located in the southern Brazilian r

located in the southern Brazilian region of Campo Largo-
PR, were surface-sterilized (Petrini, 1986) and aseptically
cut, then transferred to Petri dish plates containing
solid culture media. Several controls confirmed that the
sterilization procedure was effective.
The fungi Cercospora zea-maydis (MMBF 51/08) and
Bipolaris maydis (MMBF 46/08) were kindly provided
by the Biological Institute of São Paulo, taken from the
Micoteca “Mario Barreto Figueiredo”. The Fusarium verticillioides
(CMM-1060) and Colletotrichum graminicola
(CMM-1061) were deposited in the Culture Collection
of Phytopathogenic Fungi “Prof. Maria Menezes”,
with GenBank accession numbers for the 18S rRNA of
KC335155 and KC335154.
Bacterium identification by analyzing the 16S rRNA gene
Extraction of bacterial DNA
Genomic DNA was obtained using the Raeder and
Broda protocol (1985), with the following modifications:
bacteria were grown overnight in 4 mL of DYGS medium
(Rodrigues Neto et al. 1986) and then centrifuged for
2 min at 10.000 g. Then, a 2 mL pellet of extraction buffer
(125 mMol/L Tris–HCl pH 8.0; 2 Mol/L NaCl; 50 mMol/L
EDTA pH 8.0 and 1% SDS pH 7.2) was added, preheated
at 60°C. After drying, the DNA was re-suspended in 50 μL
of ultrapure water.
The integrity was checked by electrophoresis on agarose
gel 0.8% (w/v), stained with GelRedTM (Biotium, USA),
diluted in a sample buffer for 100X, observed in a UV
transluminator (Ultraviolet Benchtop transilluminators)
and photo-documentation application (Program Digidoc
it Quantification). Purity was evaluated by spectrophotometer
(per wavelength) NanoDrop® 2000 (Thermo
Scientific).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งอยู่ในบราซิลภาคของบรรดา Largo-PR ถูกผิว sterilized (Petrini, 1986) และ asepticallyตัด แล้ว โอนย้ายไปที่แผ่นจานเพาะเชื้อที่ประกอบด้วยสื่อวัฒนธรรมแข็ง หลาย ๆ ยืนยันว่า การกระบวนการฆ่าเชื้อมีประสิทธิภาพเชื้อรา Cercospora ซี-maydis (51 MMBF 08) และกรุณาได้ Bipolaris maydis (MMBF 46/08)โดยชีวภาพสถาบันของเซาเปาลู มาจากMicoteca "Mario Barreto Figueiredo" Fusarium verticillioides(CMM-1060) และ Colletotrichum graminicola(CMM-1061) ได้ฝากในชุดวัฒนธรรมของเชื้อรา Phytopathogenic "ศาสตราจารย์ Menezes มาเรีย"มีหมายเลขทะเบียน GenBank rRNA 18S ของKC335155 และ KC335154รหัสแบคทีเรีย โดยการวิเคราะห์ยีน rRNA 16Sสกัดดีเอ็นเอจากแบคทีเรียGenomic DNA ได้รับโดยใช้การ Raeder และBroda โพรโทคอล (1985), มีการปรับเปลี่ยนต่อไปนี้:แบคทีเรียเติบโตข้ามคืนใน 4 mL ของกลาง DYGS(โรดริเกวส Neto et al. 1986) และ centrifuged แล้ว สำหรับ2 นาทีที่ 10.000 g แล้ว 2 mL เม็ดแยกบัฟเฟอร์(125 mMol/L ตรี – HCl pH 8.0; 2 โมล/L NaCl; 50 mMol/LEDTA pH 8.0 และ 1% SDS pH 7.2) เพิ่ม ต่ำที่ 60 องศาเซลเซียส หลังจากแห้ง ดีเอ็นเอถูกเลื่อนออกไปอีกใน 50 μLน้ำ ultrapureมีการตรวจสอบความสมบูรณ์ โดย electrophoresis ใน agaroseเจ 0.8% (w/v), สีกับ GelRedTM (Biotium สหรัฐอเมริกา),ผสมในบัฟเฟอร์อย่าง 100 X ในการ UVtransluminator (transilluminators Benchtop รังสีอัลตราไวโอเลต)และการประยุกต์ใช้ภาพถ่ายเอกสาร (โปรแกรม Digidocมันนับ) ความบริสุทธิ์ถูกประเมิน โดยเครื่องทดสอบกรดด่าง(ต่อความยาวคลื่น) NanoDrop ® 2000 (เทอร์โมวิทยาศาสตร์)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ตั้งอยู่ในภาคใต้ของบราซิล Campo Largo-
