I have listed the date that I could

I have listed the date that I could join K. Worapoj the new cooperate safety manager to each site visit for his induction program.
I have put the time as maximum 3-4 hrs as some flexible for travelling to another sites.

The Agenda is simple and common;
30 minutes Greeting by plant manager
30 minutes Road map of the new safety department
60 minutes Plant manager brief on Factory / Ware House Profile or any features and Work Nature
60 Minutes Plant tour (walk through site)

For affiliates site please help coordinate as tentative date 16th or 17th March

Remark;
I would be more focus on them getting to know the face and the quick on site view. For the more details I Shall arrange with site manager on the visit day of 1 week familization program. We have agreed that he will be sitting at each plant 1 weeks to get through daily activities and review safety officer activities.
However, I shall priority LVS and SPDC as top priority as we have external audit coming in March.

Thus please advise if any conflict with their plan. (The date in between which not in the listed means no available)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมมีอยู่วันที่ฉันจะได้เข้าร่วมเควรพจน์ใหม่ร่วมมือผู้จัดการความปลอดภัยในการเข้าชมของแต่ละเว็บไซต์สำหรับโปรแกรมการเหนี่ยวนำของเขา.
ฉันได้นำเวลาที่สูงสุด 3-4 ชั่วโมงขณะที่บางคนที่มีความยืดหยุ่นสำหรับการเดินทางไปยังสถานที่อื่น. วาระเป็นเรื่องง่าย และร่วมกัน; 30 นาทีทักทายโดยผู้จัดการโรงงาน30 นาทีแผนที่ถนนของกรมความปลอดภัยใหม่60 นาทีพืชสั้นผู้จัดการรายละเอียดโรงงาน / Ware House หรือคุณลักษณะใด ๆ และการทำงานธรรมชาติ60 นาทีพืชทัวร์ (เดินผ่านสถานที่เดียวกัน) สำหรับเว็บไซต์ของ บริษัท ในเครือกรุณาช่วยประสานงาน เบื้องต้นเป็นวันที่ 16 หรือ 17 มีนาคมหมายเหตุ; ฉันจะมุ่งเน้นที่พวกเขาจะได้รู้ว่าใบหน้าและรวดเร็วในมุมมองที่เว็บไซต์ สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมฉันจะจัดให้มีการจัดการกับเว็บไซต์ในวันที่มาเยือนของ 1 สัปดาห์โปรแกรม familization เรามีความเห็นว่าเขาจะนั่งอยู่ที่แต่ละโรงงาน 1 สัปดาห์ที่ผ่านมาจะได้รับผ่านกิจกรรมประจำวันและกิจกรรมการตรวจสอบความปลอดภัยของเจ้าหน้าที่. แต่ผมจะ LVS ความสำคัญและรัฐบาลทหารพม่าเป็นความสำคัญสูงสุดในขณะที่เรามีการตรวจสอบภายนอกมามีนาคม. ดังนั้นกรุณาให้คำแนะนำหากมีความขัดแย้งใด ๆ กับแผนของพวกเขา (วันที่ในระหว่างที่ไม่ได้อยู่ในที่ระบุไว้ไม่ได้หมายความว่ามี)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมมีอยู่วันผมอาจเข้าร่วมคุณ worapoj ใหม่ร่วมมือความปลอดภัยผู้จัดการแต่ละเว็บไซต์เยี่ยมชมโปรแกรมการเหนี่ยวนำของเขา
ผมใส่เวลาเป็น 3-4 ชั่วโมงเป็นบางมีความยืดหยุ่นสูงสุดสำหรับการเดินทางไปยังอีกเว็บไซต์

ในวาระที่ง่ายและธรรมดา 30 นาที ;

ทักทายผู้จัดการโรงงาน 30 นาทีแผนที่เส้นทางของแผนกความปลอดภัยใหม่
60 นาที ผู้จัดการโรงงาน บทสรุปในโรงงาน / เครื่องบ้านรายละเอียดหรือคุณลักษณะใด ๆและธรรมชาติ
งาน 60 นาทีทัวร์โรงงาน ( เดินผ่านเว็บไซต์ )

สำหรับ บริษัท ในเครือเว็บไซต์ช่วยประสานงานระหว่างวันที่ 16 หรือ 17 มีนาคม

หมายเหตุ ;
ผมจะมุ่งเน้นเพิ่มเติมเกี่ยวกับพวกเขาจะได้รู้หน้าและรวดเร็วในเว็บไซต์ มุมมองสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมผมจะจัดการกับผู้จัดการเว็บไซต์ที่เยี่ยมชมวันของโปรแกรม familization 1 สัปดาห์ เราได้ตกลงกันว่า เขาจะนั่งอยู่ที่แต่ละโรงงาน 1 สัปดาห์ที่จะได้รับผ่านกิจกรรมประจำวันและตรวจสอบกิจกรรมที่เจ้าหน้าที่ความปลอดภัย
แต่ผมให้ความสำคัญเป็นอันดับแรกและ LVS SPDC ในฐานะที่เราได้ตรวจสอบภายนอกในเดือนมีนาคมที่จะถึงนี้

ดังนั้นกรุณาแนะนำถ้าการขัดแย้งกับแผนการของพวกเขา( วันที่ระหว่างที่ไม่อยู่ในรายการ หมายความว่า ไม่มี )