「Ooooh! Amazing! A market in the im

「Ooooh! Amazing! A market in the imperial capital would be huge after all!」

Two hours later Yuuto and Ririna went to the Expein market. Seeing food stalls lined with fresh ingredients in front of her, Ririna's eyes shined.

「Ah! Are those furufuru mushroom!」

Seeing something valuable, Ririna charged towards a stall without giving anything else a second look.

「Oji-san, that mushroom! Can I have one?」

「Oh, its a cute young lady!」

「Eeeh? There's no way I'm cute.」

「No way, it’s pretty rare to see such a cute young lady in this town. This oji-san will give you a special service.」

「Wow! Really? I'm extremely glad.」

「Ehe, if the young lady is glad, then so is this oji-san.」

It was a complete change from Ririna's boyish attitude that she had before, and was now behaving like a docile cat. She had even changed the way she addressed herself from 『Ore』 to 『Watashi』.

「Kukuku. I was lucky to buy furufuru mushroom so cheaply.」

Ririna smiled wickedly as she muttered 「just as I planned」 under her breath. The reason why Ririna had changed to a girlish mannerism might be to take advantage of the shopkeepers as they might end up giving a discount. It seemed that her skill in housekeeping also extended to haggling as well.

「This is the first time I'm seeing this mushroom. Is it delicious?」

「Yes, it is an exquisite delicacy that isn't readily available in the Cait Sith village. It's Sanya's favorite food.」

「Ririna is really close to your younger sister.」

「Ahaha. Well, my younger sister is the only family that I have.」

Ririna gave a carefree smile when the topic switched to her sister.

「Come to think of it, does Yuuto have any siblings?」

「Me? Well,」 Even I……have a younger sister.」

Yuuto replied in an awkward tone.

「Really!? Then, what kind of person is Yuuto's younger sister!?」

「In one word, she is an unreasonable person.」

「……Unreasonable person?」

「Ah, un. Let's change the topic. To tell you the truth, I don't want to remember the existence of my younger sister.」

「I-is that so. I'm sorry. I asked a strange thing.」

「No, don't mind it. Anyway, hey! Look at that strange meat! Let's go look at it.」

「Ah!」

After successfully diverting the topic, Yuuto lead Ririna towards the direction he pointed at. Konoe Aina, Yuuto's younger sister, was his natural enemy. She was attractive and had excellent grades. Additionally, she had a superior talent in martial arts. At a glance, she was the perfect girl. However, she was different under the surface. Her existence had caused many traumas to Yuuto.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

「Ooooh ตื่นตาตื่นใจ ตลาดในอิมพีเรียลจะมากจาก! 」สองชั่วโมงหลัง Yuuto และ Ririna ไปตลาด Expein เห็นร้านอาหารเรียงรายไป ด้วยวัตถุดิบสดใหม่ตรงหน้า ดวงตาของ Ririna shined「Ah มีเห็ดที่ furufuru ! 」เห็นเปล่า Ririna ต่อเป็นคอกก็อะไรแบบที่สองที่ต้องชำระ「Oji ซัง เห็ดนั่น ได้หนึ่ง? 」「Oh เป็นผู้หญิงสาวน่ารัก! 」「Eeeh ไม่มีทางได้ฉันรัก」วิธี 「No ก็สวยยากที่จะเห็นเช่นน่ารักเด็กผู้หญิงในเมืองนี้ ซาน oji นี้จะให้บริการพิเศษ」「Wow จริง ๆ หรือไม่ ดีใจมาก」「Ehe ว่าดีใจ หญิงสาวแล้วอยู่นี้ oji ซัง」มันเป็นการเปลี่ยนแปลงที่สมบูรณ์จากทัศนคติ boyish ของ Ririna ที่เธอก่อน และตอนนี้มีการทำงานเช่นแมว docile แม้เธอได้เปลี่ยนแปลงวิธีเธอดูแลตัวเองจาก 『Ore』 『Watashi』「Kukuku ผมโชคดีซื้อ furufuru เห็ดให้ย่าน」Ririna ยิ้มร้ายกาจกับเธอ muttered 「just ฉันเป็น planned」 ภายใต้ลมหายใจของเธอ เหตุผลที่ทำไม Ririna มีเปลี่ยนจริตนิยมสาวอาจจะเอาเปรียบร้านขายเป็นพวกเขาอาจลงเอยให้ส่วนลด ดูเหมือนว่า เธอทักษะในการทำความสะอาดยังขยายหลังเช่น「This เป็นครั้งแรกที่ฉันพบเห็ดนี้ มันอร่อย? 」「Yes มันเป็นอาหารที่สวยงามที่ไม่พร้อมในหมู่บ้าน Cait Sith มันเป็นอาหารโปรดของย่า」「Ririna เป็นน้องสาวของคุณจริง ๆ 」「Ahaha ดี น้องเป็นครอบครัวเดียวที่」Ririna ให้ยิ้มทุกเมื่อหัวข้อสลับกับน้องสาวของเธอ「Come คิดว่า Yuuto มีพี่น้องใด ๆ ? 」「Me ดี, 」 I...have แม้เป็นน้อง」Yuuto ตอบกลับในการเสียงตกใจ「Really แล้ว คนเป็นน้องสาวของ Yuuto 」「In คำเดียว เธอคือคน unreasonable 」「…… บุคคล unreasonable ? 」「Ah สหประชาชาติ ลองเปลี่ยนหัวข้อ บอกความจริง ฉันไม่ต้องการจดจำการดำรงอยู่ของน้อง」「I-เป็นดังกล่าวนั้น ขอโทษ ถามสิ่งแปลก」「No ไม่ทราบ อย่างไรก็ตาม hey ดูที่เนื้อแปลก ลองดูได้」「Ah ! 」หลังจากโอนเรียบร้อยหัวข้อ Yuuto นำ Ririna ไปยังทิศทางที่เขาชี้ที่ Konoe นา น้องของ Yuuto มีศัตรูตามธรรมชาติของเขา เธอได้น่าสนใจ และได้เกรดดี นอกจากนี้ เธอมีความสามารถพิเศษที่เหนือกว่าในศิลปะการต่อสู้ ได้อย่างรวดเร็ว เธอเป็นหญิงสาวที่สมบูรณ์แบบ อย่างไรก็ตาม เธอแตกต่างกันภายใต้พื้นผิว เธออยู่ได้เกิดปัญหาหลาย Yuuto

