The first and second authors of thi

The first and second authors of this article are educated nurses
and have experience from working as genetic counselors. During
genetic counseling with women at risk of hereditary breast and
ovarian cancer, we have experienced that when the topic of a
mother who died of cancer arises, the women often have started
to cry. Also, when reanalyzing the transcripts of the qualitative
interviews in the study, it was noted that when themes related to
a close relative of a woman’s family arose, and particularly in
regard to the death of a mother from cancer at a relatively early
age, the woman often started to cry. Mosher and Danoff-Burg
(2005) have stressed that observing a parent’s extreme physical
and emotional suffering, as well as the potentiality of preparing
for bereavement, may be traumatic. Daughters who were adolescents
at the time of their mother’s diagnosis were significantly
more uncomfortable about involvement in their mothers’ illnesses
than daughters who were 20 years of age or older at the
time of diagnosis. Van Oostrom, et al. (2006) found that individuals
dealing with parental cancer in childhood (under the
age of 13) reported the highest level of cancer-related worry and
risk perception.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนึ่ง และสองผู้เขียนบทความนี้จะศึกษาพยาบาลและมีประสบการณ์ทำเป็นปรึกษาพันธุ ในระหว่างการพันธุให้คำปรึกษากับผู้หญิงเสี่ยงเต้านมรัชทายาทแห่ง และมะเร็งรังไข่ เรามีประสบการณ์ที่เมื่อหัวข้อของการแม่ที่เสียชีวิตของโรคมะเร็งเกิดขึ้น ผู้หญิงมักจะเริ่มต้นร้อง นอกจากนี้ เมื่อ reanalyzing ใบแสดงผลของคุณภาพการสัมภาษณ์ในการศึกษา มีการระบุไว้ที่ชุดรูปแบบที่เกี่ยวข้องกับญาติใกล้ชิดของครอบครัวผู้หญิงเกิด และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเกี่ยวกับการตายของมารดาจากโรคมะเร็งที่ค่อนข้างต้นอายุ ผู้หญิงมักจะเริ่มร้องไห้ Mosher และ Danoff Burg(2005) ได้เน้นการสังเกตทางกายภาพมากเป็นหลักและอารมณ์ทุกข์ รวมทั้งศักยภาพของการเตรียมสำหรับ bereavement อาจเจ็บปวด สาววัยรุ่นที่เวลาวินิจฉัยของแม่ได้อย่างมากอึดอัดมากขึ้นเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมในการเจ็บป่วยของมารดาของตนกว่าสาว ที่ได้ 20 ปีอายุที่จะเวลาของการวินิจฉัย รถตู้ Oostrom, al. et (2006) พบว่าบุคคลเผชิญกับโรคมะเร็งโดยผู้ปกครองในวัยเด็ก (ภายใต้การกังวลเกี่ยวกับมะเร็งระดับสูงสุดรายงานอายุ 13) และรับรู้ความเสี่ยง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้เขียนเป็นครั้งแรกและครั้งที่สองของบทความนี้มีการศึกษาพยาบาล
และมีประสบการณ์จากการทำงานในฐานะที่ปรึกษาทางพันธุกรรม ในระหว่าง
การให้คำปรึกษาทางพันธุกรรมกับผู้หญิงที่มีความเสี่ยงของเต้านมพันธุกรรมและ
โรคมะเร็งรังไข่, เรามีประสบการณ์ว่าเมื่อหัวข้อของ
แม่ที่เสียชีวิตจากโรคมะเร็งเกิดขึ้นผู้หญิงมักจะได้เริ่มต้น
ที่จะร้องไห้ นอกจากนี้เมื่อ reanalyzing บันทึกของคุณภาพ
การสัมภาษณ์ในการศึกษามันก็สังเกตเห็นว่าเมื่อรูปแบบที่เกี่ยวข้องกับ
ญาติสนิทของครอบครัวของผู้หญิงคนหนึ่งลุกขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งใน
เรื่องที่เกี่ยวกับการตายของแม่จากโรคมะเร็งที่ค่อนข้างต้น
อายุ ผู้หญิงมักจะเริ่มร้องไห้ เชอร์และ Danoff-Burg
(2005) ได้เน้นว่าการสังเกตทางกายภาพมากของผู้ปกครอง
และอารมณ์ความทุกข์ทรมานเช่นเดียวกับศักยภาพของการเตรียมความพร้อม
สำหรับการปลิดชีพอาจจะเจ็บปวด ลูกสาวที่เป็นวัยรุ่น
ในช่วงเวลาของการวินิจฉัยของแม่อย่างมีนัยสำคัญ
มากขึ้นไม่สบายใจเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมในการเจ็บป่วยที่แม่ของพวกเขา '
กว่าลูกสาวที่อายุ 20 ปีหรืออายุกว่าที่
เวลาของการวินิจฉัย Van Oostrom, et al (2006) พบว่ามีบุคคล
ที่เกี่ยวข้องกับโรคมะเร็งผู้ปกครองในวัยเด็ก (อายุต่ำกว่า
อายุ 13) รายงานระดับสูงสุดของความกังวลที่เกี่ยวข้องกับมะเร็งและ
การรับรู้มีความเสี่ยง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้เขียนแรกของบทความนี้มีการศึกษาพยาบาล
และมีประสบการณ์จากการทำงานในฐานะที่ปรึกษาทางพันธุกรรม ในระหว่างการให้คำปรึกษากับผู้หญิง
พันธุกรรมเสี่ยงมะเร็งเต้านมและมะเร็งรังไข่เป็นกรรมพันธุ์
เรามีประสบการณ์เมื่อหัวข้อของ
แม่ที่เสียชีวิตจากโรคมะเร็งเกิดขึ้น ผู้หญิงมักจะเริ่ม
ร้องไห้ นอกจากนี้ เมื่อ reanalyzing ยีนที่มีคุณภาพ
การสัมภาษณ์ในการศึกษาจึงตั้งข้อสังเกตว่าเมื่อธีมที่เกี่ยวข้องกับ
ญาติสนิทของครอบครัวของผู้หญิงเกิดขึ้น และโดยเฉพาะอย่างยิ่งใน
เรื่องการตายของมารดาจากโรคมะเร็งที่อายุค่อนข้างเช้า
, ผู้หญิงมักจะเริ่มที่จะร้องไห้ โมเชอร์ และ danoff เบิร์ก
( 2005 ) ได้เน้นที่การสังเกตของผู้ปกครองมากทางกายภาพ
และความทุกข์ทรมานทางอารมณ์ ตลอดจนศักยภาพของการเตรียม
สำหรับเหตุการณ์ที่อาจจะบอบช้ำ ลูกสาวที่ถูกวัยรุ่น
ในเวลาของการวินิจฉัยของมารดาอย่างมีนัยสำคัญ
อึดอัดมากขึ้นเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของมารดาของพวกเขาเจ็บป่วย
กว่าลูกสาวที่อายุ 20 ปีหรืออายุมากกว่าที่
เวลาของการวินิจฉัย รถตู้ oostrom et al . ( 2006 ) พบว่า บุคคลที่เกี่ยวข้องกับโรคมะเร็งในวัยเด็กที่ผู้ปกครอง

( ภายใต้อายุ 13 ) รายงานระดับสูงสุดของโรคมะเร็งที่เกี่ยวข้องกับเป็นห่วง
การรับรู้ความเสี่ยง