Is Android or iPhone the Platform for Innovation in ImagingInformatics การแปล - Is Android or iPhone the Platform for Innovation in ImagingInformatics ไทย วิธีการพูด

Is Android or iPhone the Platform f

Is Android or iPhone the Platform for Innovation in Imaging
Informatics
George Shih,
1
Paras Lakhani,
2
and Paul Nagy
3
It is clear that ubiquitous mobile computing platforms
will be a disruptive technology in the delivery of health-care in the near future. While radiologists are fairly
sedentary, their customers, the referring physicians, and
the patients are not. The need for closer collaboration
and interaction with referring physicians is seen as a key
to maintaining relationships and integrating tightly with
the patient management team. While today, patients
have to settle for their images on a CD, in short time,
they will be taking them home on their cell phone. As
PACS vendors are moving ever outward in the enter-prise, they are already actively developing clients on
mobile platforms. Two major contenders are the Apple’s
iPhone and the Android platform developed by Google.
These two designs represent two entirely different
architectures and business models.
KEY WORDS: Infrastructure, enterprise PACS, web
technology, mobile platforms
The iPhone is the future platform of mobile
applications in imaging informatics: George
Shih, MD
Opening Statement
It is unclear exactly how many iPhones have been
sold: four million units announced at MacWorld‘08
(January 2008), one million iPhone 3G units on
opening weekend (July 14, 2008), and 27 million
units in projected sales in 2009 by Morgan Stanley
(http://digitaldaily.allthingsd.com/20080618/
morgan-stanley-pre-announces-2009-iphone-sales/).
Regardless of whether sales will top 5, 10, or 20
million units in 2009, the iPhone along with its
phone-less cousin, the iPod Touch, have become
the dominant platform for mobile applications
(http://apple20.blogs.fortune.cnn.com/2009/01/
10/ipod-touch-use-exploded-christmas-day/).
Years ahead, which in the ITworld is equivalent of
light years, of everything except perhaps Android
or RIM, the unabashed enthusiasmof both its users
and developers will make iPhone the best platform
for mobile radiology applications.
Microsoft Windows has become the dominant
platform in radiology desktop applications (e.g.,
PACS frontends) not because of its superior
development platform, but rather because of its
sheer penetration into hospitals and on home
desktops with upwards of 90% of the world’sPC
market. It will be similar for the iPhone, the first
successful entrant becomes the market dominator.
This self selection is a reflection of the war for the
hearts and minds of the development and business
community. Once the platform passes a tipping
point, development snowballs on a platform and
innovation blossoms (http://news.cnet.com/8301-13579_3-9811421-37.html, http://apple20.blogs.
fortune.cnn.com/2008/06/25/android-vs-iphone-this-is-where-the-pain-happens/). For this reason,
whether parts of Android end up being better than
iPhone is probably irrelevant, since the iPhone SDK
is good enough according to those who have
experienced developing on it, and the iPhone has
become the smartphone to run real applications (i.e.,
not just email). A key advantage of the Apple way
and the iPhone is its very tightly controlled environ-1
From the Cornell Weill Medical Center, New York, NY,
USA.
2
From the University of Pennsylvania, Philadelphia, PA,
USA.
3
From the University of Maryland, 22 South Greene Street,
Baltimore, MD, 21201, USA.
Correspondence to: Paul Nagy, University of Maryland, 22
South Greene Street, Baltimore, MD, 21201, USA; e-mail:
pnagy@umm.edu
Copyright*2009 by Society for Imaging Informatics in
Medicine
Online publication 30 September 2009
doi: 10.1007/s10278-009-9242-4
2 Journal of Digital Imaging,Vol 23, No 1 (February), 2010: pp 2Y7
ment, it is easier to develop, test, and maintain apps
because the screen size, hardware, etc. are all
standardized (http://www.telegraph.co.uk/
scienceandtechnology/3358612/Google%27s-G1-Android-and-the-Apple-iPhone-how-they-compare.
html, http://www.theiphoneblog.com/2008/09/25/
iphone-vs-android-top-5-wins-and-losses/).
Development in Android will bemuchmore difficult
because a developer has to account for all the other
requirements and/or limitations by different hardware
manufacturers (http://www.macworld.com/article/
135274/2008/08/android_appstore.html).
When Apple first launched the iPhone, Steve Jobs
announced that all third-party apps on the iPhone
would be web-based, in light of the phenomenal
mobile Safari browser and vast improvements inweb
applications using AJAX and CSS which can begin
to simulate desktop/native applications. Clearly, this
web-only environment did not prove completely
sufficient, but a lot of progress was made in
developing web apps for the iPhone. One free
software bundle called iUI (http://code.google.com/
p/iui) makes it easy to turn ordinary HTML into a
user interface that resembles a native iPhone app,
which can also integrate iUI with other web frame-works. iUI and other tools make it relatively simple
to write a web-based application optimized for the
iPhone.
Apple requires developers to register, for $99 as
part of the Apple Developers Program, and obtain
an Apple ID to obtain the iPhone software
development kit (http://developer.apple.com/
iPhone/program/). For comparison, the Microsoft
Visual Studio development suite costs upwards of
$600. The iPhone SDK is free to download, uses
almost 5Gof hard-drive space to install, and requires
Leopard 10.5.5 or higher to install the whole bundle.
To deploy a program developed requires installing
the app on an iPhone via the iTunes application
store. XCode 3, the Apple IDE, has been described
as the best integrated development environment for
mobile devices (http://bc.tech.coop/blog/090429.
html). iTunes provides an immense distribution
method with users able to find your application
and purchase it through the same mechanism. It is
easy access to millions of potential users.
The iTunes apps store broke the 10,000 apps
mark last December (http://www.ismashphone.
com/2008/12/ten-thousand-iphone-apps-lets-make-a-mosaic.html) which is a clear indicator of
passing the tipping point of a market dominating
platform. Radiology-related applications are already
available in the iTunes apps store including popular
ones by MIMvista and Osirix. A list is provided in
Table1. An open-source web-based viewer called
Oviyam (http://oviyam.raster.in) is already available
which plugs into the open-source PACS called
DCM4CHEE and has both a normal web interface
and an iPhone-optimized web interface. Inevitably,
radiology-related iPhone apps will include many
other functions besides viewing DICOM images and
will likely include physician-to-physician interac-tions and physician-to-patient interactions. Other
medical, non-radiology-related iPhone apps are also
available, which are at this point mostly educational
in nature. One good website that tracks iPhone apps
ishttp://www.appshopper.com.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เป็นหุ่นยนต์หรือ iPhone ของแพลตฟอร์มสำหรับนวัตกรรมในการถ่ายภาพ