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

「 Ooooh! ที่น่าทึ่ง! ตลาดในเมืองหลวงของจักรวรรดิที่จะเป็นใหญ่หลังจากทั้งหมด! 」สองชั่วโมงต่อมายูโตะและRirina ไปตลาด Expein เห็นแผงขายอาหารเรียงรายไปด้วยวัตถุดิบสดใหม่อยู่ตรงหน้าเธอตา Ririna ของส่อง. 「 Ah! เป็นเห็ด furufuru เหล่านั้น! 」เห็นบางสิ่งบางอย่างที่มีคุณค่าต่อการเรียกเก็บRirina แผงโดยไม่ให้สิ่งอื่น ๆ ดูสอง. 「 Oji ซังเห็ดที่! ฉันสามารถมีหนึ่ง? 」「โอ้หญิงสาวที่น่ารักของมัน! 」「 Eeeh? ไม่มีทางที่ฉันน่ารักไม่ได้. 」「ไม่มีทางที่มันหายากสวยที่จะเห็นเช่นหญิงสาวน่ารักที่อยู่ในเมืองนี้ นี้ Oji ซังจะให้บริการพิเศษ. 」「ว้าว! จริงๆ? ฉันดีใจมาก. 」「Ehe ถ้าหญิงสาวมีความยินดีที่แล้วเพื่อให้เป็น Oji ซังนี้. 'มันเป็นความเปลี่ยนแปลงที่สมบูรณ์จากทัศนคติของวัยรุ่น Ririna ว่าเธอมีมาก่อนและตอนนี้ทำตัวเหมือนแมวเชื่อง เธอได้เปลี่ยนแม้กระทั่งวิธีที่เธอ addressed ตัวเองออกจาก「แร่」「เพื่อ Watashi 」ได้. 「 kukuku ผมโชคดีที่จะซื้อเห็ด furufuru ง่ายดังนั้น. 'Ririna ยิ้มชั่วขณะที่เธอพึมพำ「เช่นเดียวกับผมวางแผน」ภายใต้ลมหายใจของเธอ เหตุผลที่มีการเปลี่ยนแปลง Ririna ไปพูดที่ติดปากวัยรุ่นอาจจะมีการใช้ประโยชน์จากเจ้าของร้านที่พวกเขาอาจจะจบลงให้ส่วนลด ดูเหมือนว่าทักษะของเธอในการดูแลห้องพักยังขยายไปถึงการทะเลาะเช่นกัน. 「นี้เป็นครั้งแรกที่ฉันเห็นเห็ดนี้ มันอร่อย? 」「ใช่มันเป็นความละเอียดอ่อนประณีตที่ไม่พร้อมใช้งานในหมู่บ้านCait Sith มันเป็นอาหารที่ชื่นชอบของซันยา. 」「Ririna เป็นจริงใกล้เคียงกับน้องสาวของคุณ. 」「ฮ่าๆ ๆ ดีน้องสาวของฉันเป็นครอบครัวเพียงคนเดียวที่ฉันมี. 'Ririna ยิ้มห่วงเมื่อหัวข้อเปลี่ยนไปน้องสาวของเธอ. 「มาคิดว่ามันไม่ Yuuto มีพี่น้องหรือไม่? 」「ฉัน? ดี」 ...... แม้ฉันมีน้องสาว. 'ยูโตะตอบในน้ำเสียงที่น่าอึดอัดใจ. 「จริงๆ !? แล้วสิ่งที่ชนิดของคนเป็นน้องสาวของยูโตะ !? 」「ในหนึ่งคำที่เธอเป็นคนที่ไม่มีเหตุผล. 」「 ...... คนไม่มีเหตุผล? 」「อายกเลิก ลองเปลี่ยนหัวข้อ ที่จะบอกความจริงผมไม่อยากจะจดจำการดำรงอยู่ของน้องสาวของฉัน. 」「I-เป็นเช่นนั้น ฉันขอโทษ. ฉันถามสิ่งที่แปลก. 」「ไม่มีไม่ทราบว่ามัน อย่างไรก็ตามเฮ้! ดูว่าเนื้อแปลก! Let 's go มองไปที่มัน. 」「Ah! 」หลังจากที่ประสบความสำเร็จในการโอนหัวข้อที่ยูโตะนำRirina ไปในทิศทางที่เขาชี้ไปที่ Konoe Aina น้องสาวของยูโตะเป็นศัตรูธรรมชาติของเขา เธอเป็นคนที่น่าสนใจและมีเกรดที่ดีเยี่ยม นอกจากนี้เธอมีความสามารถที่เหนือกว่าในศิลปะการต่อสู้ ได้อย่างรวดเร็วเธอเป็นสาวที่สมบูรณ์แบบ แต่เธอเป็นคนที่แตกต่างกันภายใต้พื้นผิว การดำรงอยู่ของเธอได้ก่อให้เกิดความชอกช้ำมากมายที่จะ Yuuto