณ 440 , 000 บาร์เรลต่อวัน เทียบเท่าเพียงภายใต้ 05 % ของปริมาณความต้องการใช้น้ำมันในตลาดโลก .