ประชาสัมพันธ์เป็นพื้นผิวที่ผ่านการฆ่าเชื้อ (Petrini, 1986) และปลอดเชื้อตัดนั้นก็ย้ายไปแผ่นจานเลี้ยงเชื้อที่มีอาหารเลี้ยงเชื้อที่เป็นของแข็ง การควบคุมหลายยืนยันว่าขั้นตอนการฆ่าเชื้อที่มีประสิทธิภาพ. เชื้อรา Cercospora Zea-maydis (MMBF 51/08) และBipolaris maydis (MMBF 46/08) ได้ให้ความกรุณาโดยทางชีวภาพสถาบันเซาเปาโลมาจากMicoteca "มาริโอเร Figueiredo " verticillioides Fusarium (CMM-1060) และ Colletotrichum graminicola (CMM-1061) ถูกฝากไว้ในวัฒนธรรมการเก็บของเชื้อราสาเหตุโรคพืช"ศ. มาเรีย Menezes "กับGenBank หมายเลขภาคยานุวัติสำหรับ 18S rRNA ของKC335155 และ KC335154. บัตรประจำตัวแบคทีเรียโดยการวิเคราะห์ 16S rRNA ยีนการสกัดดีเอ็นเอของแบคทีเรียจีโนมดีเอ็นเอที่ได้รับใช้Raeder และBroda โปรโตคอล (1985) ด้วยการปรับเปลี่ยนต่อไปนี้: แบคทีเรียได้ เติบโตค้างคืนใน 4 มิลลิลิตรของกลาง DYGS (โรดริกูเน et al. 1986) และหมุนเหวี่ยงแล้ว2 นาทีที่ 10.000 กรัม จากนั้น 2 เม็ดมิลลิลิตรของบัฟเฟอร์สกัด(125 mmol / L Tris-HCl pH 8.0 2 Mol / L โซเดียมคลอไรด์ 50 mmol / L ค่า pH EDTA 8.0 และ 1% SDS ค่า pH 7.2) เสริมอุ่นที่60 องศาเซลเซียส หลังจากการอบแห้งดีเอ็นเอเป็นอีกครั้งที่ลอยอยู่ใน 50 ไมโครลิตรของน้ำบริสุทธิ์. ความสมบูรณ์ได้รับการตรวจสอบโดย electrophoresis บน agarose เจล 0.8% (w / v) ย้อมด้วยสี GelRedTM (Biotium สหรัฐอเมริกา), เจือจางในบัฟเฟอร์ตัวอย่างสำหรับ 100X, ข้อสังเกตในรังสียูวีtransluminator (อัลตราไวโอเลต Benchtop transilluminators) และการประยุกต์ใช้ภาพถ่ายเอกสาร (หลักสูตร Digidoc มันปริมาณ) ความบริสุทธิ์ถูกประเมินโดย spectrophotometer (ต่อความยาวคลื่น) NanoDrop® 2000 (เทอร์โมวิทยาศาสตร์)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตั้งอยู่ในพื้นที่ภาคใต้ของ Campo Largo บราซิล -
PR , ฆ่าเชื้อที่ผิว ( เป็น เปตรินี , 1986 ) และ aseptically
ตัดแล้วโอนไปยังจานแก้วจานที่มี
สื่อวัฒนธรรมแข็ง การควบคุมหลาย ยืนยันว่าขั้นตอนการฆ่าเชื้อได้อย่างมีประสิทธิภาพ
.
เชื้อราโรคซี maydis ( mmbf 51 / 08 ) และ
bipolaris maydis ( mmbf 46 / 08 ) ได้กรุณาให้
โดยสถาบันทางชีวภาพของรัฐเซาเปาลู ถ่ายจาก
micoteca " มาริโอ barreto ฟิเกรีโด " และ Fusarium verticillioides
( cmm-1060 ) และ Colletotrichum graminicola
( cmm-1061 ) ฝากเงินในวัฒนธรรมของ phytopathogenic เชื้อราคอลเลกชัน
" ดร. มาเรีย menezes "
กับขนาดตัวเลขสำหรับการสร้างขึ้นของและพบ kc335155 kc335154
.
ซึ่งกำหนดโดยการวิเคราะห์ 16S rRNA ยีน
การสกัดดีเอ็นเอของแบคทีเรีย
genomic DNA ได้โดยใช้เรเดอร์และ
broda โพรโทคอล ( 1985 ) ที่มีการปรับเปลี่ยนดังต่อไปนี้ :
แบคทีเรียเติบโตค้างคืน 4 มิลลิลิตร dygs ขนาดกลาง
( Rodrigues Neto et al . 1986 ) และระดับสำหรับ
2 นาทีที่ 10.000 . จากนั้น , 2 ml เม็ดสกัดบัฟเฟอร์
( 125 มิลลิโมล / ลิตรอย่างไรก็ตามพีเอช 8.0 และ HCl 2 mol / L NaCl ; 50 มิลลิโมล / ลิตร
EDTA pH 8.0 และ 1% SDS pH 7.2 ) คือเพิ่มเตาอบ
ที่ 60 องศา หลังจากการอบแห้ง , ดีเอ็นเอจะแขวนลอยอยู่ใน 50 μลิตรของน้ำบริสุทธิ์มาก
.
ความสมบูรณ์ก็ถูกตรวจสอบโดยวิธีอิเล็กโทรโฟรีซีสบน (
เจล 0.8 % ( w / v ) ย้อมด้วย gelredtm ( biotium , USA ) ,
เจือจางในตัวอย่างบัฟเฟอร์สำหรับ 100x , สังเกตใน ยูวี
transluminator ( อัลตราไวโอเลต แบบตั้งโต๊ะใช้เอกสารภาพถ่ายและ transilluminators )
( โปรแกรม digidoc
มันปริมาณ )ความบริสุทธิ์ที่ประเมินโดย Spectrophotometer
( ต่อความยาวคลื่น ) nanodrop ® 2000 ( เทอร์โม
ทางวิทยาศาสตร์ )