สารสนเทศ george ฉือเจียจวง,
1
Paras Lakhani
2
และ paul nagy
3
มันเป็นที่ชัดเจนว่าแพร่หลายแพลตฟอร์มคอมพิวเตอร์มือถือ
จะเป็นเทคโนโลยีที่ยุ่งยากในการส่งมอบสุขภาพ การดูแลในอนาคตอันใกล้ ในขณะที่นักรังสีวิทยาเป็นธรรม
อยู่ประจำที่ลูกค้าของพวกเขาหมายถึงแพทย์และผู้ป่วย
ไม่จำเป็นที่จะต้องทำงานร่วมกันอย่างใกล้ชิด
และปฏิสัมพันธ์กับแพทย์หมายถึงถูกมองว่าเป็นกุญแจสำคัญที่จะรักษา
ความสัมพันธ์และการบูรณาการอย่างแน่นหนาด้วย
ทีมงานการจัดการผู้ป่วย ในขณะที่วันนี้ผู้ป่วย
ต้องชำระสำหรับภาพของพวกเขาบนแผ่นซีดีในระยะเวลาอันสั้น,
ที่พวกเขาจะได้รับพวกเขากลับบ้านบนโทรศัพท์มือถือของพวกเขา เป็น
PACS ผู้ขายกำลังจะย้ายออกไปในที่เคยป้อน-รางวัลพวกเขาอยู่แล้วกระตือรือร้นในการพัฒนาลูกค้าใน
แพลตฟอร์มโทรศัพท์มือถือ สองลุ้นที่สำคัญแอปเปิ้ล
iPhone และแพลตฟอร์มที่พัฒนาโดย google
ทั้งสองการออกแบบเป็นตัวแทนของสองสถาปัตยกรรมที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง
และรูปแบบธุรกิจ
คำสำคัญ:.. โครงสร้างพื้นฐานขององค์กร PACS เว็บ
เทคโนโลยีแพลตฟอร์มโทรศัพท์มือถือ
iphone ที่เป็น อนาคตของแพลตฟอร์มมือถือ
การประยุกต์ใช้ในการถ่ายภาพสารสนเทศ: george
ฉือเจียจวง, md

เปิดงบมันก็ไม่มีความชัดเจนว่ากี่ไอโฟนได้รับการ
ขาย: สี่ล้านหน่วยการประกาศที่ macworld'08
(มกราคม 2008), หนึ่งล้านหน่วยขาย iphone 3g ในวันหยุดสุดสัปดาห์เปิด
( 14 กรกฎาคม 2008) และ 27 ล้านหน่วยใน
คาดการณ์ยอดขายในปี 2009 โดยมอร์แกนสแตนลีย์
(http://digitaldaily.allthingsd.com/20080618/
ขายประกาศ morgan stanley-pre--2009-iPhone /).
โดยไม่คำนึงถึงไม่ว่าจะเป็นยอดขายจะด้านบน 5, 10, หรือ 20
ล้านหน่วยในปี 2009, iPhone พร้อมกับโทรศัพท์น้อย
ของญาติสัมผัสที่ ได้กลายเป็น
แพลตฟอร์มสำหรับโทรศัพท์มือถือที่โดดเด่น applications
(http://apple20.blogs.fortune.cnn.com/2009/01/
10/ipod-touch-use-exploded-christmas-day/).
years ข้างหน้าซึ่งใน itworld เท่ากับ
ปีแสงของทุกอย่างยกเว้นบางทีหุ่นยนต์
หรือขอบ enthusiasmof ไม่สะทกสะท้านทั้งผู้ใช้และนักพัฒนา
จะทำให้ iphone ของแพลตฟอร์มที่ดีที่สุดสำหรับการใช้งาน
รังสีวิทยามือถือ.
หน้าต่างไมโครซอฟท์ได้กลายเป็นที่โดดเด่น
แพลตฟอร์มในการใช้งานเดสก์ท็รังสีวิทยา (เช่น
frontends PACS) ไม่ใช่เพราะเหนือกว่า
แพลตฟอร์มการพัฒนา แต่เนื่องจาก
ของเจาะเลี่ยงเข้าไปในโรงพยาบาลและที่บ้าน
เดสก์ท็ที่มีมากกว่า 90% ของตลาด world'spc
มันจะคล้ายกันสำหรับ iPhone, ผู้เข้าแข่งขันเป็นครั้งแรกที่ประสบความสำเร็จกลายเป็น
Dominator ตลาด.
เลือกตัวเองนี้เป็นภาพสะท้อนของสงครามสำหรับ
จิตใจและความคิดของการพัฒนาและธุรกิจ
ชุมชน เมื่อแพลตฟอร์มผ่านทิป
จุดลูกบอลหิมะการพัฒนาบนแพลตฟอร์มและ
ดอกนวัตกรรม (http://news.cnet.com/8301-13579_3-9811421-37.html, http://apple20.blogs.
fortune.cnn.com/2008/06/25/android-vs-iphone- นี้เป็นที่ไหนที่มีอาการปวดเกิดขึ้น /) ด้วยเหตุนี้ไม่ว่าจะเป็น
ส่วนของหุ่นยนต์ที่สิ้นสุดลงด้วยการเป็นดีกว่า
iphone ที่อาจจะไม่เกี่ยวข้องตั้งแต่ iphone ของ SDK
ดีพอตามที่ผู้ที่มีประสบการณ์ในการพัฒนา
มันและ iPhone ได้
กลายเป็นมาร์ทโฟนที่จะใช้งานจริง (เช่น
ไม่เพียงอีเมล์) ข้อได้เปรียบที่สำคัญของทางแอปเปิ้ล
และ iPhone เป็นของ
2 ควบคุมอย่างเข้มงวดมากสภาพแวดล้อม 1
จากคอร์เนล Weill ศูนย์การแพทย์, นิวยอร์ก, นิวยอร์ก, สหรัฐอเมริกา
.
จาก University of Pennsylvania, Philadelphia, PA,
usa .
3
จากมหาวิทยาลัยแมรีแลนด์, 22 ถนนกรีนใต้,
บัลติมอร์, 21201, usa
จดหมายไป:. paul nagy,มหาวิทยาลัยแมริแลนด์ 22
ใต้ถนนกรีน, บัลติมอร์, 21201, usa; อีเมล:

