Naruto: Let’s get under a kotatsu!

Naruto: Let’s get under a kotatsu! (Weeell?)
sfx: hokkaaa (heat)
Hinata: Waah!
We don’t use them at my house, so this is fun!
It’s warm isn’t it?
Naruto: Yeah, is that so? Kotatsus are great, huh?
It’s so warm!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นารูโตะ: กันเถอะใต้ kotatsu มี (Weeell)sfx: hokkaaa (ความร้อน)Hinata: Waahเราไม่ใช้ที่บ้านของฉัน ดังนั้นนี้เป็นความสนุกสนานมันเป็นความอบอุ่นไม่ได้นารูโตะ: ใช่ ว่าเพื่อ Kotatsus ใจดี ฮะมันเป็นความอบอุ่นดังนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นารูโตะ : เราได้รับภายใต้โคทัตสึ ( weeell ? )
SFX : hokkaaa ( ความร้อน )
ฮินาตะ : ว้า !
เราไม่ใช้พวกเขาที่บ้านเพื่อให้มันสนุก !
มันอุ่นใช่ไหม ?
นารูโตะ : ใช่ งั้นเหรอ ? kotatsus จะดีเหรอ ?
มันอุ่นจัง !