Analysts said the recall could torp

Analysts said the recall could torpedo Galaxy Note 7 sales and have a lasting impact on the $211 billion company's brand image, which could derail a recovery in its smartphone market share against rivals like Apple Inc.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักวิเคราะห์กล่าวว่า การเรียกคืนอาจเรื่องตอร์ปิโด 7 หมายเหตุกาแล็กซี่ขาย และมีผลกระทบยาวนานภาพแบรนด์ของบริษัท 211 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งสามารถรณรงค์หยุดการกู้คืนในส่วนแบ่งตลาดสมาร์ทโฟนกับคู่แข่งอย่าง แอปเปิล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักวิเคราะห์กล่าวว่าการเรียกคืนอาจตอร์ปิโด Galaxy Note 7 การขายและมีผลกระทบยาวนานในภาพลักษณ์ 211 $ พันล้านของ บริษัท ซึ่งอาจทำให้ตกรางการกู้คืนในส่วนแบ่งการตลาดมาร์ทโฟนกับคู่แข่งเช่นแอปเปิ้ลอิงค์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักวิเคราะห์กล่าวว่า การเรียกคืนสามารถตอร์ปิโด Galaxy Note 7 ขาย และกระทบถึงภาพลักษณ์ของแบรนด์ $ 211 ล้านบาท ของบริษัท ซึ่งอาจขัดขวางการฟื้นตัวในตลาดมาร์ทโฟนกับคู่แข่งเช่น Apple Inc .