pnagy@umm.edu ลิขสิทธิ์ * 2009 จากสังคมสารสนเทศเพื่อการถ่ายภาพใน

ยาสิ่งพิมพ์ออนไลน์ 30 กันยายน 2009
ดอย: 10.1007 / s10278-009-9242-4
2 วารสารของการถ่ายภาพดิจิตอลฉบับที่ 23 ไม่ 1 (กุมภาพันธ์) 2010: pp 2Y7
ment มันเป็นเรื่องง่ายที่จะพัฒนาทดสอบและบำรุงรักษาแอพพลิเค
เพราะขนาดหน้าจอฮาร์ดแวร์ ฯลฯ ทุกคน
มาตรฐาน (http://www.telegraph.co.uk/
scienceandtechnology/3358612/google%27s-g1-android-and-the-apple-iphone-how-they-compare.
html, iphone ของ http://www.theiphoneblog.com/2008/09/25/
-VS-หุ่นยนต์บน-5-ชนะและการสูญเสีย /).
การพัฒนาหุ่นยนต์ที่ยากจะ bemuchmore
เพราะนักพัฒนามีการบัญชีสำหรับ ทั้งหมด
ข้อกำหนดอื่น ๆ และ / หรือข้อ จำกัด ของฮาร์ดแวร์โดยผู้ผลิตที่แตกต่างกัน
(http:/ / www.macworld.com/article/
135274/2008/08/android_appstore.html).
เมื่อแอปเปิ้ลเปิดตัวครั้งแรก iphone ของที่สตีฟจ็อบส์ประกาศว่า
ทุกปพลิเคชันของบุคคลที่สามบน iPhone
จะเป็นบนเว็บ ในแง่ของปรากฏการณ์
ซาฟารีมือถือเบราว์เซอร์และการปรับปรุงมากมาย inweb
ประยุกต์ใช้ ajax และ CSS ที่สามารถเริ่มต้น
เพื่อจำลองเดสก์ทอป / แอพพลิเคชัน อย่างชัดเจนนี้
สภาพแวดล้อมที่เว็บอย่างเดียวไม่ได้พิสูจน์อย่างสมบูรณ์
เพียงพอ แต่มากความคืบหน้าได้ทำในการพัฒนาแอพพลิเค
เว็บสำหรับ iPhone ฟรี
กำซอฟต์แวร์หนึ่งที่เรียกว่า IUI (http://code.google.com/
พี / IUI) ทำให้ง่ายต่อการเปิด html ของสามัญในส่วนติดต่อผู้ใช้ที่มีลักษณะ
app iPhone พื้นเมือง
ซึ่งยังสามารถทำงานร่วมกับคนอื่น ๆ IUI เว็บกรอบการทำงาน- เครื่องมือ IUI และอื่น ๆ ทำให้มันค่อนข้างง่าย
การเขียนโปรแกรมบนเว็บที่ดีที่สุดสำหรับ iphone ของ
.
แอปเปิ้ลต้องพัฒนาในการลงทะเบียนสำหรับ $ 99 เป็น
ส่วนหนึ่งของโปรแกรมนักพัฒนาแอปเปิ้ลและได้รับ
รหัสแอปเปิ้ลที่จะได้รับ iPhone ของซอฟต์แวร์
การพัฒนาชุด (http:// developer.apple.com /
iPhone / / โปรแกรม) สำหรับการเปรียบเทียบ,
ภาพสตูดิโอค่าใช้จ่ายในการพัฒนาชุดไมโครซอฟท์ขึ้น
$ 600 SDK iphone ที่มีอิสระที่จะดาวน์โหลดใช้
เกือบ 5gof พื้นที่ฮาร์ดไดรฟ์ที่จะติดตั้งและต้องใช้
เสือดาว 10.5.5 หรือสูงกว่าเพื่อติดตั้งทั้งกำ.
ในการปรับใช้โปรแกรมที่พัฒนาต้องมีการติดตั้งแอพพลิเค
บน iPhone ผ่านทางโปรแกรม iTunes
ร้านค้า xcode 3 IDE แอปเปิ้ลได้รับการอธิบาย
เป็นสภาพแวดล้อมการพัฒนาแบบบูรณาการที่ดีที่สุดสำหรับโทรศัพท์มือถือ
(http://bc.tech.coop/blog/090429.
html)iTunes ให้กระจาย
วิธีอันยิ่งใหญ่ที่มีผู้ใช้สามารถที่จะหาโปรแกรมของคุณ
และซื้อมันผ่านกลไกเดียวกัน
มันเป็นเรื่องง่ายที่จะเข้าถึงผู้ใช้นับล้านที่มีศักยภาพ.
ร้านค้าแอพพลิเค iTunes ยากจน 10,000 ปพลิเคชัน
ทำเครื่องหมายธันวาคมที่ผ่านมา (http://www.ismashphone.
com/2008/12/ten-thousand-iphone-apps-lets- ทำให้ mosaic.html-) ซึ่งเป็นตัวบ่งชี้ที่ชัดเจนของ
ผ่านจุดให้ทิปของตลาดครอบครอง
แพลตฟอร์ม การใช้งานที่เกี่ยวข้องกับรังสีที่มีอยู่แล้ว
ที่มีอยู่ในแอพพลิเค iTunes Store รวมทั้งได้รับความนิยม
คนโดย mimvista และ OsiriX รายการที่ให้ไว้ใน
table1 ผู้ชมเว็บที่ใช้โอเพนซอร์สที่เรียกว่า
oviyam (http://oviyam.raster.in) มีอยู่แล้ว
ซึ่งปลั๊กเข้าไปใน PACS โอเพนซอร์สที่เรียกว่า
dcm4chee และมีทั้งเว็บอินเตอร์เฟสปกติ
และอินเตอร์เฟซเว็บปรับปรุงประสิทธิภาพ iphone ย่อม
รังสีที่เกี่ยวข้องกับแอพพลิเค iphone ที่จะรวมถึงฟังก์ชั่นหลาย
อื่น ๆ นอกเหนือจากการดูภาพ DICOM และ
มีแนวโน้มที่จะรวมถึงการแพทย์การแพทย์ Interac-tions และแพทย์ต่อผู้ป่วยที่มีปฏิสัมพันธ์
