Data mart or data warehouse?If you

Data mart or data warehouse?
If you start a project from the outset with either of the following premises, you already have two strikes against you:
✓ “We’re building a real data warehouse, not a puny little data mart.” ✓ “We’re building a data mart, not a data warehouse.”
By labeling your project as one or the other of these terms, you already have some preconceived notions about the work you’ll do, before you even begin to dig into the business problem. Until you understand the following three issues, you have no foundation on which to classify your impending project as either a data mart or a data warehouse:
✓ The volumes and characteristics of data you need
✓ The business problems you’re trying to solve and the questions you’re
trying to answer
✓ The business value you expect to gain when your system is success- fully built

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

? มาร์ทข้อมูลหรือคลังข้อมูล
หากคุณเริ่มต้นโครงการจากเริ่มแรกที่มีทั้งของสถานที่ดังต่อไปนี้คุณมีสองนัดกับคุณ:
✓ "เรากำลังสร้างคลังข้อมูลจริงไม่ข้อมูลเล็ก ๆ น้อย ๆ อ่อนแอมาร์ท." ✓ " เรากำลังสร้างมาร์ทข้อมูลไม่คลังข้อมูล. "
โดยการติดฉลากโครงการของคุณเป็นอย่างใดอย่างหนึ่งของข้อตกลงเหล่านี้คุณมีอยู่แล้วบางคนสันนิษฐานเกี่ยวกับงานที่คุณจะทำก่อนที่คุณจะเริ่มต้นที่จะขุดลงไปในธุรกิจ ปัญหา จนกว่าคุณจะเข้าใจต่อไปนี้สามประเด็นที่คุณมีรากฐานที่ไม่เกี่ยวกับการที่จะแยกประเภทโครงการที่กำลังจะมาของคุณเป็นอย่างใดอย่างหนึ่งมาร์ทข้อมูลหรือคลังข้อมูล:
✓ปริมาณและลักษณะของข้อมูลที่คุณต้องการ
✓ปัญหาทางธุรกิจที่คุณกำลังพยายามที่จะแก้ปัญหาและ คำถามที่คุณกำลัง
พยายามที่จะตอบ
✓มูลค่าทางธุรกิจที่คุณคาดหวังที่จะได้รับเมื่อระบบของคุณได้รับการสร้างขึ้นอย่างเต็มที่เร็จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อมูล มาร์ท หรือ ข้อมูลคลังสินค้า
ถ้าคุณเริ่มโครงการตั้งแต่เริ่มต้น ด้วยตัวของสถานที่ต่อไปนี้ คุณก็มี 2 นัดกับคุณ :
✓ " เราเป็นอาคารคลังสินค้าของข้อมูลที่แท้จริง ไม่ใช่เล็กน้อยข้อมูล มาร์ท " ✓ " เรากำลังสร้างมาร์ทข้อมูลที่ไม่ใช่ข้อมูลคลังสินค้า . "
โดยการติดฉลากโครงการของคุณเป็น หนึ่งหรืออื่น ๆของเงื่อนไขเหล่านี้คุณมีบางช่อง preconceived เกี่ยวกับ งานที่คุณจะทำ ก่อนที่คุณจะเริ่มขุดลงไปในปัญหาทางธุรกิจ จนกว่าคุณจะเข้าใจในประเด็นต่อไปนี้ คุณไม่มีพื้นฐานที่จะจัดโครงการที่เป็นทั้งข้อมูลมาร์ท หรือคลังสินค้าของข้อมูล :
✓ปริมาณและลักษณะของข้อมูลที่คุณต้องการ
✓ปัญหาทางธุรกิจที่คุณกำลังพยายามที่จะแก้ปัญหาและคำถามที่คุณกำลังพยายามที่จะตอบ

✓มูลค่าทางธุรกิจที่คุณคาดหวังที่จะได้รับเมื่อระบบของคุณคือความสำเร็จ - พร้อมสร้าง