AbstractA series of seven women age

Abstract
A series of seven women aged 50 years and over was studied over two years to analyse patient profile and pregnancy outcome.

All were first-generation immigrant Asian multigravidae who were Muslims of low socio-economic status and who had never used contraception. The median age at booking was 52 (range 51–59 years) and the median parity was nine.

One woman had gestational diabetes and one had an antepartum haemorrhage. There were few intrapartum or puerperal problems but an increased rate of Caesarean section (28.6%) was noted. There were no stillbirths, neonatal deaths or congenital anomalies in this series. The mean birth weight was 3.3 kg and the mean gestation at delivery was 39.2 weeks. There was no significant perinatal morbidity. Five of the seven women declined further family planning advice. A possible relationship between race, parity and age at menopause is discussed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อชุดที่ 7 ผู้หญิงอายุ 50 ปี และมากกว่าที่เรียนสองปีเพื่อวิเคราะห์ประวัติผู้ป่วยและผลลัพธ์ของการตั้งครรภ์ทั้งหมดอพยพรุ่น multigravidae เอเชียที่ถูกมุสลิมของสถานะทางเศรษฐกิจสังคมต่ำ และที่ใช้คุมกำเนิดไม่ได้ อายุที่จองมี 52 (ช่วง 51-59 ปี) และพาริตี้มัธยฐานเป็นเก้าผู้หญิงคนหนึ่งมีครรภ์โรคเบาหวาน และหนึ่งมีการ haemorrhage antepartum มี intrapartum หรือ puerperal ปัญหาน้อย แต่อัตราการเพิ่มขึ้นของการคลอด (28.6%) ถูกบันทึกไว้ มีไม่มี stillbirths ทารกแรกเกิดเสียชีวิต หรือ congenital สิ่งผิดวิสัยในชุดนี้ เกิดเฉลี่ยน้ำหนัก 3.3 กิโลกรัม และสัปดาห์ 39.2 มีครรภ์หมายถึงที่จัดส่ง มี morbidity ปริกำเนิดไม่สำคัญ ห้าเจ็ดผู้หญิงปฏิเสธต่อคำแนะนำการวางแผนครอบครัว มีการกล่าวถึงความสัมพันธ์ที่เป็นไปได้ระหว่างแข่ง พาริตี้ และอายุในวัยหมดประจำเดือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อชุดของเจ็ดผู้หญิงที่มีอายุ 50 ปีขึ้นไปได้รับการศึกษามานานกว่าสองปีที่ผ่านมาในการวิเคราะห์รายละเอียดของผู้ป่วยและผลการตั้งครรภ์. ทุกคนอพยพรุ่นแรกในเอเชีย multigravidae ที่เป็นชาวมุสลิมสถานะทางเศรษฐกิจและสังคมต่ำและผู้ที่ไม่เคยใช้ในการคุมกำเนิด อายุเฉลี่ยที่จอง 52 (ช่วง 51-59 ปีที่ผ่านมา) และความเท่าเทียมกันแบ่งเป็นเก้า. ผู้หญิงคนหนึ่งที่มีเบาหวานขณะตั้งครรภ์และมีเลือดคั่งใน antepartum มีเพียงไม่กี่ปัญหาคลอดหรือหลังคลอด แต่อัตราการเพิ่มขึ้นของซีซาร์ส่วนคือ (28.6%) ได้ระบุไว้ มีคลอดไม่ได้การเสียชีวิตของทารกแรกเกิดหรือความผิดปกติ แต่กำเนิดในชุดนี้ น้ำหนักแรกเกิดเฉลี่ย 3.3 กก. และการตั้งครรภ์ที่หมายถึงการส่งมอบเป็น 39.2 สัปดาห์ที่ผ่านมา ไม่มีภาวะแทรกซ้อนที่สำคัญคือปริกำเนิด ห้าเจ็ดผู้หญิงปฏิเสธคำแนะนำการวางแผนครอบครัวต่อไป ความสัมพันธ์ที่เป็นไปได้ระหว่างการแข่งขันเท่าเทียมกันและอายุที่จะกล่าวถึงวัยหมดประจำเดือน