อื่น ๆ ทางการแพทย์, ไม่ใช่รังสีที่เกี่ยวข้องกับแอพพลิเค iphone ที่ยัง
ใช้ได้ซึ่งเป็นที่จุดนี้ส่วนใหญ่การศึกษา
ในธรรมชาติหนึ่งในเว็บไซต์ที่ดีที่ติดตามแอพพลิเค iphone ของ
ishttp :/ / www.appshopper.com
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
เป็น Android หรือ iPhone แพลตฟอร์มสำหรับนวัตกรรมในภาพ
สารสนเทศ
นายสือจอร์จ,
1
พา Lakhani,
2
และ Paul Nagy
3
จะล้างระบบคอมพิวเตอร์เคลื่อนที่แพร่หลาย
จะขวัญเทคโนโลยีในการดูแลสุขภาพในอนาคต ในขณะที่ radiologists จะค่อนข้าง
แย่ ๆ ลูกค้า แพทย์อ้างอิง และ
ผู้ป่วยไม่ ต้องการความร่วมมือใกล้ชิด
และโต้ตอบทุกครั้งแพทย์จะเห็นคีย์
การรักษาความสัมพันธ์อย่างใกล้ชิดรวมกับ
ทีมบริหารผู้ป่วย ขณะที่วันนี้ ผู้ป่วย
ต้องจ่ายสำหรับรูปภาพบนแผ่นซีดี ในเวลา,
พวกเขาจะสามารถนำบ้านบนโทรศัพท์ของพวกเขา เป็น
PACS ผู้เคลื่อนไหวเคยนอกป้อน-prise พวกเขามีการพัฒนาลูกค้าอย่างเรียบร้อยบน
แพลตฟอร์มโทรศัพท์มือถือ ผู้สมัครหลักที่สองเป็นของ Apple
แพลตฟอร์ม Android และ iPhone ที่พัฒนา โดย Google
ออกแบบเหล่านี้สองหมายถึงสองสิ่งที่แตกต่าง
สถาปัตยกรรมและรูปแบบธุรกิจ
คำสำคัญ: โครงสร้างพื้นฐาน PACS องค์กร เว็บ
เทคโนโลยี แพลตฟอร์มโมบาย
iPhone เป็นแพลตฟอร์มในอนาคตของมือถือ
โปรแกรมประยุกต์ในภาพสารสนเทศ: จอร์จ
นายสือ MD
เปิดงบ
มันไม่ชัดเจนว่าจำนวน iPhones ได้
ขาย: 4 ล้านหน่วยประกาศในนิตยสาร ' 08
(January 2008) หนึ่งล้าน iPhone 3 G หน่วยบน
เปิดวันหยุดสุดสัปดาห์ (14 กรกฎาคม 2008), และ 27 ล้าน
หน่วยในการขายที่คาดการณ์ในปี 2009 โดย
(http://digitaldaily.allthingsd.com/20080618/
มอร์แกนสแตนลีย์morgan-stanley-pre-announces-2009-iphone-sales/).
Regardless ของขายจะสูงสุดว่า 5, 10 หรือ 20
ล้านหน่วยในปี 2009, iPhone พร้อมของ
เป็นลูกพี่ลูกน้องน้อยโทรศัพท์ iPod Touch
แพลตฟอร์มหลักสำหรับแอพพลิเคชันโมบาย
(http://apple20.blogs.fortune.cnn.com/2009/01/
10/ipod-touch-use-exploded-christmas-day/).
Years ข้างหน้า ซึ่งใน ITworld จะเท่ากับของ
ปีแสง ทุกอย่างยกเว้น Android ที
หรือ ริม enthusiasmof ซึ่งผู้ใช้ทั้งสอง
และนักพัฒนาจะทำให้ iPhone สุดแพลตฟอร์ม
สำหรับงานรังสีวิทยาเคลื่อน
Microsoft Windows เป็น dominant
แพลตฟอร์มในรังสีวิทยาเดสก์ท็อปแอพพลิเคชัน (e.g.,
PACS frontends) ไม่ใช่เป็นเพราะห้องมัน
พัฒนาแพลตฟอร์ม แต่ค่อนข้างเนื่องจากของ
แท้จริงเจาะเข้าไป ในโรงพยาบาล และบ้าน
เดสก์ท็อปกับ upwards of 90% ของโลก ' sPC
ตลาด มันจะเหมือนกันสำหรับ iPhone แรก
entrant ประสบความสำเร็จกลายเป็น dominator ตลาด
เลือกตนเองนี้คือ ภาพสะท้อนของสงครามสำหรับการ
หัวใจและจิตใจของการพัฒนาและธุรกิจ
ชุมชน เมื่อแพลตฟอร์มผ่านการให้ทิป
ชี้ หิมะพัฒนาบนแพลตฟอร์ม และ
นวัตกรรมบลอสซัม (http://news.cnet.com/8301-13579_3-9811421-37.html, http://apple20.blogs
fortune.cnn.com/2008/06/25/android-vs-iphone-this-is-where-the-pain-happens/) ด้วยเหตุนี้,
ว่าเอยจะดีกว่าของ Android
iPhone ไม่น่าจะเกี่ยวข้องกับ ตั้งแต่ iPhone SDK
ดีพอตามผู้มี
ประสบการณ์พัฒนาบน และ iPhone ได้
เป็น สมาร์ทโฟนที่ทำงานจริง (i.e.,
not เพียงอี) ประโยชน์สำคัญของทางแอปเปิ้ล
และ iPhone มีการควบคุมอย่างเข้มงวดมาก environ-1
จาก Cornell Weill เซนเตอร์ New York, NY,
สหรัฐอเมริกา
2
จากมหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนีย ฟิลาเดลเฟีย PA,
สหรัฐอเมริกา
3
จากมหาวิทยาลัยแมริแลนด์ 22 ใต้ Greene Street,
บัลติมอร์ MD, 21201, USA.
ติดต่อกับ: Paul Nagy มหาวิทยาลัยแมริแลนด์ 22
ใต้ Greene Street บัลติมอร์ MD, 21201 สหรัฐอเมริกา อีเมล์:
pnagy@umm.edu
ลิขสิทธิ์ * 2009 โดยสมาคมสำหรับภาพสารสนเทศใน
ยา
ออนไลน์ประกาศ 30 2552 กันยายน
ดอย: 10.1007/s10278-009-9242-4
2 สมุดภาพดิจิตอล Vol 23, No 1 (กุมภาพันธ์), 2010: pp 2Y7
ติดขัด มีการ ทดสอบ ดูแล และพัฒนา apps
เนื่องจากขนาดหน้าจอ ฮาร์ดแวร์ ฯลฯ มีทั้งหมด
มาตรฐาน (http://www.telegraph.co.uk/
scienceandtechnology/3358612/Google%27s-G1-Android-and-the-Apple-iPhone-how-they-compare.
html, http://www.theiphoneblog.com/2008/09/25/
iphone-vs-android-top-5-wins-and-losses/).
Development ใน Android จะยาก bemuchmore
เนื่องจากมีนักพัฒนาบัญชีสำหรับทั้งหมดอื่น ๆ
ข้อกำหนดหรือข้อจำกัด โดยฮาร์ดแวร์ต่าง ๆ
ผู้ผลิต (http:/ / www.macworld.com/ article/
135274/2008/08/android_appstore.html).
When แอปเปิ้ลเปิดตัวก่อน iPhone สตีฟจอบส์
ประกาศที่ปพลิเคชันของบริษัทอื่นทั้งหมดบน iPhone
จะเป็นเว็บ เมื่อการปรากฏการณ์
มือถือเบราว์เซอร์ซาฟารีและ inweb ปรับปรุงมากมาย
อาแจ็กซ์และ CSS ซึ่งสามารถเริ่มต้นโปรแกรมประยุกต์
เพื่อจำลองการใช้งานเดสก์ท็อป/พื้นเมือง ชัดเจน นี้
สิ่งแวดล้อมเว็บเดียวได้พิสูจน์อย่างสมบูรณ์
พอ แต่ทำมากของความคืบหน้าใน
พัฒนาปพลิเคชันเว็บสำหรับ iPhone อีกหนึ่ง
ซอฟแวร์ที่เรียกว่า iUI (http://code.google.com/
p/iui) ทำให้ง่ายต่อการเปิด HTML ธรรมดาเป็นการ
อินเทอร์เฟซสำหรับผู้ใช้ที่เป็นเจ้าของ iPhone app,
ซึ่งยังสามารถรวม iUI กับเฟรมเว็บอื่น ๆ ทำงานได้ ทำ iUI และเครื่องมืออื่น ๆ ให้ค่อนข้างง่าย
การเขียนโปรแกรมบนเว็บที่เหมาะการ
iPhone
แอปเปิ้ลต้องการนักพัฒนาลงทะเบียน สำหรับ $99 เป็น
เป็นส่วนหนึ่งของโปรแกรมนักพัฒนาแอปเปิ้ล และรับ
Apple ID เพื่อขอรับซอฟต์แวร์ iPhone
ชุดพัฒนา (http://developer.apple.com/
iPhone/โปรแกรม /) สำหรับการเปรียบเทียบ Microsoft
ชุด Visual Studio พัฒนาต้นทุน upwards ของ
$600 ใช้ iPhone SDK เป็นฟรีดาวน์โหลด
เกือบ 5Gof-พื้นที่ฮาร์ดดิสก์ในการติดตั้ง และต้อง
เสือ 10.5.5 หรือสูงกว่าการติดตั้งทั้งกลุ่ม
ใช้งานพัฒนาโปรแกรมต้องติดตั้ง
app บน iPhone ผ่านโปรแกรม iTunes
เก็บ XCode 3, IDE แอปเปิ้ล มีการอธิบายไว้
เป็นสภาพแวดล้อมการพัฒนารวมดีที่สุดสำหรับ
อุปกรณ์โมบาย (http://bc.tech.coop/blog/090429.
html) iTunes ช่วยให้กระจายความเวิ้งว้าง
วิธีกับผู้ใช้สามารถค้นหาโปรแกรมประยุกต์ของคุณ
และซื้อผ่านกลไกเดียวกัน เป็น
ถึงล้านผู้ใช้อาจ
10000 ยากจนเก็บโปรแกรมประยุกต์ iTunes ปพลิเคชัน
เครื่องหมายล่าสุดธันวาคม (http://www.ismashphone.
com/2008/12/ten-thousand-iphone-apps-lets-make-a-mosaic.html) ซึ่งเป็นตัวบ่งชี้ที่ชัดเจนของ
ช่วยมีอำนาจเหนือตลาดเป็นจุดทิปปิ้ง
แพลตฟอร์ม โปรแกรมประยุกต์ที่เกี่ยวข้องกับรังสีวิทยาอยู่
ในร้าน iTunes ปพลิเคชันรวมทั้งนิยม
คน โดย MIMvista และ Osirix รายการไว้ใน
Table1 เรียกว่ามาเปิดที่เว็บแสดง
แล้วมี Oviyam (http://oviyam.raster.in)
เรียกว่าปลั๊กที่เข้า PACS ซอร์ส
DCM4CHEE และมีทั้งอินเตอร์เฟซเว็บปกติ
และอินเทอร์เฟซของเว็บ iPhone เหมาะ ย่อม,
ปพลิเคชันที่เกี่ยวข้องกับรังสีวิทยา iPhone จะรวมหลาย
ฟังก์ชั่นอื่น ๆ นอกเหนือจากการดูภาพ DICOM และ
อาจจะรวม interac-tions แพทย์แพทย์และแพทย์ผู้ป่วยโต้ตอบ อื่น ๆ
แพทย์ ไม่ใช่รังสีวิทยาเกี่ยวกับ iPhone apps ยังมี
ซึ่งมีจุดนี้ส่วนใหญ่ศึกษา
ในธรรมชาติ เว็บไซต์ดีหนึ่งที่ติดตาม iPhone apps
ishttp://www.appshopper.com
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
Android มีหรือ iPhone ที่แพลตฟอร์มสำหรับนวัตกรรมใหม่ในการถ่าย ภาพ

ซึ่งจะช่วยระบบสารสนเทศทางการแพทย์จอร์จซีอีโอ,
1
ทดสอบพารามิเตอร์ lakhani ,

และ Paul ' s 2 nagy

3 เป็นที่ชัดเจนว่าได้การใช้งานคอมพิวเตอร์ในรูปแบบโมบายล์แพลตฟอร์ม
จะเป็นเทคโนโลยีช่วยลดความยุ่งยากในการจัดส่งสินค้าของการดูแล สุขภาพ ในอนาคต. ในขณะที่ผู้ชำนาญการเฉพาะมีขนาดค่อนข้าง
นั่งลูกค้าผู้ป่วย
ซึ่งจะช่วยให้แพทย์และอ้างถึงไม่ได้ความต้องการสำหรับการประสานการทำงานร่วมกันอย่างใกล้ชิดยิ่งขึ้นและ
ซึ่งจะช่วยการโต้ตอบกับแพทย์อ้างถึงเป็นปุ่ม
ซึ่งจะช่วยในการรักษาความสัมพันธ์และการผนวกรวมระบบการให้แน่นพร้อมด้วยทีมงานการบริหารจัดการผู้ป่วย
ซึ่งจะช่วยให้ ในขณะที่ในวันนี้มีผู้ป่วย
ซึ่งจะช่วยกันไปสำหรับ ภาพ ของตนอยู่ในรูปของแผ่นซีดีในช่วงเวลาอันสั้น
พวกเขาจะได้ขึ้นบ้านบนโทรศัพท์มือถือของตน
ซึ่งจะช่วยเป็นผู้จำหน่าย PAC กำลังจะย้ายไปเป็นทางด้านนอกในใส่ - ชะแลงได้ห้องพักได้รับการพัฒนาอย่างมี ประสิทธิภาพ เครื่องลูกข่ายบน
แพลตฟอร์มโมบายล์อยู่แล้ว สองคู่แข่งสำคัญเป็น' sapple ที่
iPhone และแพลตฟอร์ม Android ที่ได้รับการพัฒนาขึ้นมาโดย google .
สองการออกแบบเหล่านี้เป็นสองที่แตกต่างโดยสิ้นเชิง
สถาปัตยกรรมและรูปแบบการทำธุรกิจ.
ปุ่มคำโครงสร้างพื้นฐาน PAC ขององค์กร Web

iPhone เทคโนโลยีแพลตฟอร์มโมบายล์คือแพลตฟอร์มในอนาคตของ Mobile
แอปพลิเคชันในการถ่าย ภาพ ระบบสารสนเทศทางการแพทย์:จอร์จ
Jonney Shih , MD

ซึ่งจะช่วยเปิดคำแถลงไม่ชัดเจนว่าจะมีกี่คนตั้งบนพื้นเพื่อใช้งานกับ iPhones
ซึ่งจะช่วยได้รับการขาย:สี่ล้านหน่วยประกาศที่ Macworld เป็นผู้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับ' 08
(มกราคม 2008 ),หนึ่งล้าน iPhone 3 G หน่วย
ซึ่งจะช่วยในการเปิดในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์(วันที่ 14 กรกฎาคม, 2008 ),และวันที่ 27 ล้านบาท
ซึ่งจะช่วยในการขายคาดว่าในปี 2009 โดย Morgan Stanley
( http://digitaldaily.allthingsd.com/20080618/
Morgan - สแตนลีย์ - Pre - ประกาศ -2009 - iPhone - การขาย/)..
โดยไม่คำนึงถึงว่ายอดขายจะด้านบน 5 , 10 ,หรือ 20
ล้านเครื่องในปี 2009 , iPhone ตามด้วย
โทรศัพท์ - น้อยลูกพี่ลูกน้อง, iPod Touch ได้กลายเป็น
ซึ่งจะช่วยให้มีอิทธิพลเหนือกว่าแพลตฟอร์มสำหรับ Mobile แอปพลิเคชัน
( http://apple20.blogs.fortune.cnn.com/2009/01/
10/ipod-touch-use-exploded-christmas-day/).
years ข้างหน้าซึ่งใน itworld เทียบเท่าของ
ไฟปี,ของทุกอย่างยกเว้นแต่บางที Android Market แล้ว
RIM หรือที่ไม่อาย enthusiasmof ทั้งในส่วนของผู้ใช้
นักพัฒนาและจะทำให้เครื่อง iPhone แพลตฟอร์มที่ดีที่สุด
ซึ่งจะช่วยให้มือถือรังสีแอปพลิเคชัน.
Microsoft Windows ได้กลายเป็นมีอิทธิพล
แพลตฟอร์มเดสก์ทอปรังสีวิทยาในแอปพลิเคชันต่างๆ(เช่น,
PAC frontends )ไม่ได้เพราะของแบบ Superior
ซึ่งจะช่วยการพัฒนาแพลตฟอร์ม,แต่เป็นเพราะของ
การเจาะตลาดมีชีวิตชีวาในโรงพยาบาลและในบ้าน
ตลาดเดสก์ทอปที่ใช้ขึ้น 90% ของโลก'เว็บแคมรุ่น SPC
) มันจะเป็นความเหมือนสำหรับ iPhone ครั้งแรกประสบความสำเร็จ
ซึ่งจะช่วยผู้เข้าที่จะกลายเป็นจากตลาดที่.
ทางเลือกด้วยตนเองที่โรงแรมแห่งนี้คือการสะท้อนของสงครามที่
ซึ่งจะช่วยให้จิตใจของการพัฒนาธุรกิจและชุมชน
ซึ่งจะช่วยได้ เมื่อแพลตฟอร์มที่ผ่านสะบัด
จุดที่การพัฒนาครั้งบนแพลตฟอร์มและ
นวัตกรรมดอก( http://news.cnet.com/8301-13579_3-9811421-37.html, http://apple20.blogs.
fortune.cnn.com/2008/06/25/android-vs-iphone-this-is-where-the-pain-happens/). สำหรับเหตุผลนี้
ไม่ว่าชิ้นส่วนของ Android Market แล้วได้เป็นดีกว่า
iPhone ไม่มี iPhone พัฒนาแอพพลิเคชันอาจจะนับตั้งแต่
ซึ่งจะช่วยให้มีความเหมาะสมเพียงพอตามผู้ที่มีประสบการณ์
ซึ่งจะช่วยพัฒนาและ iPhone ได้
กลายเป็นสมาร์ทโฟนที่จะรันแอพพลิเคชันแบบเรียลไทม์(เช่น
ไม่ใช่แค่อีเมล์) ที่สำคัญประโยชน์ของแอปเปิลทาง
และ iPhone มีของให้แน่นเป็นอย่างมากการควบคุมแวดล้อม - 1
จากคอร์เนลล์ weill ศูนย์กลางทางการแพทย์, New York , NY ,
USA Today .

จากที่ 2 University of Pennsylvania , Philadelphia , PA ,
USA Today .

3 จากมหาวิทยาลัยของรัฐแมรีแลนด์, 22 South Graham Greene ท่ามกลางนักหนังสือพิมพ์ Street ,
Baltimore , MD , 21201 , USA .
การติดต่อไปยัง:พอล nagy ,University of Maryland , 22
ทางด้านทิศใต้ Graham Greene ท่ามกลางนักหนังสือพิมพ์ Street , Baltimore , MD , 21201 , USA ; e-mail:
pnagy@umm.edu
copyright * 2009 จากสังคมเพื่อการถ่าย ภาพ ระบบสารสนเทศทางการแพทย์ใน

ทางออนไลน์ยาประกาศ 30 กันยายน 2009
ดอย: 10.1007 / S 10278-009 -9242-4
2 รายได้ของการถ่าย ภาพ แบบดิจิตอล,,ฉบับที่ 23 ,ไม่มี 1 (เดือน กุมภาพันธ์ ), 2010 : PP 2 Y 7
การ,จะทำให้ง่ายต่อการพัฒนา,การทดสอบ,และรักษาไว้ซึ่งแอปพลิเคชัน
เพราะขนาดหน้าจอ,ฮาร์ดแวร์,และอื่นๆทั้งหมด
มาตรฐาน( http://www.telegraph.co.uk/
scienceandtechnology/3358612/google%27s-g1-android-and-the-apple-iphone-how-they-compare.
html, http://www.theiphoneblog.com/2008/09/25/
iphone-vs-android-top-5-wins-and-losses/).
development ใน Android Market แล้วจะ bemuchmore
ซึ่งจะช่วยได้ยากเนื่องจากมีนักพัฒนาแอคเคาท์สำหรับทุกความต้องการด้านอื่นๆ
และ/หรือข้อจำกัดแตกต่างกันตามผู้ผลิตฮาร์ดแวร์
( http ://แอปเปิล www.macworld.com/article/
135274/2008/08/android_appstore.html).
when ครั้งแรกเปิดตัว iPhone ที่ Steve
ซึ่งจะช่วยงานประกาศว่าแอปพลิเคชันอื่นทั้งหมดบน iPhone ที่
ซึ่งจะช่วยจะเป็นแบบใช้งานผ่านเว็บไซต์ของ CSS AJAX และใช้
มือถือแบบซาฟารีและเบราเซอร์ขนาดใหญ่การปรับปรุง inweb
ซึ่งจะช่วยให้แอปพลิเคชันที่จะสามารถเริ่มต้น
ซึ่งจะช่วยในการจำลองแอพพลิเคชันบนเดสก์ทอป/แบบเนทีฟ
ตามมาตรฐานนี้ได้อย่างชัดเจนสภาพแวดล้อม ใน Web - เท่านั้นไม่ได้พิสูจน์ได้อย่างสมบรูณ์แบบ
ไม่เพียงพอแต่จำนวนมากที่มีความก้าวหน้าก็ทำให้ในแอปพลิเคชัน Web
ซึ่งจะช่วยพัฒนาสำหรับ iPhone หนึ่งแบบไม่เสียค่าบริการ
กลุ่ม ผลิตภัณฑ์ ซอฟต์แวร์เรียกว่า IUI ( http://code.google.com/
p/iui) ทำให้ง่ายต่อการเปิดธรรมดา HTML ใน
ซึ่งจะช่วยอินเตอร์เฟซผู้ใช้ที่ชวนให้ระลึกถึงที่แบบเนทีฟแอปพลิเคชัน iPhone ,
ซึ่งจะสามารถผนวกรวม IUI พร้อมด้วยเว็บอื่นๆเฟรม - ทำงาน IUI และเครื่องมืออื่นๆทำให้มันค่อนข้างเรียบง่าย
การเขียนโปรแกรมประยุกต์ที่ทำงานบนเว็บได้รับการปรับแต่งสำหรับ iPhone
ซึ่งจะช่วย.
แอปเปิลที่ต้องใช้นักพัฒนาในการลงทะเบียนสำหรับ$ 99 เป็น
ซึ่งจะช่วยเป็นส่วนหนึ่งของแอปเปิลนักพัฒนาโปรแกรมและได้รับ ID
ซึ่งจะช่วยให้แอปเปิลเพื่อขอรับชุดซอฟต์แวร์
การพัฒนา iphone ( http://developer.apple.com/
iphone/program/). ในการเปรียบเทียบ Microsoft สตูดิโอแบบครบวงจรการพัฒนา
ซึ่งจะช่วยลดค่าใช้จ่ายด้านการแสดง ภาพ ที่สูงขึ้นของ
$ 600 SDK iPhone ที่เป็นแบบไม่เสียค่าบริการในการดาวน์โหลดใช้
ตามมาตรฐานเกือบ 5 พื้นที่บนฮาร์ดไดรฟ์ Fiber หรือ GOF ในการติดตั้งและต้องใช้
ลายเสือดาว 10.5.5 หรือสูงกว่าในการติดตั้งชุดซอฟต์แวร์ทั้งหมดที่.
ในการปรับใช้โปรแกรมที่ต้องใช้การติดตั้ง
ซึ่งจะช่วยพัฒนาแอปพลิเคชันได้ใน iPhone ผ่าน iTunes แอปพลิเคชัน
ซึ่งจะช่วยจัดเก็บได้. 3 แอปเปิล xcode IDE ที่ได้รับการอธิบาย
เป็นระบบสำหรับการพัฒนาแบบอินทิเกรตที่ดีเยี่ยมสำหรับ
อุปกรณ์มือถือ( http://bc.tech.coop/blog/090429.
html).อิมพอร์ต iTunes ช่วยให้มหาศาลการกระจาย
ซึ่งจะช่วยวิธีที่พร้อมด้วยผู้ใช้สามารถที่จะพบกับแอปพลิเคชันของคุณ
และเลือกซื้อผ่านกลไกการเหมือนกับที่
ซึ่งจะช่วยให้มีการเชื่อมต่อที่สะดวกสบายเพื่อเข้าถึงยังมี ศักยภาพ หลายล้านคนผู้ใช้แอปพลิเคชันจาก iTunes
ที่จัดเก็บที่ 10 , 000 แอปพลิเคชันแตก
เครื่องหมายสุดท้ายเดือนธันวาคม( http://www.ismashphone.
com/2008/12/ten-thousand-iphone-apps-lets-make-a-mosaic.html) ซึ่งจะเป็นลบสัญลักษณ์แสดงของ
ผ่านจุดเปลี่ยนแบบของตลาดที่สามารถมองเห็น
แพลตฟอร์ม แอพพลิเคชันศูนย์รังสีวิทยาอิเล็กทรอนิกส์ที่เกี่ยวข้องกับ
ซึ่งจะช่วยให้บริการอยู่แล้วในที่จัดเก็บแอปพลิเคชัน iTunes รวมถึงคนที่ได้รับความนิยมโดย mimvista
และ osirix รายการที่มีให้ในตาราง 1
เปิดให้บริการ - แหล่งที่มาแบบใช้งานผ่านเว็บไซต์ Viewer เรียกว่า
oviyam ( http://oviyam.raster.in) มีอยู่แล้ว
ซึ่งปลั๊กเข้าไปในแบบเปิดโล่งที่ PACs เรียกว่า
DCM 4 ปฏิบัติศาสนกิจและมีทั้งที่ปกติเว็บอินเทอร์เฟซ
และอินเตอร์เฟซผ่านเว็บ iPhone ที่ปรับแต่งได้ แอปพลิเคชันอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
iPhone รังสีวิทยาที่เกี่ยวข้องจะรวมถึงจำนวนมาก
ฟังก์ชันอื่นๆนอกจากการดู ภาพ dicom และ
จะรวมถึงการติดต่อแพทย์ - แพทย์ interac - ใช้งานและแพทย์ - ผู้ป่วยมีแนวโน้ม แอปพลิเคชัน iPhone ไม่มีรังสีอื่นๆที่เกี่ยวข้อง

ซึ่งจะช่วยทางการแพทย์ยังจัดให้บริการซึ่งจะได้อยู่ที่จุดนี้ส่วนใหญ่จะเป็น
ซึ่งจะช่วยในการศึกษาธรรมชาติหนึ่งเว็บไซต์ที่ดีซึ่งจะติดตาม iPhone แอปพลิเคชัน
ishttp :// www.appshopper.com.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: